- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringoil hole / opening / orifice / holeptorifício de lubrificação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresorificeptorifício do bico da fieira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresorificeptorifício de saída do feeder, orifício de escoamento do alimentador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundorifice cap / orifice hood / injector nozzleptcabeça de injetor com rosca fêmea
- building and public worksunder-shot run / orifice runptfuncionamento com escoamento por baixo
- mechanical engineering / building and public worksfree orifice / free discharge orifice / free-into-air orifice / free fall orificeptorifício de descarga livre
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbushing / bush / orifice ringptrodela
- chemistrytip / delivery tube / orifice tubepttubo de vazamento, tubo de distribuição
- electronics and electrical engineering / chemical compoundorifice spud / orifice plug / injector nippleptcabeça de injetor com rosca macho
- chemical compounddie land / orifice landptsecção de transição, crivo
- chemical compound / industrial structuresorifice feedptalimentação por orifício
- chemical compound / industrial structuresbowl orificeptorifício do disco
- mechanical engineering / earth sciencesvalve's cross-sectional area / valve orificeptsecção da válvula
- mechanical engineering / earth sciencesorifice plateptdiafragma
- life sciences / technology and technical regulationsorifice meterptmedidor de caudal de diafragma
- chemical compounddie relief / orifice reliefpttubo de transição
- chemical compoundnozzle orificeptorifício do bico
- mechanical engineering / chemistrymixing orificeptorifício de mistura
- materials technologybleeder orifice / vapour phase tapptorifício de purga, tomada de fase vapor
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbleeder orifice / vapour phase tapptorifício de arejamento
- mechanical engineering / earth sciencessuction orificeptorifício de aspiração
- building and public works / industrial structuressuction orificeptorifício de aspiração
- letdown orificeptorifício de descarga
- land transport / TRANSPORTrestrictor / metering orifice / metering holeptpassagem calibrada
- mechanical engineering / building and public worksvertical orificeptorifício vertical
- chemistrycritical orificeptorifício crítico
- materials technologyactuator orificeptorifício difusor
- mechanical engineering / earth scienceschannel / groove / balancing orifice / compensating hole / balance holeptorifício de compensação, orifício de equilíbrio
- materials technologyextrusion die opening / extrusion orificeptfieira da extrusora, orifício de extrusão
- mechanical engineering / building and public workssubmerged orificeptorifício afogado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundvariable injector / adjustable injector / adjustable orificeptinjetor regulável
- land transport / building and public works / TRANSPORTdewatering orifice / outlet entranceptorifício de descarga
- mechanical engineering / building and public workscontracted orificeptorifício com contração completa
- mechanical engineering / building and public workssuppressed orificeptorifício com contração parcial, orifício sem contração
- mechanical engineering / building and public workssharp-edge orificeptorifício em parede fina
- mechanical engineering / building and public workshorizontal orificeptorifício horizontal
- mechanical engineering / building and public workssuppressed orificeptorifício sem contração, orifício com contração parcial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksorifice fish ladder / pool and orifice fishway / submerged jet fish ladderptpassagem para peixes por bacias sucessivas com orifícios submersos
- building and public worksorifice type moduleptmódulo do tipo com orifício
- chemical compound / industrial structuresorifice ring holderptsuporte da rodela
- mechanical engineeringduple atomizer / dual orifice atomizerptatomizador de orifício duplo
- earth sciencessound emission orificeptorifício de emissão sonora
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTplain orifice atomizerptatomizador de orifício simples
- land transport / chemical compound / TRANSPORTflow-restriction orificeptorifício restritor de fluxo
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsthin-walled orifice plate / sharp-edge orifice meter plateptdiafragma de parede delgada
- mechanical engineeringsingle orifice type nozzle / single-hole nozzleptinjetor de bico único
- mechanical engineering / building and public workspartially submerged orificeptorifício parcialmente afogado
- building and public workssyphon module outlet / double orifice module outletpttomada de água com módulo a duplo orifício
- chemical compoundchemical mixing tank orificeptorifício do tanque de mistura química
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
orifice – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/orifice [visualizado em 2026-07-06 11:17:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringoil hole / opening / orifice / holeptorifício de lubrificação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresorificeptorifício do bico da fieira
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresorificeptorifício de saída do feeder, orifício de escoamento do alimentador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundorifice cap / orifice hood / injector nozzleptcabeça de injetor com rosca fêmea
- building and public worksunder-shot run / orifice runptfuncionamento com escoamento por baixo
- mechanical engineering / building and public worksfree orifice / free discharge orifice / free-into-air orifice / free fall orificeptorifício de descarga livre
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbushing / bush / orifice ringptrodela
- chemistrytip / delivery tube / orifice tubepttubo de vazamento, tubo de distribuição
- electronics and electrical engineering / chemical compoundorifice spud / orifice plug / injector nippleptcabeça de injetor com rosca macho
- chemical compounddie land / orifice landptsecção de transição, crivo
- chemical compound / industrial structuresorifice feedptalimentação por orifício
- chemical compound / industrial structuresbowl orificeptorifício do disco
- mechanical engineering / earth sciencesvalve's cross-sectional area / valve orificeptsecção da válvula
- mechanical engineering / earth sciencesorifice plateptdiafragma
- life sciences / technology and technical regulationsorifice meterptmedidor de caudal de diafragma
- chemical compounddie relief / orifice reliefpttubo de transição
- chemical compoundnozzle orificeptorifício do bico
- mechanical engineering / chemistrymixing orificeptorifício de mistura
- materials technologybleeder orifice / vapour phase tapptorifício de purga, tomada de fase vapor
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbleeder orifice / vapour phase tapptorifício de arejamento
- mechanical engineering / earth sciencessuction orificeptorifício de aspiração
- building and public works / industrial structuressuction orificeptorifício de aspiração
- letdown orificeptorifício de descarga
- land transport / TRANSPORTrestrictor / metering orifice / metering holeptpassagem calibrada
- mechanical engineering / building and public worksvertical orificeptorifício vertical
- chemistrycritical orificeptorifício crítico
- materials technologyactuator orificeptorifício difusor
- mechanical engineering / earth scienceschannel / groove / balancing orifice / compensating hole / balance holeptorifício de compensação, orifício de equilíbrio
- materials technologyextrusion die opening / extrusion orificeptfieira da extrusora, orifício de extrusão
- mechanical engineering / building and public workssubmerged orificeptorifício afogado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundvariable injector / adjustable injector / adjustable orificeptinjetor regulável
- land transport / building and public works / TRANSPORTdewatering orifice / outlet entranceptorifício de descarga
- mechanical engineering / building and public workscontracted orificeptorifício com contração completa
- mechanical engineering / building and public workssuppressed orificeptorifício com contração parcial, orifício sem contração
- mechanical engineering / building and public workssharp-edge orificeptorifício em parede fina
- mechanical engineering / building and public workshorizontal orificeptorifício horizontal
- mechanical engineering / building and public workssuppressed orificeptorifício sem contração, orifício com contração parcial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksorifice fish ladder / pool and orifice fishway / submerged jet fish ladderptpassagem para peixes por bacias sucessivas com orifícios submersos
- building and public worksorifice type moduleptmódulo do tipo com orifício
- chemical compound / industrial structuresorifice ring holderptsuporte da rodela
- mechanical engineeringduple atomizer / dual orifice atomizerptatomizador de orifício duplo
- earth sciencessound emission orificeptorifício de emissão sonora
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTplain orifice atomizerptatomizador de orifício simples
- land transport / chemical compound / TRANSPORTflow-restriction orificeptorifício restritor de fluxo
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsthin-walled orifice plate / sharp-edge orifice meter plateptdiafragma de parede delgada
- mechanical engineeringsingle orifice type nozzle / single-hole nozzleptinjetor de bico único
- mechanical engineering / building and public workspartially submerged orificeptorifício parcialmente afogado
- building and public workssyphon module outlet / double orifice module outletpttomada de água com módulo a duplo orifício
- chemical compoundchemical mixing tank orificeptorifício do tanque de mistura química
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
orifice – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/orifice [visualizado em 2026-07-06 11:17:18].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: