favoritos
ˈnɔːðənə
nome
1.
nortenho
2.
Estados Unidos da América habitante ou natural de um dos Estados do Norte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saffron cod / wachna cod / Northern cod / Far Eastern navaga
    pt
    bacalhau-do-extremo-oriente
  • fisheries / fishery resources / life sciences
    pike / jack / northern pike
    pt
    lúcio-comum, lúcio
  • biology
    RNA blot / Northern blot / Northern blotting
    pt
    Northern blot, hibridação de Northern, manchas de Northern
  • wildlife
    northern pudu
    pt
    pudu-do-norte
  • animal taxonomy / wildlife / crustacean
    northern shrimp / northern prawn
    pt
    camarão-ártico, camarão-boreal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Northern prawns / pandalid shrimps
    pt
    camarões-marrecos
  • fisheries
    swellfish / Northern puffer
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • atmosphere / polar region
    aurora borealis / northern lights
    pt
    aurora boreal
  • wildlife
    fulmar / Northern fulmar
    pt
    fulmar-glacial
  • wildlife
    gannet / Northern gannet
    pt
    ganso-patola, alcatraz
  • wildlife
    golden jackel / northern jackel
    pt
    chacal
  • wildlife / fisheries
    northern puffer
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • United Kingdom / Northern Ireland
    Northern Ireland / GB-NIR / NIR / NI / XI
    pt
    Irlanda do Norte
  • fisheries
    Californian anchoveta / Northern anchovy / North Pacific anchovy
    pt
    biqueirão-do-pacífico-norte
  • wildlife
    marsh hawk / hen harrier / Northern harrier
    pt
    tartaranhão-azulado
  • wildlife
    northern raccoon / common raccoon / raccoon
    pt
    guaxinim
  • wildlife
    Northern goshawk / goshawk
    pt
    açor
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    blue sea cat / Northern wolffish
    pt
    peixe-lobo-azul
  • wildlife
    sea king / Northern sea lion / Steller sea lion
    pt
    leão-marinho-de-juba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Northern kingfish
    pt
    cangueira-zorra
  • EU relations / regions and regional policy
    ND / Northern Dimension policy / Northern Dimension
    pt
    dimensão setentrional, dimensão nórdica
  • fisheries / life sciences
    Northern sandlance
    pt
    galeota-da-islândia
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Northern bald ibis / hermit ibis
    pt
    íbis calvo
  • economic conditions / regional policy
    Northern Powerhouse
    pt
    Iniciativa para o Dinamismo da Zona Norte
  • earth sciences
    Northern Hemisphere / northern hemisphere
    pt
    hemisfério norte
  • fisheries
    Northern hake stock
    pt
    pescada-do-norte
  • wildlife / life sciences
    northern river otter / North American River Otter / river otter
    pt
    lontra-canadiana, lontra-norte-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    northern white cedar / thuja / eastern arborvitae
    pt
    tuia-ocidental, cedro-branco
  • wildlife
    common loon / great northern diver
    pt
    mobelha-grande
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Northern pink shrimp
    pt
    camarão-rosado-do-norte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – northerner no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 07:57:45]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saffron cod / wachna cod / Northern cod / Far Eastern navaga
    pt
    bacalhau-do-extremo-oriente
  • fisheries / fishery resources / life sciences
    pike / jack / northern pike
    pt
    lúcio-comum, lúcio
  • biology
    RNA blot / Northern blot / Northern blotting
    pt
    Northern blot, hibridação de Northern, manchas de Northern
  • wildlife
    northern pudu
    pt
    pudu-do-norte
  • animal taxonomy / wildlife / crustacean
    northern shrimp / northern prawn
    pt
    camarão-ártico, camarão-boreal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Northern prawns / pandalid shrimps
    pt
    camarões-marrecos
  • fisheries
    swellfish / Northern puffer
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • atmosphere / polar region
    aurora borealis / northern lights
    pt
    aurora boreal
  • wildlife
    fulmar / Northern fulmar
    pt
    fulmar-glacial
  • wildlife
    gannet / Northern gannet
    pt
    ganso-patola, alcatraz
  • wildlife
    golden jackel / northern jackel
    pt
    chacal
  • wildlife / fisheries
    northern puffer
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • United Kingdom / Northern Ireland
    Northern Ireland / GB-NIR / NIR / NI / XI
    pt
    Irlanda do Norte
  • fisheries
    Californian anchoveta / Northern anchovy / North Pacific anchovy
    pt
    biqueirão-do-pacífico-norte
  • wildlife
    marsh hawk / hen harrier / Northern harrier
    pt
    tartaranhão-azulado
  • wildlife
    northern raccoon / common raccoon / raccoon
    pt
    guaxinim
  • wildlife
    Northern goshawk / goshawk
    pt
    açor
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    blue sea cat / Northern wolffish
    pt
    peixe-lobo-azul
  • wildlife
    sea king / Northern sea lion / Steller sea lion
    pt
    leão-marinho-de-juba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Northern kingfish
    pt
    cangueira-zorra
  • EU relations / regions and regional policy
    ND / Northern Dimension policy / Northern Dimension
    pt
    dimensão setentrional, dimensão nórdica
  • fisheries / life sciences
    Northern sandlance
    pt
    galeota-da-islândia
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Northern bald ibis / hermit ibis
    pt
    íbis calvo
  • economic conditions / regional policy
    Northern Powerhouse
    pt
    Iniciativa para o Dinamismo da Zona Norte
  • earth sciences
    Northern Hemisphere / northern hemisphere
    pt
    hemisfério norte
  • fisheries
    Northern hake stock
    pt
    pescada-do-norte
  • wildlife / life sciences
    northern river otter / North American River Otter / river otter
    pt
    lontra-canadiana, lontra-norte-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    northern white cedar / thuja / eastern arborvitae
    pt
    tuia-ocidental, cedro-branco
  • wildlife
    common loon / great northern diver
    pt
    mobelha-grande
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Northern pink shrimp
    pt
    camarão-rosado-do-norte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – northerner no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 07:57:45]. Disponível em