- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈliːvɪŋz
nome plural
restos; sobras; desperdícios
give the leavings to the cat
dê os restos ao gato
leavings
plural de leaving
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesdraught / draft / draw / leave / taperptângulo de saída
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleaveptlicença temporária
- statisticsleavesptfolhas
- ECONOMICS / pharmaceutical industryto leavepttransmitir
- maritime transportleave port / sail / proceed to sea / go to seaptzarpar, largar para o mar, seguir para o mar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreserve tree / leave treeptárvore reservada
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleave year / vacation yearptano de licença
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStop leaves / upper leavesptfolhas de topo, folhas apicais
- statisticsL-L / list/leaveptregisto/entrega de questionário, registo/entrega, regista/entrega
- administrative law / health / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsick leaveptlicença por doença, falta por doença, ausência por doença
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESripe leavesptfolhas maduras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresleave stripptfaixa reservada
- defence / land transport / TRANSPORTleave trainptcomboio com militares de licença
- EUROPEAN UNIONleave sheetptficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
- means of communicationleave blankptdeixar em branco
- leave on social grounds / European civil servicefamily leave / leave for family reasonsptlicença para assistência à família
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESendive broad / plain leaved / broad endive / plain leaved endive / endivesptchicória-endívia
- statisticsupdate/leave / U-Lptatualização/entrega, entrega/atualização
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlower leaves / ground leavesptfolhas de base
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSannual leaveptférias anuais
- EUROPEAN UNION / European civil service / social affairsunpaid leaveptlicença sem vencimento
- pay policyAnnual leaveptLicença anual de férias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsound leavesptfolhas sãs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsgreen leavespta folha verde
- EUROPEAN UNIONLeave Officeptserviço de férias
- electronics and electrical engineeringcarry-over loss / leaving loss / residual velocity lossptperda de velocidade residual
- electronics and electrical engineeringleaving areaptárea de saída
- leave on social grounds / organisation of workfilial leaveptlicença filial
- leave on social grounds / organisation of work and working conditionscarer's leave / carers' leaveptlicença para assistência à família, licença de cuidador
- LAWdevise / leave by will / bequeathpttestar
- EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processingspecial leaveptinterrupção de serviço especial
- pay policySpecial leaveptLicenças especiais
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmiddle leavesptfolhas do meio
- air transportleaving pointptponto de saída
- organisation of work and working conditions / parental leavepaternal leave / paternity leaveptlicença de paternidade
- vocational training / organisation of work / educationtraining leave / educational leaveptlicença para formação
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESChinese leaves / Chinese cabbageptcouve-da-china
- working conditions / parental leaveparental leaveptlicença especial para assistência a filhos, licença parental
- means of communicationcut the leaves / open bolts / trimptagorentar
- LAW / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSadoption leaveptlicença por adoção
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingplace of leaveptlocal de gozo da licença
- insurancesecond leavingptnova aprovação
- Law on aliensleave to remain / permission to remain / authorisation offering a right to stayptautorização de residência
- European civil service / social affairsmaternity leaveptlicença por maternidade, licença de parto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
leavings – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/leavings [visualizado em 2026-06-27 14:40:13].
palavras parecidas com leavings
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesdraught / draft / draw / leave / taperptângulo de saída
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleaveptlicença temporária
- statisticsleavesptfolhas
- ECONOMICS / pharmaceutical industryto leavepttransmitir
- maritime transportleave port / sail / proceed to sea / go to seaptzarpar, largar para o mar, seguir para o mar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreserve tree / leave treeptárvore reservada
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleave year / vacation yearptano de licença
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStop leaves / upper leavesptfolhas de topo, folhas apicais
- statisticsL-L / list/leaveptregisto/entrega de questionário, registo/entrega, regista/entrega
- administrative law / health / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsick leaveptlicença por doença, falta por doença, ausência por doença
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESripe leavesptfolhas maduras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresleave stripptfaixa reservada
- defence / land transport / TRANSPORTleave trainptcomboio com militares de licença
- EUROPEAN UNIONleave sheetptficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
- means of communicationleave blankptdeixar em branco
- leave on social grounds / European civil servicefamily leave / leave for family reasonsptlicença para assistência à família
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESendive broad / plain leaved / broad endive / plain leaved endive / endivesptchicória-endívia
- statisticsupdate/leave / U-Lptatualização/entrega, entrega/atualização
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlower leaves / ground leavesptfolhas de base
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSannual leaveptférias anuais
- EUROPEAN UNION / European civil service / social affairsunpaid leaveptlicença sem vencimento
- pay policyAnnual leaveptLicença anual de férias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsound leavesptfolhas sãs
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsgreen leavespta folha verde
- EUROPEAN UNIONLeave Officeptserviço de férias
- electronics and electrical engineeringcarry-over loss / leaving loss / residual velocity lossptperda de velocidade residual
- electronics and electrical engineeringleaving areaptárea de saída
- leave on social grounds / organisation of workfilial leaveptlicença filial
- leave on social grounds / organisation of work and working conditionscarer's leave / carers' leaveptlicença para assistência à família, licença de cuidador
- LAWdevise / leave by will / bequeathpttestar
- EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processingspecial leaveptinterrupção de serviço especial
- pay policySpecial leaveptLicenças especiais
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmiddle leavesptfolhas do meio
- air transportleaving pointptponto de saída
- organisation of work and working conditions / parental leavepaternal leave / paternity leaveptlicença de paternidade
- vocational training / organisation of work / educationtraining leave / educational leaveptlicença para formação
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESChinese leaves / Chinese cabbageptcouve-da-china
- working conditions / parental leaveparental leaveptlicença especial para assistência a filhos, licença parental
- means of communicationcut the leaves / open bolts / trimptagorentar
- LAW / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSadoption leaveptlicença por adoção
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingplace of leaveptlocal de gozo da licença
- insurancesecond leavingptnova aprovação
- Law on aliensleave to remain / permission to remain / authorisation offering a right to stayptautorização de residência
- European civil service / social affairsmaternity leaveptlicença por maternidade, licença de parto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
leavings – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/leavings [visualizado em 2026-06-27 14:40:13].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: