-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈnɜːsɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
que alimenta
2.
que trata de
3.
que serve de enfermeira ou enfermeiro
4.
(mãe) que amamenta
nome
1.
enfermagem
to go in for nursing
dedicar-se à enfermagem
2.
assistência a idosos ou acamados
3.
(crianças) aleitamento
4.
ato de albergar qualquer sentimento
5.
administração
6.
cultivo
7.
promoção de desenvolvimento
nursing bottle
biberão
nursing home
casa de saúde; clínica; casa de repouso
nursing father
pai adotivo
nursing mother
mãe adotiva
nursing staff
os enfermeiros; o pessoal de enfermagem
nursinglocução
Present participle do verbo nurse
expandir
nursing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    nursing sow / farrowing sow
    pt
    porca em lactação, porca aleitante
  • medical science
    nursing home
    pt
    hospital residencial
  • health
    treatment unit / care-unit / health care unit / nursing unit
    pt
    unidade de tratamentos
  • medical science
    nursing care
    pt
    cuidados de enfermagem
  • health care profession
    nursing aide
    pt
    ajudante de enfermagem
  • leisure / cultural policy / pharmaceutical industry
    nursing staff
    pt
    pessoal de enfermagem
  • medical science
    nursing bottle / feeding bottle
    pt
    biberão
  • medical science
    nursing station / nurse station
    pt
    posto de enfermagem
  • health / social affairs
    nursing mothers
    pt
    lactante
  • medical science
    nursing director / chief nursing officer
    pt
    enfermeira chefe
  • health
    district nursing
    pt
    assistência médica ao domicílio
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    care allowance / nursing allowance
    pt
    subsídio de assistência, subsídio para cuidados de enfermagem
  • medical science
    nursing treatment
    pt
    tratamento de enfermagem
  • health care profession
    nursing auxiliary
    pt
    auxiliar de enfermagem
  • medical science
    nursing department
    pt
    serviço de enfermagem
  • medical science
    group nursing care
    pt
    cuidados de enfermagem de grupo
  • medical science
    basic nursing care
    pt
    cuidados básicos
  • health
    psychiatric nursing
    pt
    enfermaria psiquiátrica
  • medical science
    day nursing service
    pt
    serviço de enfermagem diurno
  • medical science
    unit nursing officer
    pt
    enfermeira chefe de serviço
  • medical science
    night nursing service
    pt
    serviço de enfermagem noturno
  • SOCIAL QUESTIONS
    nursing mother's allowance
    pt
    subsídio de aleitação
  • health / diploma / school life
    diploma of general nursing
    pt
    diploma de enfermagem geral
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    medical auxiliaries and nursing
    pt
    auxiliares médicos e enfermeiros
  • medical science
    post-operative nursing attendance
    pt
    enfermagem pós-operatória
  • international agreement / social affairs
    Nursing Personnel Convention, 1977 / Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel
    pt
    Convenção sobre o Pessoal de Enfermagem, 1977, Convenção sobre o Emprego e as Condições de Trabalho e de Vida do Pessoal de Enfermagem
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    Advisory Committee on Training in Nursing / Advisory Committee on Nursing Training / ACTN / CCFI
    pt
    Comité Consultivo para a Formação no Domínio dos Cuidados de Enfermagem, CCFI
  • health / education
    CCFI / Advisory Committee on Training in Nursing
    pt
    CCFI, Comité Consultivo para a Formação no Domínio dos Cuidados de Enfermagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recepting animal / nurse
    pt
    recetora, hospedeira
  • cultural policy / health care profession / communications / pharmaceutical industry
    nurse
    pt
    enfermeiro, enfermeira
  • livestock
    suckler cow / nurse cow
    pt
    vaca aleitante
  • silviculture
    nurse crop
    pt
    plantação protetora, plantação-abrigo, cultura-abrigo
  • medical science
    night superintendent / night nurse
    pt
    enfermeira noturna
  • wildlife
    nurse shark
    pt
    tubarão-dormedor
  • health
    nurse tutor
    pt
    monitora de enfermagem, enfermeira monitora
  • medical science
    nurse's room
    pt
    sala de enfermeiras
  • medical science
    nurse's flat
    pt
    quarto de enfermeira
  • medical science
    mental nurse
    pt
    enfermeira psiquiátrica
  • flight nurse
    pt
    enfermeira do ar
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    general nurse
    pt
    enfermeira geral
  • health
    student nurse
    pt
    estudante de enfermagem
  • medical science
    visiting nurse
    pt
    enfermeira visitadora
  • medical science
    hospital nurse
    pt
    enfermeira hospitalar
  • health care profession
    qualified nurse
    pt
    enfermeiro qualificado
  • medical science
    geriatric nurse
    pt
    enfermeira geriátrica
  • medical science
    nurse's uniform
    pt
    uniforme de enfermeira
  • medical science
    auxiliary nurse
    pt
    enfermeira auxiliar
  • medical science
    assistant nurse
    pt
    ajudante de enfermagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nursing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/nursing [visualizado em 2026-07-30 20:44:11].
palavras parecidas com nursing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    nursing sow / farrowing sow
    pt
    porca em lactação, porca aleitante
  • medical science
    nursing home
    pt
    hospital residencial
  • health
    treatment unit / care-unit / health care unit / nursing unit
    pt
    unidade de tratamentos
  • medical science
    nursing care
    pt
    cuidados de enfermagem
  • health care profession
    nursing aide
    pt
    ajudante de enfermagem
  • leisure / cultural policy / pharmaceutical industry
    nursing staff
    pt
    pessoal de enfermagem
  • medical science
    nursing bottle / feeding bottle
    pt
    biberão
  • medical science
    nursing station / nurse station
    pt
    posto de enfermagem
  • health / social affairs
    nursing mothers
    pt
    lactante
  • medical science
    nursing director / chief nursing officer
    pt
    enfermeira chefe
  • health
    district nursing
    pt
    assistência médica ao domicílio
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    care allowance / nursing allowance
    pt
    subsídio de assistência, subsídio para cuidados de enfermagem
  • medical science
    nursing treatment
    pt
    tratamento de enfermagem
  • health care profession
    nursing auxiliary
    pt
    auxiliar de enfermagem
  • medical science
    nursing department
    pt
    serviço de enfermagem
  • medical science
    group nursing care
    pt
    cuidados de enfermagem de grupo
  • medical science
    basic nursing care
    pt
    cuidados básicos
  • health
    psychiatric nursing
    pt
    enfermaria psiquiátrica
  • medical science
    day nursing service
    pt
    serviço de enfermagem diurno
  • medical science
    unit nursing officer
    pt
    enfermeira chefe de serviço
  • medical science
    night nursing service
    pt
    serviço de enfermagem noturno
  • SOCIAL QUESTIONS
    nursing mother's allowance
    pt
    subsídio de aleitação
  • health / diploma / school life
    diploma of general nursing
    pt
    diploma de enfermagem geral
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    medical auxiliaries and nursing
    pt
    auxiliares médicos e enfermeiros
  • medical science
    post-operative nursing attendance
    pt
    enfermagem pós-operatória
  • international agreement / social affairs
    Nursing Personnel Convention, 1977 / Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel
    pt
    Convenção sobre o Pessoal de Enfermagem, 1977, Convenção sobre o Emprego e as Condições de Trabalho e de Vida do Pessoal de Enfermagem
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    Advisory Committee on Training in Nursing / Advisory Committee on Nursing Training / ACTN / CCFI
    pt
    Comité Consultivo para a Formação no Domínio dos Cuidados de Enfermagem, CCFI
  • health / education
    CCFI / Advisory Committee on Training in Nursing
    pt
    CCFI, Comité Consultivo para a Formação no Domínio dos Cuidados de Enfermagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recepting animal / nurse
    pt
    recetora, hospedeira
  • cultural policy / health care profession / communications / pharmaceutical industry
    nurse
    pt
    enfermeiro, enfermeira
  • livestock
    suckler cow / nurse cow
    pt
    vaca aleitante
  • silviculture
    nurse crop
    pt
    plantação protetora, plantação-abrigo, cultura-abrigo
  • medical science
    night superintendent / night nurse
    pt
    enfermeira noturna
  • wildlife
    nurse shark
    pt
    tubarão-dormedor
  • health
    nurse tutor
    pt
    monitora de enfermagem, enfermeira monitora
  • medical science
    nurse's room
    pt
    sala de enfermeiras
  • medical science
    nurse's flat
    pt
    quarto de enfermeira
  • medical science
    mental nurse
    pt
    enfermeira psiquiátrica
  • flight nurse
    pt
    enfermeira do ar
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    general nurse
    pt
    enfermeira geral
  • health
    student nurse
    pt
    estudante de enfermagem
  • medical science
    visiting nurse
    pt
    enfermeira visitadora
  • medical science
    hospital nurse
    pt
    enfermeira hospitalar
  • health care profession
    qualified nurse
    pt
    enfermeiro qualificado
  • medical science
    geriatric nurse
    pt
    enfermeira geriátrica
  • medical science
    nurse's uniform
    pt
    uniforme de enfermeira
  • medical science
    auxiliary nurse
    pt
    enfermeira auxiliar
  • medical science
    assistant nurse
    pt
    ajudante de enfermagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nursing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/nursing [visualizado em 2026-07-30 20:44:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro