opposed

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / earth sciences
  opposed piston pump

  pt

  bomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelas
• mechanical engineering
  opposed piston engine / OP engine

  pt

  motor de cilindros opostos
• mechanical engineering
  horizontally opposed engine / boxer engine / flat engine

  pt

  motor bóxer, motor horizontalmente oposto
• mechanical engineering / earth sciences
  pump with opposed impellers

  pt

  bomba com impulsores opostos
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  opposed pistons horizontal compressor

  pt

  compressor horizontal de cilindros opostos
• mechanical engineering
  intersection circle of opposed involutes

  pt

  círculo de ponta
• mechanical engineering
  opposed cylinder piston pump with one crankshaft

  pt

  bomba de pistões de cilindros opostos equilibrados
• life sciences
  head wind / opposing wind

  pt

  vento contrário
• electronics and electrical engineering / life sciences
  opposing wind

  pt

  vento contrário à onda
• land transport
  train passing in the opposite direction / train running in the opposite direction / opposing train

  pt

  comboio que se cruza, comboio em sentido contrário, comboio no sentido oposto
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  opposing holder

  pt

  titular
• communications / land transport / TRANSPORT
  opposing signals

  pt

  sinais de contravia
• LAW
  to oppose the use of the earlier right

  pt

  opor-se à utilização do direito anterior
• LAW
  to oppose the use of the later trade mark

  pt

  opor-se à utilização da marca posterior
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  marginal strips of the opposing carriageway shoulders

  pt

  bermas da via contrária
• LAW
  to oppose the use of the mark by his agent or representative

  pt

  opor-se à utilização da marca pelo seu agente ou representante
• Procedural law
  statement of the form of order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties

  pt

  exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser indeferidos, no todo ou em parte
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  statement of the form of order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties

  pt

  exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte