hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌmaʊntɪˈnɪə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
montanhês, habitante da montanha
2.
DESPORTO montanhista, alpinista
verbo intransitivo
DESPORTO praticar montanhismo, praticar alpinismo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    forest / mountain
    pt
    orófila
  • geophysical environment
    mt. / mountain / Mt.
    pt
    montanha
  • forestry / plant taxonomy
    rowan tree / ,rowan / mountain ash
    pt
    tramazeira, cornogodinho, sorveira-dos-passarinhos
  • forestry / life sciences
    wych elm / mountain elm
    pt
    olmo da montanha
  • wildlife / ENVIRONMENT
    mountain cat / Andean cat
    pt
    gato-bravo-dos-andes
  • wildlife
    mountain cat / Andean cat
    pt
    gato-bravo-dos-andes
  • wildlife / life sciences
    midget buffalo / sapiutan / mountain anoa / Quarles' anoa / anoa
    pt
    búfalo-das-montanhas
  • agricultural policy / earth sciences / regions and regional policy
    mountain area
    pt
    zona de montanha
  • medical science
    highland agriculture / mountain farming / hill farming / mountain farm / hill farm / alpine farming / upland farm
    pt
    agricultura de montanha, exploração de montanha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knee pine / mountain pine / dwarf pine
    pt
    pinheiro-montanhês, pinheiro-de-ganchos
  • life sciences
    mountain spur / offshoot / spur ridge
    pt
    contraforte
  • earth sciences / climate
    mountain wind / mountain breeze
    pt
    brisa da montanha
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mountain road / mountain highway
    pt
    estrada de montanha
  • ENVIRONMENT
    high mountain
    pt
    montanha alta, montanhas altas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mountain area
    pt
    zona de montanha
  • air transport
    mountain wave
    pt
    onda tipo montanha, onda de montanha
  • life sciences
    mountain rain
    pt
    chuva orográfica
  • GEOGRAPHY
    Ore Mountains
    pt
    montes Metalíferos, Hercínia
  • fisheries
    char / ilkalupik / salmon trout / mountain trout / Arctic charr
    pt
    salvelino-ártico
  • earth sciences
    orographic cloud / mountain cloud
    pt
    nuvem orográfica
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Malay apple / mountain apple
    pt
    jambeiro-de-malaca
  • wildlife
    woolly tapir / mountain tapir
    pt
    tapir-dos-andes
  • wildlife
    mountain sheep / bighorn sheep
    pt
    muflão-das-montanhas-rochosas
  • ENVIRONMENT
    mountain range
    pt
    cordilheira, cordilheiras
  • ENVIRONMENT
    mountaineering
    pt
    alpinismo
  • earth sciences
    table mountain
    pt
    planalto
  • leisure
    mountain route
    pt
    itinerário de montanha
  • leisure / construction and town planning
    mountain lodge
    pt
    abrigo de montanha
  • leisure
    mountain guide
    pt
    guia de montanha
  • leisure
    mountain guide
    pt
    guia de montanha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chickasaw plum / mountain cherry
    pt
    ameixeira-das-areias
  • natural environment
    mountain stream / torrent
    pt
    torrente, rio de montanha
  • life sciences
    upland / mountain region
    pt
    alturas, região montanhosa
  • ENVIRONMENT
    mountain resort
    pt
    estação de montanha, estâncias de montanha
  • ENVIRONMENT
    mountain forest
    pt
    floresta de montanha
  • ENVIRONMENT
    mountain refuge
    pt
    refúgios na montanha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mountain farming / mountain and hill farming
    pt
    agricultura de montanha
  • land transport
    mountain railway / incline
    pt
    caminho de ferro de montanha
  • life sciences
    highland climate / mountain climate
    pt
    clima de montanha
  • ENVIRONMENT
    mountainous area
    pt
    área montanhosa, áreas montanhosas
  • ENVIRONMENT
    mountain climate
    pt
    clima de montanha
  • life sciences
    mountain station
    pt
    estação de montanha
  • administrative law
    mountain climate
    pt
    clima de montanha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mountaineer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mountaineer [visualizado em 2026-07-02 12:16:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    forest / mountain
    pt
    orófila
  • geophysical environment
    mt. / mountain / Mt.
