hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmʌnɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
endinheirado, rico
a moneyed man
um homem endinheirado
moneyed resources
recursos financeiros
the moneyed classes
as classes possuidoras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary economics / information technology and data processing
    e-money / electronic money
    pt
    dinheiro eletrónico, moeda eletrónica
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / accounting / FINANCE
    hot money / flight capital
    pt
    capitais especulativos, capitais flutuantes
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    key money
    pt
    trespasse
  • money market
    monetary base / primary money / reserve money / outside money / central bank money / central bank liability / base money / high-powered money
    pt
    base monetária, moeda primária
  • money market / accounting
    cash equivalents / quasi-money / near-money / near-cash assets / near cash
    pt
    ativos de liquidez imediata, quase moeda, disponibilidades quase monetárias, liquidez quase monetária, liquidez secundária
  • deposit money
    scriptural money / book money
    pt
    moeda escritural
  • FINANCE
    fiat money / fiat currency
    pt
    moeda fiduciária
  • criminal law / information technology and data processing
    money mule
    pt
    mula de dinheiro
  • FINANCE
    demand loan / day-to-day money / demand money / money on call / money at call / call money
    pt
    dinheiro reembolsável à vista, empréstimo diário
  • FINANCE
    coin / specie / metallic coin / bullion / hard money
    pt
    moeda metálica
  • FINANCE
    money flow / monetary flow / monetary movement
    pt
    fluxos monetários
  • FINANCE
    call money / call loan / day-to-day loan
    pt
    empréstimo sem prazo
  • FINANCE
    strong currency / hard money
    pt
    moeda forte
  • FINANCE
    card money
    pt
    dinheiro cartão
  • FINANCE
    money rate
    pt
    cotações
  • FINANCE
    money loan
    pt
    crédito a pronto
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms / culture
    blood money
    pt
    resgate da pena de morte
  • Economic and Monetary Union / EUROPEAN UNION / statistics
    M3 / broad money / broad monetary aggregate / broad money aggregate
    pt
    M3, passivos líquidos, moeda em sentido lato
  • free movement of capital / offence / social problem
    black money
    pt
    dinheiro negro
  • ECONOMICS / FINANCE
    supply of money / money supply / money in circulation / money stock
    pt
    dinheiro em circulação, oferta de moeda, massa monetária
  • FINANCE
    money order / postal order
    pt
    vale postal
  • FINANCE
    paper money / paper currency
    pt
    papel moeda
  • ECONOMICS
    money supply / money stock
    pt
    oferta de moeda
  • communications
    money order
    pt
    ordem de pagamento
  • economic policy / monetary economics
    money growth / monetary growth / monetary inflation / money-supply growth / increase in money supply / growth of money supply / monetary expansion
    pt
    crescimento monetário, expansão monetária
  • FINANCE / information technology applications
    crypto-money / cryptocurrency
    pt
    criptomoeda
  • financial market
    in the money / ITM
    pt
    com valor intrínseco positivo
  • FINANCE / financial market
    at the money
    pt
    no preço
  • FINANCE
    money broker / broker / financial broker / foreign-exchange broker / exchange broker
    pt
    cambista
  • FINANCE
    at the money option / at-the-money option / at-the-money
    pt
    opção ao par
  • ECONOMICS / FINANCE
    nominal income / nominal earning / money income
    pt
    rendimento nominal
  • FINANCE
    money market
    pt
    mercado monetário
  • financial market
    money market
    pt
    mercado monetário
  • FINANCE
    money market
    pt
    mercado monetário
  • ENVIRONMENT
    money market
    pt
    mercado monetário
  • FINANCE
    public money / public funds / public resources
    pt
    fundos públicos
  • FINANCE
    money market
    pt
    mercado monetário
  • information technology applications / financial market / financial services
    electronic money token / e-money token
    pt
    criptoficha de moeda eletrónica, ficha digital de moeda eletrónica
  • monetary economics / information technology and data processing
    network money
    pt
    dinheiro de rede
  • FINANCE
    exchange brokerage / money broking
    pt
    corretagem de títulos
  • accounting
    money lenders
    pt
    mutuantes
  • FINANCE
    money broking
    pt
    corretagem monetária
  • FINANCE / information technology and data processing
    network money
    pt
    dinheiro em rede
  • FINANCE
    blocked money
    pt
    dinheiro bloqueado
  • FINANCE
    money changer / currency changer
    pt
    distribuidor automático de moedas
  • monetary economics / information technology and data processing
    e-money issuer / electronic money issuer / issuer of electronic money
    pt
    emissor de moeda eletrónica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wages in money / wages in cash
    pt
    salário em dinheiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moneyed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/moneyed [visualizado em 2026-07-02 13:46:58].
palavras parecidas com moneyed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary economics / information technology and data processing
    e-money / electronic money
    pt
    dinheiro eletrónico, moeda eletrónica
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / accounting / FINANCE
    hot money / flight capital
    pt
    capitais especulativos, capitais flutuantes
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    key money
    pt
    trespasse
  • money market
    monetary base / primary money / reserve money / outside money / central bank money / central bank liability / base money / high-powered money
    pt
    base monetária, moeda primária
  • money market / accounting
    cash equivalents / quasi-money / near-money / near-cash assets / near cash
    pt
    ativos de liquidez imediata, quase moeda, disponibilidades quase monetárias, liquidez quase monetária, liquidez secundária
  • deposit money
    scriptural money / book money
    pt
    moeda escritural
  • FINANCE
    fiat money / fiat currency
    pt
    moeda fiduciária
  • criminal law / information technology and data processing
    money mule
    pt
    mula de dinheiro
  • FINANCE
    demand loan / day-to-day money / demand money / money on call / money at call / call money
    pt
    dinheiro reembolsável à vista, empréstimo diário
  • FINANCE
    coin / specie / metallic coin / bullion / hard money
    pt
    moeda metálica
  • FINANCE
    money flow / monetary flow / monetary movement
    pt
    fluxos monetários
  • FINANCE
    call money / call loan / day-to-day loan
    pt
    empréstimo sem prazo
  • FINANCE
    strong currency / hard money
    pt
    moeda forte
  • FINANCE
    card money
    pt
    dinheiro cartão
  • FINANCE
    money rate
    pt
    cotações
  • FINANCE
    money loan
    pt
    crédito a pronto
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms / culture
    blood money
    pt
    resgate da pena de morte
  • Economic and Monetary Union / EUROPEAN UNION / statistics
    M3 / broad money / broad monetary aggregate / broad money aggregate
    pt
    M3, passivos líquidos, moeda em sentido lato
  • free movement of capital / offence / social problem
    black money
    pt
    dinheiro negro
  • ECONOMICS / FINANCE
    supply of money / money supply / money in circulation / money stock
    pt
    dinheiro em circulação, oferta de moeda, massa monetária
  • FINANCE
    money order / postal order
    pt
    vale postal
  • FINANCE
    paper money / paper currency
    pt
    papel moeda
  • ECONOMICS
    money supply / money stock
    pt
    oferta de moeda
  • communications
    money order
    pt
    ordem de pagamento
  • economic policy / monetary economics
    money growth / monetary growth / monetary inflation / money-supply growth / increase in money supply / growth of money supply / monetary expansion
    pt
    crescimento monetário, expansão monetária
  • FINANCE / information technology applications
    crypto-money / cryptocurrency
    pt
    criptomoeda
  • financial market
    in the money / ITM
    pt
    com valor intrínseco positivo
  • FINANCE / financial market
    at the money
    pt
    no preço
  • FINANCE
    money broker / broker / financial broker / foreign-exchange broker / exchange broker
    pt
    cambista
  • FINANCE
    at the money option / at-the-money option / at-the-money
    pt
    opção ao par
  • ECONOMICS / FINANCE
    nominal income / nominal earning / money income
    pt
    rendimento nominal
  • FINANCE
    money market
    pt
    mercado monetário
  • financial market
    money market
    pt
    mercado monetário
  • FINANCE
    money market
    pt
    mercado monetário
  • ENVIRONMENT
    money market
    pt
    mercado monetário
  • FINANCE
    public money / public funds / public resources
    pt
    fundos públicos
  • FINANCE
    money market
    pt
    mercado monetário
  • information technology applications / financial market / financial services
    electronic money token / e-money token
    pt
    criptoficha de moeda eletrónica, ficha digital de moeda eletrónica
  • monetary economics / information technology and data processing
    network money
    pt
    dinheiro de rede
  • FINANCE
    exchange brokerage / money broking
    pt
    corretagem de títulos
  • accounting
    money lenders
    pt
    mutuantes
  • FINANCE
    money broking
    pt
    corretagem monetária
  • FINANCE / information technology and data processing
    network money
    pt
    dinheiro em rede
  • FINANCE
    blocked money
    pt
    dinheiro bloqueado
  • FINANCE
    money changer / currency changer
    pt
    distribuidor automático de moedas
  • monetary economics / information technology and data processing
    e-money issuer / electronic money issuer / issuer of electronic money
    pt
    emissor de moeda eletrónica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wages in money / wages in cash
    pt
    salário em dinheiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moneyed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/moneyed [visualizado em 2026-07-02 13:46:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro