hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈlɒkfʊl
favoritosfavoritos
nome
quantidade de água existente em comporta cheia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    lock / latch jaw / rackbar / ratchet
    pt
    roda de lingueta
  • iron, steel and other metal industries
    kick crank / lock
    pt
    guia lateral
  • mechanical engineering
    lock / lock washer
    pt
    arruela de parada
  • mechanical engineering
    closing latch / lock
    pt
    fechadura
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lock
    pt
    bloqueio
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    locks
    pt
    eclusa
  • mechanical engineering / land transport / POLITICS / TRANSPORT
    locked / safetied / jammed
    pt
    bloqueado
  • air transport
    locked / frozen
    pt
    congelado/bloqueado
  • goods and services / restriction on competition
    lock-in / vendor lock-in
    pt
    vinculação a um fornecedor, dependência de um fornecedor
  • FINANCE / financial institutions and credit
    lock-up period / lock-up
    pt
    período de impedimento de venda
  • economy / technology
    lock-in / technological lock-in / technology lock-in
    pt
    vinculação tecnológica
  • communications
    to cut off / to lock / to back bias
    pt
    bloquear
  • electronics and electrical engineering
    capture / lock-on
    pt
    captura
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    locking / engagement
    pt
    engrenagem, engate, ligação
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    engagement / locking
    pt
    engrenagem, engate, ligação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    up lock
    pt
    recolhido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    in lock
    pt
    em cima e bloqueado
  • data processing / information technology and data processing
    locking / latching
    pt
    bloqueamento, bloqueio
  • military equipment
    gun lock
    pt
    bloqueador de armas
  • data processing / information technology and data processing
    key-lock / protection key / access key and lock
    pt
    chave de proteção da memória
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lock-out / protection / lock out
    pt
    bloqueamento, acesso interdito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    accelerating device / air lock
    pt
    câmara de aceleração
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapour lock / gas lock
    pt
    bolsa de vapor
  • mechanical engineering / building and public works
    true interlock / pre-lock
    pt
    encravamento positivo, pré-encravamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock rod / lock knob
    pt
    dispositivo de blocagem
  • mechanical engineering
    lock nut / lock wrench
    pt
    chave de bloqueio
  • mechanical engineering / technology
    air lock
    pt
    pequena antecâmara
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    air lock
    pt
    válvula dupla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    air-lock
    pt
    bolsa de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    air-lock
    pt
    câmara estanque ao ar, câmara de equilíbrio
  • chemical compound / industrial structures
    air lock
    pt
    cortina de ar, barreira de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    out lock
    pt
    engrenado
  • TRANSPORT
    air lock
    pt
    câmara de ar
  • mechanical engineering
    lock pin
    pt
    pino de travamento
  • mechanical engineering
    lock nut
    pt
    porca de travamento
  • mechanical engineering
    rim lock
    pt
    fechadura colocada na parte superior
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ash lock
    pt
    câmara de jorras
  • mechanical engineering / building and public works
    mud lock
    pt
    eclusa para lama
  • mechanical engineering
    lock tab
    pt
    patilha de travão
  • industrial structures
    lock pin
    pt
    perno de bloqueador
  • industrial structures
    lock cam
    pt
    came de bloqueador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock cup
    pt
    copo de fecho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock key
    pt
    chave de fecho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock pin
    pt
    cavilha de segurança
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock pin
    pt
    pino de bloqueio
  • mechanical engineering
    lock pin / lock bolt / locking bolt
    pt
    cavilha de segurança
  • epidemic / public health
    lockdown / lock down
    pt
    confinamento
  • materials technology
    catch / lock hook / bolt staple
    pt
    encaixe de fecho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lockful – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/lockful [visualizado em 2026-06-28 20:26:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    lock / latch jaw / rackbar / ratchet
    pt
    roda de lingueta
  • iron, steel and other metal industries
    kick crank / lock
    pt
    guia lateral
  • mechanical engineering
    lock / lock washer
    pt
    arruela de parada
  • mechanical engineering
    closing latch / lock
    pt
    fechadura
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lock
    pt
    bloqueio
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    locks
    pt
    eclusa
  • mechanical engineering / land transport / POLITICS / TRANSPORT
    locked / safetied / jammed
    pt
    bloqueado
  • air transport
    locked / frozen
    pt
    congelado/bloqueado
  • goods and services / restriction on competition
    lock-in / vendor lock-in
    pt
    vinculação a um fornecedor, dependência de um fornecedor
  • FINANCE / financial institutions and credit
    lock-up period / lock-up
    pt
    período de impedimento de venda
  • economy / technology
    lock-in / technological lock-in / technology lock-in
    pt
    vinculação tecnológica
  • communications
    to cut off / to lock / to back bias
    pt
    bloquear
  • electronics and electrical engineering
    capture / lock-on
    pt
    captura
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    locking / engagement
    pt
    engrenagem, engate, ligação
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    engagement / locking
    pt
    engrenagem, engate, ligação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    up lock
    pt
    recolhido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    in lock
    pt
    em cima e bloqueado
  • data processing / information technology and data processing
    locking / latching
    pt
    bloqueamento, bloqueio
  • military equipment
    gun lock
    pt
    bloqueador de armas
  • data processing / information technology and data processing
    key-lock / protection key / access key and lock
    pt
    chave de proteção da memória
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lock-out / protection / lock out
    pt
    bloqueamento, acesso interdito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    accelerating device / air lock
    pt
    câmara de aceleração
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapour lock / gas lock
    pt
    bolsa de vapor
  • mechanical engineering / building and public works
    true interlock / pre-lock
    pt
    encravamento positivo, pré-encravamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock rod / lock knob
    pt
    dispositivo de blocagem
  • mechanical engineering
    lock nut / lock wrench
    pt
    chave de bloqueio
  • mechanical engineering / technology
    air lock
    pt
    pequena antecâmara
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    air lock
    pt
    válvula dupla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    air-lock
    pt
    bolsa de ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    air-lock
    pt
    câmara estanque ao ar, câmara de equilíbrio
  • chemical compound / industrial structures
    air lock
    pt
    cortina de ar, barreira de ar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    out lock
    pt
    engrenado
  • TRANSPORT
    air lock
    pt
    câmara de ar
  • mechanical engineering
    lock pin
    pt
    pino de travamento
  • mechanical engineering
    lock nut
    pt
    porca de travamento
  • mechanical engineering
    rim lock
    pt
    fechadura colocada na parte superior
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ash lock
    pt
    câmara de jorras
  • mechanical engineering / building and public works
    mud lock
    pt
    eclusa para lama
  • mechanical engineering
    lock tab
    pt
    patilha de travão
  • industrial structures
    lock pin
    pt
    perno de bloqueador
  • industrial structures
    lock cam
    pt
    came de bloqueador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock cup
    pt
    copo de fecho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock key
    pt
    chave de fecho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock pin
    pt
    cavilha de segurança
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock pin
    pt
    pino de bloqueio
  • mechanical engineering
    lock pin / lock bolt / locking bolt
    pt
    cavilha de segurança
  • epidemic / public health
    lockdown / lock down
    pt
    confinamento
  • materials technology
    catch / lock hook / bolt staple
    pt
    encaixe de fecho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lockful – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/lockful [visualizado em 2026-06-28 20:26:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos