hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

əbˈstrʌkʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
obstrução
2.
bloqueio
3.
entupimento
4.
impedimento, estorvo, dificuldade
5.
obstáculo
6.
DESPORTO obstrução
MEDICINA obstruction of the bowels
oclusão intestinal
(por pedras, árvores, etc.) obstructions on the road
estrada obstruída
(sinalização de estradas) beware of obstructions!
atenção aos trabalhos
POLÍTICA to practise obstruction
fazer obstrução; adotar uma estratégia obstrucionista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    obstruction
    pt
    obstrução
  • fisheries
    fastener / obstruction
    pt
    peguilho
  • land transport / TRANSPORT
    isolated danger buoy / isolated danger mark / obstruction buoy / obstruction mark
    pt
    marca de perigo isolado
  • electronics and electrical engineering / communications
    obstruction light / aviation obstruction light
    pt
    luzes de obstrução da aviação, luzes de obstrução, luzes de obstáculos
  • land transport / TRANSPORT
    obstruction angle
    pt
    ângulo de obstrução
  • communications / land transport / TRANSPORT
    obstruction light
    pt
    luz de obstrução
  • land transport / TRANSPORT
    obstruction marker
    pt
    baliza de obstáculos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    obstruction marker
    pt
    baliza de obstrução
  • health
    tubular obstruction
    pt
    obstrução tubular
  • air transport
    obstruction lighting
    pt
    iluminação de obstruções
  • electronics and electrical engineering
    obstruction gage limit / obstruction gauge limit
    pt
    calibre dos obstáculos
  • land transport / TRANSPORT
    obstruction on the track
    pt
    obstáculo sobre a via
  • medical science
    osseous choanal obstruction
    pt
    obliteração coanal óssea
  • mechanical engineering
    obstruction weir type water seal
    pt
    junta hidráulica com descarregador a jusante
  • land transport / TRANSPORT
    accidental obstruction of the track
    pt
    corte da via, obstrução fortuita da via
  • illness / medical science
    OSA / obstructive sleep apnea / OSAS / obstructive sleep apnea syndrome
    pt
    SAOS, síndrome da apneia obstrutiva do sono
  • mechanical engineering
    to obstruct the coolant flow
    pt
    obstruir o escoamento refrigerante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    device obstructing the meshes
    pt
    dispositivo que obstrui a malhagem
  • illness
    COPD / chronic obstructive pulmonary disease / chronic obstructive lung disease / COLD
    pt
    DPOC, doença pulmonar obstrutiva crónica
  • Criminal law
    obstructing a public tendering procedure
    pt
    obstrução aos procedimentos de concursos públicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
obstruction – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/obstruction [visualizado em 2026-06-16 13:45:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    obstruction
    pt
    obstrução
  • fisheries
    fastener / obstruction
    pt
    peguilho
  • land transport / TRANSPORT
    isolated danger buoy / isolated danger mark / obstruction buoy / obstruction mark
    pt
    marca de perigo isolado
  • electronics and electrical engineering / communications
    obstruction light / aviation obstruction light
    pt
    luzes de obstrução da aviação, luzes de obstrução, luzes de obstáculos
  • land transport / TRANSPORT
    obstruction angle
    pt
    ângulo de obstrução
  • communications / land transport / TRANSPORT
    obstruction light
    pt
    luz de obstrução
  • land transport / TRANSPORT
    obstruction marker
    pt
    baliza de obstáculos
  • communications / land transport / TRANSPORT
    obstruction marker
    pt
    baliza de obstrução
  • health
    tubular obstruction
    pt
    obstrução tubular
  • air transport
    obstruction lighting
    pt
    iluminação de obstruções
  • electronics and electrical engineering
    obstruction gage limit / obstruction gauge limit
    pt
    calibre dos obstáculos
  • land transport / TRANSPORT
    obstruction on the track
    pt
    obstáculo sobre a via
  • medical science
    osseous choanal obstruction
    pt
    obliteração coanal óssea
  • mechanical engineering
    obstruction weir type water seal
    pt
    junta hidráulica com descarregador a jusante
  • land transport / TRANSPORT
    accidental obstruction of the track
    pt
    corte da via, obstrução fortuita da via
  • illness / medical science
    OSA / obstructive sleep apnea / OSAS / obstructive sleep apnea syndrome
    pt
    SAOS, síndrome da apneia obstrutiva do sono
  • mechanical engineering
    to obstruct the coolant flow
    pt
    obstruir o escoamento refrigerante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    device obstructing the meshes
    pt
    dispositivo que obstrui a malhagem
  • illness
    COPD / chronic obstructive pulmonary disease / chronic obstructive lung disease / COLD
    pt
    DPOC, doença pulmonar obstrutiva crónica
  • Criminal law
    obstructing a public tendering procedure
    pt
    obstrução aos procedimentos de concursos públicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
obstruction – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/obstruction [visualizado em 2026-06-16 13:45:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos