nationality

Outros exemplos de uso

• nationality
  nationality

  pt

  nacionalidade, cidadania
• Law on aliens / Civil law
  nationality

  pt

  nacionalidade
• nationality
  dual nationality

  pt

  dupla nacionalidade
• leisure
  nationality requirement / nationality clause

  pt

  cláusula de nacionalidade
• public international law / maritime transport
  nationality of ship

  pt

  nacionalidade do navio
• nationality
  loss of nationality / loss of citizenship

  pt

  perda da nacionalidade, perda da cidadania
• migration / nationality / area of freedom, security and justice
  state of nationality / country of nationality

  pt

  país de nacionalidade
• offence / migration
  nationality swapping

  pt

  troca de nacionalidade
• LAW
  nationality of a Judge

  pt

  nacionalidade de um juiz
• maritime and inland waterway transport / maritime transport
  flagless vessel / vessel without a flag / stateless ship / vessel without nationality / stateless vessel

  pt

  navio apátrida, navio sem nacionalidade
• nationality
  deprivation of citizenship / citizenship deprivation / deprivation of nationality

  pt

  privação da cidadania, privação da nacionalidade
• nationality
  dual national / holder of dual nationality

  pt

  pessoa com dupla nacionalidade
• insurance
  Certificate of Nationality

  pt

  documento comprovativo da nacionalidade
• EUROPEAN UNION / LAW
  nationality of the parties

  pt

  nacionalidade das partes
• administrative law / POLITICS
  presumption of nationality

  pt

  presunção de nacionalidade
• administrative law / LAW
  means of proving nationality

  pt

  meio de comprovação da nacionalidade
• communications
  nationality identification digits / NID

  pt

  dígitos de identificação de nacionalidade
• right of asylum / migration
  outside the country of nationality

  pt

  fora do país de nacionalidade
• international agreement / LAW
  European Convention on Nationality

  pt

  Convenção Europeia sobre a Nacionalidade
• administrative law / POLITICS
  person deprived of the nationality

  pt

  pessoa privada da nacionalidade
• administrative law / POLITICS
  established presumption of nationality

  pt

  presunção estabelecida da nacionalidade
• LAW
  (rule governing the)loss of nationality

  pt

  perda de nacionalidade
• European Union law / LAW / employment / rights and freedoms
  discrimination on grounds of nationality

  pt

  discriminação em razão da nacionalidade
• EUROPEAN UNION
  declaration on nationality of a Member State

  pt

  declaração relativa à nacionalidade de um Estado-Membro
• rights and freedoms
  discrimination on the grounds of nationality

  pt

  discriminação em razão da nacionalidade
• international agreement / rights and freedoms
  Convention on the Nationality of Married Women

  pt

  Convenção sobre a Nacionalidade da Mulher Casada
• LAW
  (rule governing the)acquisition of nationality

  pt

  aquisição da nacionalidade
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
  Convention on the Nationality of Married Women

  pt

  Convenção sobre a Nacionalidade das Mulheres Casadas
• LAW
  absence of a Judge of the nationality of a party

  pt

  ausência de um juiz da nacionalidade de uma das partes
• LAW
  indirect discrimination on grounds of nationality

  pt

  discriminação indireta em razão de nacionalidade
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  prohibition of discrimination based on nationality

  pt

  não discriminação em razão da nacionalidade
• Procedural law
  natural or legal person having the nationality of a Member State

  pt

  pessoa singular ou colectiva de um Estado-Membro
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  natural or legal person having the nationality of a Member State

  pt

  pessoa singular ou coletiva de um Estado-Membro
• land transport / TRANSPORT
  principle of non-discrimination on the basis of carrier nationality

  pt

  princípio da não discriminação ligado à nacionalidade do transportador
• European Union law / employment
  any discrimination based on nationality between workers of the Member States

  pt

  toda e qualquer discriminação em razão da nacionalidade entre os trabalhadores dos Estados-Membros
• international agreement
  Convention on the Exchange of Information regarding the Acquisition of Nationality

  pt

  Convenção relativa à Troca de Informações em matéria de Aquisição de Nacionalidade
• EUROPEAN UNION / LAW
  the rule which declares the nationality of only one of the two parties as sufficient

  pt

  regra de competência que se funda unicamente na nacionalidade de uma das partes
• international agreement
  Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality

  pt

  Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em caso de Nacionalidade Múltipla
• international agreement / European organisation
  Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality

  pt

  Protocolo de Emenda à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em Casos de Nacionalidade Múltipla
• international agreement / European organisation
  Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality

  pt

  Protocolo Adicional à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em casos de Nacionalidade Múltipla
• dual nationality / international agreement / national service / European convention / Council of Europe
  Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality

  pt

  Segundo Protocolo de Emenda à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em casos de Nacionalidade Múltipla
• POLITICS
  nation

  pt

  nação
• nationality
  national

  pt

  nacional, cidadão
• Law on aliens
  EU national / Union citizen / citizen of the Union / EU citizen

  pt

  cidadão da UE, cidadão comunitário, cidadão da União Europeia, cidadão da União
• EUROPEAN UNION / European construction
  UK national / United Kingdom national

  pt

  nacional do Reino Unido
• defence / European Union
  HN / host nation

  pt

  nação anfitriã
• Law on aliens
  non-national / alien / foreign national

  pt

  cidadão estrangeiro, estrangeiro
• Law on aliens
  EEA citizen / EEA national / citizen of the European Economic Area

  pt

  cidadão do Espaço Económico Europeu, nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu, nacional do EEE, nacional do Espaço Económico Europeu