Como se traduz faceless?
avançar
favoritos

opacity

əʊˈpæsɪtɪ
nome
plural: opacities
1.
opacidade
2.
lentidão (de inteligência)
3.
obtusidade de espírito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    black-box effect / opacity
    pt
    efeito de caixa negra
  • health
    opacity
    pt
    opacidade
  • medical science
    opacity
    pt
    opacidade
  • earth sciences / chemical compound
    opacity
    pt
    opacidade
  • pollution / mechanical engineering / TRANSPORT
    smoke opacity
    pt
    opacidade do fumo
  • chemical compound / industrial structures
    blackness index / opacity index / darkness index
    pt
    índice de enegrecimento
  • health
    cornea opacity
    pt
    opacidade da córnea
  • illness
    corneal opacity
    pt
    opacificação da córnea, opacidade da córnea
  • earth sciences / technology and technical regulations
    opacity technique
    pt
    técnica por eliminação de sinal
  • chemical compound / industrial structures
    opacity variation
    pt
    opacidade heterogénea
  • life sciences
    atmospheric opacity / opaqueness of the atmosphere
    pt
    opacidade atmosférica
  • medical science
    opacity of the lens
    pt
    opacidade do cristalino
  • industrial structures / technology and technical regulations
    paper backing opacity
    pt
    opacidade sobre fundo de papel
  • earth sciences
    optical opacity switch
    pt
    interruptor ótico de opacidade
  • natural and applied sciences
    optical opacity switch
    pt
    interruptor óptico de opacidade
  • electronics and electrical engineering
    relative ionospheric opacity meter / riometer
    pt
    medidor de opacidade ionosférica relativa
  • mechanical engineering / land transport
    measurement of exhaust gas opacity with free acceleration
    pt
    medição da opacidade dos gases de escape em aceleração livre
  • land transport
    measurement of exhaust gas opacity with free acceleration
    pt
    medição da opacidade dos gases de escape em aceleração livre
  • administrative law
    opacity(of smoke)
    pt
    opacidade (do fumo)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – opacity no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 12:11:05]. Disponível em
veja também
detachment, equanimity, ethos, fortitude, high-souled, kick, liberalization, morale, perseverate, recur, reservedness, revengefulness, sagaciousness, sparklingly, stroke, umbrageousness
palavras vizinhas
oozy, op, OP, op., opacify, opah, opal, Opal-crowned Manakin, Opal-crowned Tanager, opalescence
palavras parecidas
opacify

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    black-box effect / opacity
    pt
    efeito de caixa negra
  • health
    opacity
    pt
    opacidade
  • medical science
    opacity
    pt
    opacidade
  • earth sciences / chemical compound
    opacity
    pt
    opacidade
  • pollution / mechanical engineering / TRANSPORT
    smoke opacity
    pt
    opacidade do fumo
  • chemical compound / industrial structures
    blackness index / opacity index / darkness index
    pt
    índice de enegrecimento
  • health
    cornea opacity
    pt
    opacidade da córnea
  • illness
    corneal opacity
    pt
    opacificação da córnea, opacidade da córnea
  • earth sciences / technology and technical regulations
    opacity technique
    pt
    técnica por eliminação de sinal
  • chemical compound / industrial structures
    opacity variation
    pt
    opacidade heterogénea
  • life sciences
    atmospheric opacity / opaqueness of the atmosphere
    pt
    opacidade atmosférica
  • medical science
    opacity of the lens
    pt
    opacidade do cristalino
  • industrial structures / technology and technical regulations
    paper backing opacity
    pt
    opacidade sobre fundo de papel
  • earth sciences
    optical opacity switch
    pt
    interruptor ótico de opacidade
  • natural and applied sciences
    optical opacity switch
    pt
    interruptor óptico de opacidade
  • electronics and electrical engineering
    relative ionospheric opacity meter / riometer
    pt
    medidor de opacidade ionosférica relativa
  • mechanical engineering / land transport
    measurement of exhaust gas opacity with free acceleration
    pt
    medição da opacidade dos gases de escape em aceleração livre
  • land transport
    measurement of exhaust gas opacity with free acceleration
    pt
    medição da opacidade dos gases de escape em aceleração livre
  • administrative law
    opacity(of smoke)
    pt
    opacidade (do fumo)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – opacity no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 12:11:05]. Disponível em
Como se traduz faceless?
avançar