hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈnɒtʃt
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
com entalhes, com recortes
2.
com pequenos cortes em forma de V
3.
denteado, dentado
notched wheel
roda dentada
notchedlocução
Past participle do verbo notch
expandir
notched
Simple past do verbo notch
expandir
I
notched
you
notched
he, she, it
notched
we
notched
you
notched
they
notched

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scalloped / notched
    pt
    dentado
  • mechanical engineering
    notched belt
    pt
    correia dentada
  • mechanical engineering
    notched plate / notched disk / notched disc / slotted disk
    pt
    placa de entalhes
  • documentation / information technology and data processing
    border-punched cards / marginal punched cards / edge-punched cards / notched cards / edge-notched cards
    pt
    fichas de perfurações marginais
  • industrial structures
    notched joint / tenon and slot mortise / tenon joint
    pt
    ligação respigada simples
  • land transport / TRANSPORT
    notched angle
    pt
    ângulo de entalhe
  • iron, steel and other metal industries
    notched bend test
    pt
    ensaio de dobragem por cordão entalhado
  • chemical compound / industrial structures
    notched bend test
    pt
    ensaio de dobragem por cordão entalhado
  • iron, steel and other metal industries
    notched test piece
    pt
    provete com encaixe
  • mechanical engineering / building and public works
    notched belt drive
    pt
    transmissão por correia dentada
  • land transport / TRANSPORT
    notched cone nozzle
    pt
    tubeira chanfrada
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    notched test specimen
    pt
    provete entalhado
  • industrial structures
    notched cylindrical nut
    pt
    porca cilíndrica com entalhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    notched overfall fishway / notch fish ladder / pool and notch fishway
    pt
    passagem para peixes por bacias sucessivas com paredes ranhuradas
  • iron, steel and other metal industries
    impact value / notched bar impact strength
    pt
    valor de resiliência
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    impact test on a notched test piece resting on two supports / beam impact test
    pt
    ensaio de choque em provete com dois apoios e entalhe em V
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lek / kerf / throat / scarf / notch / birdsmouth / belly cut / sink / set-up / round-up / moutch / gullet / face / dip / box / undercut
    pt
    bica
  • industrial structures
    gain / notch
    pt
    entalhe
  • mechanical engineering
    detent / notch
    pt
    detentor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    notch
    pt
    entalhe
  • iron, steel and other metal industries
    notch
    pt
    mosca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    notch
    pt
    entalhe em forma de V, cratera
  • mechanical engineering
    notch / slot / dimple for a shot pin
    pt
    entalhe
  • information technology and data processing
    notch
    pt
    entalhe
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    U-notch / keyhole notch
    pt
    entalhe em U, entalhe em buraco de fechadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notching / setting up / rounding up / facing / laying in
    pt
    corte da sapata
  • iron, steel and other metal industries
    to deckle / to notch
    pt
    dentar
  • building and public works
    notching
    pt
    estriagem
  • livestock farming / agricultural trade
    earmark / ear notch
    pt
    corte na orelha
  • building and public works / industrial structures
    saw kerf / saw notch
    pt
    traço de serra
  • mechanical engineering / building and public works
    notch drop / notch fall
    pt
    queda com vertedouro
  • building and public works
    notch pier
    pt
    pilares dos vertedouros
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    stop notch
    pt
    ranhura de paragem
  • iron, steel and other metal industries
    notch toughness / impact value / notch value
    pt
    fotoelasticidade
  • earth sciences
    notch torus
    pt
    toro dentado
  • building and public works / technology and technical regulations
    V-Notch weir / triangular weir
    pt
    açude triangular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    finger notch
    pt
    buril de entalhar, onglete
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    notch effect
    pt
    efeito de entalhe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    side cutting / side notching / cornering
    pt
    corte da sapata
  • iron, steel and other metal industries
    detail / notch fatigue fracture / notch fatigue
    pt
    rotura por fadiga pelo entalhe
  • mechanical engineering / earth sciences
    suction notch
    pt
    ranhura de aspiração
  • communications / information technology and data processing
    notch antenna
    pt
    antena de entalhe
  • chemical compound / industrial structures
    locating lug / locating pip / spotting bar / indexing pip / register pip / locating notch
    pt
    alça de localização, ressalto de posicionamento, ressalto de localização, tranqueta de posicionamento
  • cultivation techniques
    V-notch turnout / V-notch outlet
    pt
    tomada de água com vertedouro triangular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notch planting / slit planting
    pt
    plantação em fendas
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    notching relay / accelerating relay
    pt
    relé de aceleração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
notched – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/notched [visualizado em 2026-06-30 15:25:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scalloped / notched
    pt
    dentado
  • mechanical engineering
    notched belt
    pt
    correia dentada
  • mechanical engineering
    notched plate / notched disk / notched disc / slotted disk
    pt
    placa de entalhes
  • documentation / information technology and data processing
    border-punched cards / marginal punched cards / edge-punched cards / notched cards / edge-notched cards
    pt
    fichas de perfurações marginais
  • industrial structures
    notched joint / tenon and slot mortise / tenon joint
    pt
    ligação respigada simples
  • land transport / TRANSPORT
    notched angle
    pt
    ângulo de entalhe
  • iron, steel and other metal industries
    notched bend test
    pt
    ensaio de dobragem por cordão entalhado
  • chemical compound / industrial structures
    notched bend test
    pt
    ensaio de dobragem por cordão entalhado
  • iron, steel and other metal industries
    notched test piece
    pt
    provete com encaixe
  • mechanical engineering / building and public works
    notched belt drive
    pt
    transmissão por correia dentada
  • land transport / TRANSPORT
    notched cone nozzle
    pt
    tubeira chanfrada
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    notched test specimen
    pt
    provete entalhado
  • industrial structures
    notched cylindrical nut
    pt
    porca cilíndrica com entalhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    notched overfall fishway / notch fish ladder / pool and notch fishway
    pt
    passagem para peixes por bacias sucessivas com paredes ranhuradas
  • iron, steel and other metal industries
    impact value / notched bar impact strength
    pt
    valor de resiliência
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    impact test on a notched test piece resting on two supports / beam impact test
    pt
    ensaio de choque em provete com dois apoios e entalhe em V
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lek / kerf / throat / scarf / notch / birdsmouth / belly cut / sink / set-up / round-up / moutch / gullet / face / dip / box / undercut
    pt
    bica
  • industrial structures
    gain / notch
    pt
    entalhe
  • mechanical engineering
    detent / notch
    pt
    detentor
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    notch
    pt
    entalhe
  • iron, steel and other metal industries
    notch
    pt
    mosca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    notch
    pt
    entalhe em forma de V, cratera
  • mechanical engineering
    notch / slot / dimple for a shot pin
    pt
    entalhe
  • information technology and data processing
    notch
    pt
    entalhe
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    U-notch / keyhole notch
    pt
    entalhe em U, entalhe em buraco de fechadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notching / setting up / rounding up / facing / laying in
    pt
    corte da sapata
  • iron, steel and other metal industries
    to deckle / to notch
    pt
    dentar
  • building and public works
    notching
    pt
    estriagem
  • livestock farming / agricultural trade
    earmark / ear notch
    pt
    corte na orelha
  • building and public works / industrial structures
    saw kerf / saw notch
    pt
    traço de serra
  • mechanical engineering / building and public works
    notch drop / notch fall
    pt
    queda com vertedouro
  • building and public works
    notch pier
    pt
    pilares dos vertedouros
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    stop notch
    pt
    ranhura de paragem
  • iron, steel and other metal industries
    notch toughness / impact value / notch value
    pt
    fotoelasticidade
  • earth sciences
    notch torus
    pt
    toro dentado
  • building and public works / technology and technical regulations
    V-Notch weir / triangular weir
    pt
    açude triangular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    finger notch
    pt
    buril de entalhar, onglete
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    notch effect
    pt
    efeito de entalhe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    side cutting / side notching / cornering
    pt
    corte da sapata
  • iron, steel and other metal industries
    detail / notch fatigue fracture / notch fatigue
    pt
    rotura por fadiga pelo entalhe
  • mechanical engineering / earth sciences
    suction notch
    pt
    ranhura de aspiração
  • communications / information technology and data processing
    notch antenna
    pt
    antena de entalhe
  • chemical compound / industrial structures
    locating lug / locating pip / spotting bar / indexing pip / register pip / locating notch
    pt
    alça de localização, ressalto de posicionamento, ressalto de localização, tranqueta de posicionamento
  • cultivation techniques
    V-notch turnout / V-notch outlet
    pt
    tomada de água com vertedouro triangular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    notch planting / slit planting
    pt
    plantação em fendas
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    notching relay / accelerating relay
    pt
    relé de aceleração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
notched – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/notched [visualizado em 2026-06-30 15:25:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos