- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetically held switch / holding coilptbobina de retenção magnética
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetically coupled relay / magnetic coilless relayptrelé sem bobina magnética
- electronics and electrical engineeringmagnetically soft materialptmaterial magnético doce
- electronics and electrical engineeringmagnetically hard materialptmaterial magnético duro
- communications / information technology and data processingmagnetically disturbed daysptdias de perturbação magnética
- land transport / TRANSPORTmagnetically levitated vehicleptveículo de levitação magnética
- electronics and electrical engineeringmagnetically isotropic substanceptsubstância magnética isotrópica
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetically held push-type switchptinterruptor magnético
- electronics and electrical engineeringmagnetically anisotropic substanceptsubstância magnética anisotrópica
- communications / electrical engineeringmagnetically biased polarized relay / magnetically biased polarised relayptrelé polarizado com posição preferencial
- iron, steel and other metal industrieseffective mass of the specimen:that mass of the specimen which is magnetically activeptmassa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativa
- electronics and electrical engineeringcontrol by means of a split coupling between the motor and the fan.The speed of the fan is varied by altering the slip between the two coupling halves either magnetically or hydraulicallyptcontrolo através de união fendida entre o motor e o ventilador
- electronics and electrical engineering / statisticsmagnetptíman
- chemical compoundiron removal / magnetingptdesferragem
- ENVIRONMENTmagnetismptmagnetismo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmagnet wire / enamelled wireptfio esmaltado
- electronics and electrical engineeringmagnetic coil / magnet coil / magnetizing coil / magnetising coilptbobina magnética
- electronics and electrical engineeringhold magnet / vertical magnet / bridge magnet / holding magnetpteletroíman de seleção vertical
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnet core / magnetic coreptnúcleo de íman
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringelectromagnet core / magnet coreptnúcleo do induzido
- electronics and electrical engineeringmagnet wireptcondutor magnético, fio magnético
- TRANSPORTlift magnetptíman de elevação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingring magnetptmagneto em anel
- earth sciencessoft magnetptmagneto macio
- earth scienceshard magnetptmagneto duro
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnet coilptbobina magnética
- earth sciencesto magnetise / to magnetizeptimanizar, magnetizar
- earth sciencesmagnetic gate / magnetic gapptporta magnética
- earth sciencesinductor / field magnetptindutor
- life sciencesmagnetic dip / magnetic inclinationptinclinação magnética
- earth sciences / life sciencesmagnetic inclination / magnetic dipptinclinação magnética
- communicationsfocus magnetptbobina de focagem
- iron, steel and other metal industriesnon-magneticptnão magnético
- electronics and electrical engineeringbrake magnetpteletroíman do travão, íman de frenagem
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtrack magnetptmagneto de via, íman de via
- electronics and electrical engineeringnon-magneticptnão magnético
- earth sciences / means of communicationmagnetic inkpttinta de impressão magnética
- earth sciences / life sciencesmagnetic dipptinclinação magnética
- industrial structuresmotor magnetptíman do motor
- mechanical engineeringnon-magneticptnão magnético
- communications / information technology and data processingmagnetic dipptinclinação magnética
- earth sciencesmagnetic bayptbaía magnética
- mechanical engineeringmagnetic drum / magnetic drum separatorpttambor magnético
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomputer tape / tape / magnetic tapeptbanda magnética, fita magnética, fitas magnéticas
- communicationspurity magnet / colour purity magnet / color purity magnetptíman de pureza, íman para pureza das cores
- physical sciencesintensity of magnetization / magnetisation / magnetizationptmagnetização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
magnetically – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/magnetically [visualizado em 2026-07-03 05:11:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetically held switch / holding coilptbobina de retenção magnética
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetically coupled relay / magnetic coilless relayptrelé sem bobina magnética
- electronics and electrical engineeringmagnetically soft materialptmaterial magnético doce
- electronics and electrical engineeringmagnetically hard materialptmaterial magnético duro
- communications / information technology and data processingmagnetically disturbed daysptdias de perturbação magnética
- land transport / TRANSPORTmagnetically levitated vehicleptveículo de levitação magnética
- electronics and electrical engineeringmagnetically isotropic substanceptsubstância magnética isotrópica
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetically held push-type switchptinterruptor magnético
- electronics and electrical engineeringmagnetically anisotropic substanceptsubstância magnética anisotrópica
- communications / electrical engineeringmagnetically biased polarized relay / magnetically biased polarised relayptrelé polarizado com posição preferencial
- iron, steel and other metal industrieseffective mass of the specimen:that mass of the specimen which is magnetically activeptmassa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativa
- electronics and electrical engineeringcontrol by means of a split coupling between the motor and the fan.The speed of the fan is varied by altering the slip between the two coupling halves either magnetically or hydraulicallyptcontrolo através de união fendida entre o motor e o ventilador
- electronics and electrical engineering / statisticsmagnetptíman
- chemical compoundiron removal / magnetingptdesferragem
- ENVIRONMENTmagnetismptmagnetismo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmagnet wire / enamelled wireptfio esmaltado
- electronics and electrical engineeringmagnetic coil / magnet coil / magnetizing coil / magnetising coilptbobina magnética
- electronics and electrical engineeringhold magnet / vertical magnet / bridge magnet / holding magnetpteletroíman de seleção vertical
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnet core / magnetic coreptnúcleo de íman
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringelectromagnet core / magnet coreptnúcleo do induzido
- electronics and electrical engineeringmagnet wireptcondutor magnético, fio magnético
- TRANSPORTlift magnetptíman de elevação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingring magnetptmagneto em anel
- earth sciencessoft magnetptmagneto macio
- earth scienceshard magnetptmagneto duro
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnet coilptbobina magnética
- earth sciencesto magnetise / to magnetizeptimanizar, magnetizar
- earth sciencesmagnetic gate / magnetic gapptporta magnética
- earth sciencesinductor / field magnetptindutor
- life sciencesmagnetic dip / magnetic inclinationptinclinação magnética
- earth sciences / life sciencesmagnetic inclination / magnetic dipptinclinação magnética
- communicationsfocus magnetptbobina de focagem
- iron, steel and other metal industriesnon-magneticptnão magnético
- electronics and electrical engineeringbrake magnetpteletroíman do travão, íman de frenagem
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtrack magnetptmagneto de via, íman de via
- electronics and electrical engineeringnon-magneticptnão magnético
- earth sciences / means of communicationmagnetic inkpttinta de impressão magnética
- earth sciences / life sciencesmagnetic dipptinclinação magnética
- industrial structuresmotor magnetptíman do motor
- mechanical engineeringnon-magneticptnão magnético
- communications / information technology and data processingmagnetic dipptinclinação magnética
- earth sciencesmagnetic bayptbaía magnética
- mechanical engineeringmagnetic drum / magnetic drum separatorpttambor magnético
- information technology and data processing / technology and technical regulationscomputer tape / tape / magnetic tapeptbanda magnética, fita magnética, fitas magnéticas
- communicationspurity magnet / colour purity magnet / color purity magnetptíman de pureza, íman para pureza das cores
- physical sciencesintensity of magnetization / magnetisation / magnetizationptmagnetização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
magnetically – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/magnetically [visualizado em 2026-07-03 05:11:30].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: