hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌmetəlaɪˈzeɪʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
metalização
2.
vulcanização (de borracha)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / metallurgical industry
    metal spraying / metallizing / metallization
    pt
    metalização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metallization
    pt
    metalização
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    metallization
    pt
    metalização
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    metallization
    pt
    grau de metalização
  • electronics and electrical engineering
    back metallisation / back metallization
    pt
    metalização posterior
  • industrial structures
    metallization system
    pt
    sistema impresso por pulverização
  • electronics and electrical engineering
    multiple-layer metallization / multi-layer metallization
    pt
    metalização em multicamadas
  • electronics and electrical engineering
    double-layer metallization
    pt
    metalização em dupla camada
  • electronics and electrical engineering
    equipotential metallisation / field-relief electrode / equipotential metallization
    pt
    metalização equipotencial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    metal / molten glass
    pt
    vidro fundido
  • ENVIRONMENT
    metal
    pt
    metais
  • iron, steel and other metal industries
    metal
    pt
    metal
  • means of communication
    metal
    pt
    chumbo
  • statistics
    metals
    pt
    metais
  • building and public works
    metaling / metalling
    pt
    empedrado, empedramento
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    metallic
    pt
    metálico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    metallic
    pt
    metálico
  • chemistry
    metal mist / metal fog
    pt
    nevoeiro metálico
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communication
    hot metal
    pt
    metal quente
  • tariff policy / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    non-metal
    pt
    não metais
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    gun metal
    pt
    bronze de canhões
  • mechanical engineering
    metal pad
    pt
    tampão metálico
  • iron, steel and other metal industries
    metal lot
    pt
    lote de metal identificado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    metal line / metal level / fluxline / flux line
    pt
    linha de fluxo, linha de flutuação, nível do banho
  • land transport / TRANSPORT
    road metal / crushed stone / broken stone
    pt
    brita
  • mechanical engineering
    fastener / buckle / metal lace
    pt
    colchete, grampo, fecho
  • iron, steel and other metal industries
    metal chip / chip / swarf / cuttings / planings / turnings / millings
    pt
    apara
  • administrative law
    metal film / metal coating
    pt
    revestimento de metais
  • metals
    primary constituent / base metal
    pt
    metal base, substrato, metal de base
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dead-metal / waste glass
    pt
    vidro de refugo, vidro inutilizável, vidro mal afinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cold metal / cold metal drag
    pt
    vidro frio, traço de vidro frio, rasto de vidro frio
  • metals
    hard metal
    pt
    metal duro, aço ao carbono, aço rápido
  • metals / medical science
    base metal
    pt
    metal comum
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    semi-metal
    pt
    semimetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metal haze
    pt
    turvação provocada por metais
  • ENVIRONMENT
    semi-metal
    pt
    semimetais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metal tank
    pt
    tanque
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    metal fume
    pt
    vapores de metal
  • iron, steel and other metal industries
    weld metal
    pt
    metal de soldadura
  • materials technology
    metal drum
    pt
    cilindro metálico
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    metal comb
    pt
    pente de metal
  • electronics and electrical engineering
    metal mast
    pt
    mastro metálico
  • iron, steel and other metal industries
    weld metal
    pt
    metal fundido
  • natural and applied sciences / ENERGY
    metal fuel
    pt
    combustível metálico
  • mechanical engineering
    flexible metallic tubing / flexible metal tubing / flexible metallic conduit / metal hose
    pt
    tubo metálico flexível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
metallization – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/metallization [visualizado em 2026-07-07 07:16:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / metallurgical industry
    metal spraying / metallizing / metallization
    pt
    metalização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metallization
    pt
    metalização
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    metallization
    pt
    metalização
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    metallization
    pt
    grau de metalização
  • electronics and electrical engineering
    back metallisation / back metallization
    pt
    metalização posterior
  • industrial structures
    metallization system
    pt
    sistema impresso por pulverização
  • electronics and electrical engineering
    multiple-layer metallization / multi-layer metallization
    pt
    metalização em multicamadas
  • electronics and electrical engineering
    double-layer metallization
    pt
    metalização em dupla camada
  • electronics and electrical engineering
    equipotential metallisation / field-relief electrode / equipotential metallization
    pt
    metalização equipotencial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    metal / molten glass
    pt
    vidro fundido
  • ENVIRONMENT
    metal
    pt
    metais
  • iron, steel and other metal industries
    metal
    pt
    metal
  • means of communication
    metal
    pt
    chumbo
  • statistics
    metals
    pt
    metais
  • building and public works
    metaling / metalling
    pt
    empedrado, empedramento
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    metallic
    pt
    metálico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    metallic
    pt
    metálico
  • chemistry
    metal mist / metal fog
    pt
    nevoeiro metálico
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communication
    hot metal
    pt
    metal quente
  • tariff policy / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    non-metal
    pt
    não metais
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    gun metal
    pt
    bronze de canhões
  • mechanical engineering
    metal pad
    pt
    tampão metálico
  • iron, steel and other metal industries
    metal lot
    pt
    lote de metal identificado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    metal line / metal level / fluxline / flux line
    pt
    linha de fluxo, linha de flutuação, nível do banho
  • land transport / TRANSPORT
    road metal / crushed stone / broken stone
    pt
    brita
  • mechanical engineering
    fastener / buckle / metal lace
    pt
    colchete, grampo, fecho
  • iron, steel and other metal industries
    metal chip / chip / swarf / cuttings / planings / turnings / millings
    pt
    apara
  • administrative law
    metal film / metal coating
    pt
    revestimento de metais
  • metals
    primary constituent / base metal
    pt
    metal base, substrato, metal de base
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dead-metal / waste glass
    pt
    vidro de refugo, vidro inutilizável, vidro mal afinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cold metal / cold metal drag
    pt
    vidro frio, traço de vidro frio, rasto de vidro frio
  • metals
    hard metal
    pt
    metal duro, aço ao carbono, aço rápido
  • metals / medical science
    base metal
    pt
    metal comum
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    semi-metal
    pt
    semimetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metal haze
    pt
    turvação provocada por metais
  • ENVIRONMENT
    semi-metal
    pt
    semimetais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metal tank
    pt
    tanque
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    metal fume
    pt
    vapores de metal
  • iron, steel and other metal industries
    weld metal
    pt
    metal de soldadura
  • materials technology
    metal drum
    pt
    cilindro metálico
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    metal comb
    pt
    pente de metal
  • electronics and electrical engineering
    metal mast
    pt
    mastro metálico
  • iron, steel and other metal industries
    weld metal
    pt
    metal fundido
  • natural and applied sciences / ENERGY
    metal fuel
    pt
    combustível metálico
  • mechanical engineering
    flexible metallic tubing / flexible metal tubing / flexible metallic conduit / metal hose
    pt
    tubo metálico flexível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
metallization – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/metallization [visualizado em 2026-07-07 07:16:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro