hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌmʌltɪˈleɪəd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
de muitas camadas
2.
multifacetado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / information technology and data processing
    multilayered ceramic substrate
    pt
    substrato de cerâmica constituído por várias camadas
  • electronics and electrical engineering
    multilayer transient voltage suppressor / multilayer TVS
    pt
    supressor de tensão transitória multicamada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    multilayer printed circuit board / multilayer PCB
    pt
    placa de circuito impresso multicamada
  • road transport / pollution
    multilayer tank
    pt
    reservatório multicamadas
  • chemical compound / industrial structures
    multilayer weld
    pt
    soldadura em várias passagens
  • building and public works / industrial structures
    multilayer board
    pt
    painel multifolhas
  • earth sciences
    multi-layer mask
    pt
    máscara multicamada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    multiply board / multiplex board / multi-layer board
    pt
    cartão multíplice, cartão multicamada, cartão multiplex
  • communications / information technology and data processing
    dielectric filter / multilayer filter
    pt
    filtro dielétrico
  • building and public works
    multilayer system
    pt
    sistema multicapa
  • information technology and data processing
    multilayer circuit
    pt
    circuito de múltiplas camadas
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer growth
    pt
    crescimento em multicamada
  • iron, steel and other metal industries
    multi-pass welding / multi-layer welding / multi-run welding
    pt
    soldadura multipasse
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer film network / multi-layer network
    pt
    rede pelicular multicamada
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer film circuit / multi-layer circuit
    pt
    circuito pelicular multicamada
  • cultural policy
    plural layer material / multilayer material
    pt
    material multicamadas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    multilayer insulant
    pt
    isolante de camadas múltiplas
  • iron, steel and other metal industries
    complex coatings / multi-layer coatings
    pt
    revestimentos complexos
  • iron, steel and other metal industries
    multilayer technique
    pt
    enformação multicamada
  • electronics industry / information technology and data processing
    multilayer substrate
    pt
    substrato multicamada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    multilayer solar cell / multiple junction structure / multibandgap solar cell / multiple gap structure
    pt
    célula multijunção, célula solar multijunção
  • electronics and electrical engineering
    multiple layers of insulation / multi-layer insulation / m.l.i.
    pt
    isolamento por multicamadas
  • information technology and data processing
    multilayer plastic film
    pt
    película multicamada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multi-layer cultivation
    pt
    cultura com multiestratos
  • electronics and electrical engineering
    masked multilayer growth / preferential epitaxy / masked area growth / selective epitaxy
    pt
    crescimento de camadas múltiplas mascaradas
  • electronics and electrical engineering
    multilayer printed board / multi-layer printed-wiring board
    pt
    painel impresso multicamada
  • earth sciences / information technology and data processing
    multilayer flexible film
    pt
    película multicamadas flexível
  • iron, steel and other metal industries
    multi-layer zinc coating
    pt
    revestimento em zinco multicamadas
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    multilayer neural network
    pt
    rede de neurónios de várias camadas
  • electronics and electrical engineering
    multiple-layer metallization / multi-layer metallization
    pt
    metalização em multicamadas
  • chemical industry
    multi-material multi-layer
    pt
    multimaterial multicamada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    multilayer printed circuit
    pt
    circuito impresso multicamada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    multilayer superinsulation
    pt
    superisolamento de multiplacas
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer transistor case
    pt
    invólucro de transístor de ligações múltiplas
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer interconnection
    pt
    interligação por multicamada
  • INDUSTRY
    multilayer ceramic capacitor / MLCC
    pt
    condensador cerâmico multicamadas
  • earth sciences / information technology and data processing
    multilayer ceramic substrate
    pt
    suporte cerâmico multicamadas
  • electronics and electrical engineering
    oxide-masked multilayer growth
    pt
    crescimento de camadas múltiplas por máscaras de óxido
  • chemical compound
    multi-layer film composite film
    pt
    filme com várias camadas
  • information technology and data processing
    silicon-based multilayer device
    pt
    dispositivo multicamada baseado em silício
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer thick-film technology
    pt
    tecnologia das películas espessas multicamada
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    evacuated multilayer insulation tank
    pt
    reservatório multicamadas com isolação por vácuo
  • electronics and electrical engineering
    mechanically-masked multilayer growth
    pt
    crescimento de camadas múltiplas mascaradas mecanicamente
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer film interconnection circuit
    pt
    interligação multicamada
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer thick-film interconnection circuit / thick-film interconnection
    pt
    interligação de película espessa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
multilayered – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/multilayered [visualizado em 2026-06-30 13:44:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / information technology and data processing
    multilayered ceramic substrate
    pt
    substrato de cerâmica constituído por várias camadas
  • electronics and electrical engineering
    multilayer transient voltage suppressor / multilayer TVS
    pt
    supressor de tensão transitória multicamada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    multilayer printed circuit board / multilayer PCB
    pt
    placa de circuito impresso multicamada
  • road transport / pollution
    multilayer tank
    pt
    reservatório multicamadas
  • chemical compound / industrial structures
    multilayer weld
    pt
    soldadura em várias passagens
  • building and public works / industrial structures
    multilayer board
    pt
    painel multifolhas
  • earth sciences
    multi-layer mask
    pt
    máscara multicamada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    multiply board / multiplex board / multi-layer board
    pt
    cartão multíplice, cartão multicamada, cartão multiplex
  • communications / information technology and data processing
    dielectric filter / multilayer filter
    pt
    filtro dielétrico
  • building and public works
    multilayer system
    pt
    sistema multicapa
  • information technology and data processing
    multilayer circuit
    pt
    circuito de múltiplas camadas
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer growth
    pt
    crescimento em multicamada
  • iron, steel and other metal industries
    multi-pass welding / multi-layer welding / multi-run welding
    pt
    soldadura multipasse
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer film network / multi-layer network
    pt
    rede pelicular multicamada
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer film circuit / multi-layer circuit
    pt
    circuito pelicular multicamada
  • cultural policy
    plural layer material / multilayer material
    pt
    material multicamadas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    multilayer insulant
    pt
    isolante de camadas múltiplas
  • iron, steel and other metal industries
    complex coatings / multi-layer coatings
    pt
    revestimentos complexos
  • iron, steel and other metal industries
    multilayer technique
    pt
    enformação multicamada
  • electronics industry / information technology and data processing
    multilayer substrate
    pt
    substrato multicamada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    multilayer solar cell / multiple junction structure / multibandgap solar cell / multiple gap structure
    pt
    célula multijunção, célula solar multijunção
  • electronics and electrical engineering
    multiple layers of insulation / multi-layer insulation / m.l.i.
    pt
    isolamento por multicamadas
  • information technology and data processing
    multilayer plastic film
    pt
    película multicamada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multi-layer cultivation
    pt
    cultura com multiestratos
  • electronics and electrical engineering
    masked multilayer growth / preferential epitaxy / masked area growth / selective epitaxy
    pt
    crescimento de camadas múltiplas mascaradas
  • electronics and electrical engineering
    multilayer printed board / multi-layer printed-wiring board
    pt
    painel impresso multicamada
  • earth sciences / information technology and data processing
    multilayer flexible film
    pt
    película multicamadas flexível
  • iron, steel and other metal industries
    multi-layer zinc coating
    pt
    revestimento em zinco multicamadas
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    multilayer neural network
    pt
    rede de neurónios de várias camadas
  • electronics and electrical engineering
    multiple-layer metallization / multi-layer metallization
    pt
    metalização em multicamadas
  • chemical industry
    multi-material multi-layer
    pt
    multimaterial multicamada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    multilayer printed circuit
    pt
    circuito impresso multicamada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    multilayer superinsulation
    pt
    superisolamento de multiplacas
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer transistor case
    pt
    invólucro de transístor de ligações múltiplas
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer interconnection
    pt
    interligação por multicamada
  • INDUSTRY
    multilayer ceramic capacitor / MLCC
    pt
    condensador cerâmico multicamadas
  • earth sciences / information technology and data processing
    multilayer ceramic substrate
    pt
    suporte cerâmico multicamadas
  • electronics and electrical engineering
    oxide-masked multilayer growth
    pt
    crescimento de camadas múltiplas por máscaras de óxido
  • chemical compound
    multi-layer film composite film
    pt
    filme com várias camadas
  • information technology and data processing
    silicon-based multilayer device
    pt
    dispositivo multicamada baseado em silício
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer thick-film technology
    pt
    tecnologia das películas espessas multicamada
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    evacuated multilayer insulation tank
    pt
    reservatório multicamadas com isolação por vácuo
  • electronics and electrical engineering
    mechanically-masked multilayer growth
    pt
    crescimento de camadas múltiplas mascaradas mecanicamente
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer film interconnection circuit
    pt
    interligação multicamada
  • electronics and electrical engineering
    multi-layer thick-film interconnection circuit / thick-film interconnection
    pt
    interligação de película espessa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
multilayered – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/multilayered [visualizado em 2026-06-30 13:44:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos