- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencemetabolic nuclear magnetic resonance / metabolic NMRptRM metabólica, ressonância magnética metabólica
- medical sciencemetabolic rateptíndice metabólico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmetabolic heatptcalor metabólico
- medical sciencemetabolic fuelptcombustível metabólico
- biochemistrymetabolic product / metaboliteptmetabolito
- biochemistry / pharmacologymetabolic pathwayptvia metabólica, cadeia metabólica
- medical sciencemetabolic profileptperfil metabólico
- medical sciencemetabolic diseaseptdoença metabólica
- medical sciencemetabolic disorderptdisfunção metabólica
- medical sciencemetabolic acidosisptacidose metabólica
- medical sciencemetabolic integrityptintegridade metabólica
- medical sciencemetabolic clearancepttaxa de eliminação metabólica, taxa de eliminação extrarrenal
- medical sciencemetabolic activationptativação metabólica
- medical scienceRMR / basal metabolic rate / resting metabolic rate / BMRptíndice metabólico em repouso
- medical sciencemetabolic adjustmentptajustamento metabólico
- medical scienceinborn metabolic diseaseptperturbação congénita do metabolismo
- healthmetabolic heat productionptprodução metabólica do calor
- medical sciencemetabolic activation system / metabolising systemptsistemas de ativação metabólica
- medical sciencemetabolic control in animalsptregulação metabólica nos animais
- medical sciencemetabolic demand in the bodyptnecessidade metabólica orgânica
- medical scienceextrinsic metabolic activationptativação metabólica extrínseca
- medical sciencemetabolic profile of the substanceptperfil metabolico da substância
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundradiolabel metabolic balance studyptestudo de equilíbrio metabólico com material radiomarcado
- degradation of the environmentmetabolic product with high toxicityptproduto metabólico de alta toxicidade
- medical scienceexogenous metabolic activation systemptsistema de ativação metabólica exógeno
- medical scienceexogenous metabolic activation systemptsistema exógeno de ativação metabólica
- medical scienceextrinsic metabolic activation systemptsistema extrínseco de ativação de metabolismo
- healthmammalian exogenous metabolic activation systemptsistema de ativação metabólica exógeno de mamíferos
- biology / medical sciencecellular metabolism / metabolismptmetabolismo, metabolismo celular
- life scienceslipid metabolism / fat metabolismptmetabolismo lipídico
- town planningcity metabolismptmetabolismo urbano
- medical scienceurea metabolismptmetabolismo da ureia
- medical sciencemetabolism trialptensaio de metabolismo
- medical sciencemuscle metabolismptmetabolismo muscular
- medical sciencesystemic metabolismptmetabolismo sistémico
- medical scienceoxidative metabolismptmetabolismo oxidativo
- pharmaceutical industryfirst-pass metabolismptmetabolismo na primeira passagem
- ENVIRONMENTindustrial metabolismptmetabolismo industrial
- medical sciencemetabolized foodstuffptalimento metabolizado
- medical sciencekinetics of metabolismptcinética do metabolismo
- medical science / life sciencesanabolism / constructive metabolism / biosynthesisptanabolismo, biossíntese
- medical scienceintermediary metabolismptmetabolismo intermediário
- medical sciencecarbohydrate metabolismptmetabolismo dos hidratos de carbono
- ENVIRONMENTmetabolism of pesticidesptmetabolismo de pesticidas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metabolic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/metabolic [visualizado em 2026-07-09 14:16:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencemetabolic nuclear magnetic resonance / metabolic NMRptRM metabólica, ressonância magnética metabólica
- medical sciencemetabolic rateptíndice metabólico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmetabolic heatptcalor metabólico
- medical sciencemetabolic fuelptcombustível metabólico
- biochemistrymetabolic product / metaboliteptmetabolito
- biochemistry / pharmacologymetabolic pathwayptvia metabólica, cadeia metabólica
- medical sciencemetabolic profileptperfil metabólico
- medical sciencemetabolic diseaseptdoença metabólica
- medical sciencemetabolic disorderptdisfunção metabólica
- medical sciencemetabolic acidosisptacidose metabólica
- medical sciencemetabolic integrityptintegridade metabólica
- medical sciencemetabolic clearancepttaxa de eliminação metabólica, taxa de eliminação extrarrenal
- medical sciencemetabolic activationptativação metabólica
- medical scienceRMR / basal metabolic rate / resting metabolic rate / BMRptíndice metabólico em repouso
- medical sciencemetabolic adjustmentptajustamento metabólico
- medical scienceinborn metabolic diseaseptperturbação congénita do metabolismo
- healthmetabolic heat productionptprodução metabólica do calor
- medical sciencemetabolic activation system / metabolising systemptsistemas de ativação metabólica
- medical sciencemetabolic control in animalsptregulação metabólica nos animais
- medical sciencemetabolic demand in the bodyptnecessidade metabólica orgânica
- medical scienceextrinsic metabolic activationptativação metabólica extrínseca
- medical sciencemetabolic profile of the substanceptperfil metabolico da substância
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundradiolabel metabolic balance studyptestudo de equilíbrio metabólico com material radiomarcado
- degradation of the environmentmetabolic product with high toxicityptproduto metabólico de alta toxicidade
- medical scienceexogenous metabolic activation systemptsistema de ativação metabólica exógeno
- medical scienceexogenous metabolic activation systemptsistema exógeno de ativação metabólica
- medical scienceextrinsic metabolic activation systemptsistema extrínseco de ativação de metabolismo
- healthmammalian exogenous metabolic activation systemptsistema de ativação metabólica exógeno de mamíferos
- biology / medical sciencecellular metabolism / metabolismptmetabolismo, metabolismo celular
- life scienceslipid metabolism / fat metabolismptmetabolismo lipídico
- town planningcity metabolismptmetabolismo urbano
- medical scienceurea metabolismptmetabolismo da ureia
- medical sciencemetabolism trialptensaio de metabolismo
- medical sciencemuscle metabolismptmetabolismo muscular
- medical sciencesystemic metabolismptmetabolismo sistémico
- medical scienceoxidative metabolismptmetabolismo oxidativo
- pharmaceutical industryfirst-pass metabolismptmetabolismo na primeira passagem
- ENVIRONMENTindustrial metabolismptmetabolismo industrial
- medical sciencemetabolized foodstuffptalimento metabolizado
- medical sciencekinetics of metabolismptcinética do metabolismo
- medical science / life sciencesanabolism / constructive metabolism / biosynthesisptanabolismo, biossíntese
- medical scienceintermediary metabolismptmetabolismo intermediário
- medical sciencecarbohydrate metabolismptmetabolismo dos hidratos de carbono
- ENVIRONMENTmetabolism of pesticidesptmetabolismo de pesticidas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
metabolic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/metabolic [visualizado em 2026-07-09 14:16:26].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: