litigant

Outros exemplos de uso

• civil law / European construction
  Green Paper - Legal aid in civil matters: the problems confronting the cross-border litigant

  pt

  Livro Verde da Comissão - Assistência judiciária em matéria civil: Problemas com que se deparam os litigantes em processos transfronteiras
• ENVIRONMENT
  litigation

  pt

  litígio
• LAW
  civil litigation

  pt

  processos civis
• LAW
  next friend / guardian ad litem / litigation friend / litigation guardian

  pt

  curador especial (ad litem)
• international agreement / EU relations / industrial structures and policy / EU act / intellectual property
  Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents / Protocol on the Settlement of Litigation / Protocol on Litigation

  pt

  Protocolo sobre a Resolução de Litígios em matéria de Contrafação e de Validade das Patentes Comunitárias, Protocolo sobre Litígios
• LAW
  pre-litigation procedure

  pt

  procedimento pré-contencioso
• LAW
  legal expenses / litigation costs and expenses

  pt

  custos de contencioso, despesas de contencioso
• trade policy / intellectual property
  UPLS / unified patent litigation system

  pt

  Sistema Unificado de Resolução de Litígios em matéria de Patentes
• EU institution / LAW
  subject matter of the dispute / subject matter of the litigation

  pt

  objeto do litígio
• intellectual property
  EPLP / Optional Protocol on the Settlement of Litigation Concerning European Patents (full title) / European Patent Litigation Protocol

  pt

  PLPE, Protocolo Facultativo sobre a Resolução de Litígios em Matéria de Patentes Europeias
• LAW / intellectual property
  European Patent Litigation Agreement / EPLA

  pt

  Acordo que institui um Sistema de Resolução de Litígios em matéria de Patentes Europeias, EPLA, Acordo sobre a Resolução de Litígios em matéria de Patentes Europeias
• EUROPEAN UNION / LAW
  litigation on social security matters

  pt

  contencioso da segurança social
• EUROPEAN UNION / LAW
  litigation between employers and employees

  pt

  litígios entre entidades patronais e trabalhadores
• Council of the European Union / institutional structure
  Directorate 4 - Institutional Questions/Staff Regulations/Litigation / Institutional Questions/Staff Regulations/Litigation Directorate / Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation

  pt

  Direção 4 – Questões Institucionais/Estatuto/Contencioso, Direção das Questões Institucionais, do Estatuto e do Contencioso
• LAW
  effects considered as definitive in respect of the parties to the litigation

  pt

  efeitos considerados subsistentes em relação às partes em litígio
• LAW / European construction
  Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation

  pt

  Livro Verde relativo a um procedimento europeu de injunção de pagamento e a medidas para simplificar e acelerar as ações de pequeno montante