    pt
    montanha
  • forestry / plant taxonomy
    rowan tree / ,rowan / mountain ash
    pt
    tramazeira, cornogodinho, sorveira-dos-passarinhos
  • forestry / life sciences
    wych elm / mountain elm
    pt
    olmo da montanha
  • wildlife / ENVIRONMENT
    mountain cat / Andean cat
    pt
    gato-bravo-dos-andes
  • wildlife
    mountain cat / Andean cat
    pt
    gato-bravo-dos-andes
  • wildlife / life sciences
    midget buffalo / sapiutan / mountain anoa / Quarles' anoa / anoa
    pt
    búfalo-das-montanhas
  • agricultural policy / earth sciences / regions and regional policy
    mountain area
    pt
    zona de montanha
  • medical science
    highland agriculture / mountain farming / hill farming / mountain farm / hill farm / alpine farming / upland farm
    pt
    agricultura de montanha, exploração de montanha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knee pine / mountain pine / dwarf pine
    pt
    pinheiro-montanhês, pinheiro-de-ganchos
  • life sciences
    mountain spur / offshoot / spur ridge
    pt
    contraforte
  • earth sciences / climate
    mountain wind / mountain breeze
    pt
    brisa da montanha
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mountain road / mountain highway
    pt
    estrada de montanha
  • ENVIRONMENT
    high mountain
    pt
    montanha alta, montanhas altas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mountain area
    pt
    zona de montanha
  • air transport
    mountain wave
    pt
    onda tipo montanha, onda de montanha
  • life sciences
    mountain rain
    pt
    chuva orográfica
  • GEOGRAPHY
    Ore Mountains
    pt
    montes Metalíferos, Hercínia
  • fisheries
    char / ilkalupik / salmon trout / mountain trout / Arctic charr
    pt
    salvelino-ártico
  • earth sciences
    orographic cloud / mountain cloud
    pt
    nuvem orográfica
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Malay apple / mountain apple
    pt
    jambeiro-de-malaca
  • wildlife
    woolly tapir / mountain tapir
    pt
    tapir-dos-andes
  • wildlife
    mountain sheep / bighorn sheep
    pt
    muflão-das-montanhas-rochosas
  • ENVIRONMENT
    mountain range
    pt
    cordilheira, cordilheiras
  • ENVIRONMENT
    mountaineering
    pt
    alpinismo
  • earth sciences
    table mountain
    pt
    planalto
  • leisure
    mountain route
    pt
    itinerário de montanha
  • leisure / construction and town planning
    mountain lodge
    pt
    abrigo de montanha
  • leisure
    mountain guide
    pt
    guia de montanha
  • leisure
    mountain guide
    pt
    guia de montanha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chickasaw plum / mountain cherry
    pt
    ameixeira-das-areias
  • natural environment
    mountain stream / torrent
    pt
    torrente, rio de montanha
  • life sciences
    upland / mountain region
    pt
    alturas, região montanhosa
  • ENVIRONMENT
    mountain resort
    pt
    estação de montanha, estâncias de montanha
  • ENVIRONMENT
    mountain forest
    pt
    floresta de montanha
  • ENVIRONMENT
    mountain refuge
    pt
    refúgios na montanha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mountain farming / mountain and hill farming
    pt
    agricultura de montanha
  • land transport
    mountain railway / incline
    pt
    caminho de ferro de montanha
  • life sciences
    highland climate / mountain climate
    pt
    clima de montanha
  • ENVIRONMENT
    mountainous area
    pt
    área montanhosa, áreas montanhosas
  • ENVIRONMENT
    mountain climate
    pt
    clima de montanha
  • life sciences
    mountain station
    pt
    estação de montanha
  • administrative law
    mountain climate
    pt
    clima de montanha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mountaineer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mountaineer [visualizado em 2026-07-02 12:16:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro