- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nəʊ
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
pretérito: knew
particípio passado: known
1.
conhecer
do you know London?
conheces Londres?
2.
saber
to know for certain
saber ao certo
to know how to do a thing
saber fazer uma coisa
to know more than one says
saber mais do que o que se diz
3.
entender [about, de]
4.
compreender claramente
5.
estar ao corrente [of, de]; estar a par [of, de]; ter conhecimento [of, de]; estar informado [of, de]
6.
reconhecer
7.
saber distinguir [from, de]
I don't know him from Adam
não o conheço, não o distingo
8.
RELIGIÃO (Bíblia) coabitar com
nome
conhecimento
to be in the know
coloquial estar a par, estar informado
as far as I know / for all I know
tanto quanto sei
I know it for certain that
tenho a certeza absoluta de que
I should have known better!
já devia ter aprendido!
let him know
informa-o; manda-lhe dizer
not that I know of
que eu saiba não
she had never been known to smile
nunca a tinham visto sorrir
to come to know / to get to know
vir a saber; ficar a conhecer
to know a thing or two about...
saber umas coisas de...
to know better
ter mais juízo
to know what's what
estar bem informado
to know one's own mind
saber o que se quer; não hesitar
to know one's place
saber o lugar que se ocupa; não abusar; não pisar o risco
coloquial to know one's stuff
perceber do assunto/da poda
to know the ropes
saber como as coisas funcionam
(surpresa) well, what do you know!
quem diria?
who knows?
quem sabe?
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing"need to know" / need to know / need-to-know principleptnecessidade de tomar conhecimento, princípio da necessidade de conhecer, necessidade de conhecer
- LAW / information technology and data processingright of access / right to be informed / right to know / right to access / right to informationptdireito de acesso do titular do registo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
know – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/know [visualizado em 2026-07-03 23:31:00].
anagramas de know
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing"need to know" / need to know / need-to-know principleptnecessidade de tomar conhecimento, princípio da necessidade de conhecer, necessidade de conhecer
- LAW / information technology and data processingright of access / right to be informed / right to know / right to access / right to informationptdireito de acesso do titular do registo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
know – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/know [visualizado em 2026-07-03 23:31:00].
