hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɒsɪleɪt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
oscilar
2.
balouçar dum lado para o outro
3.
vibrar
4.
vacilar, hesitar
5.
fazer oscilar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    oscillator / oscillating circuit
    pt
    oscilador, circuito oscilador
  • mechanical engineering / building and public works
    oscillating arm / oscillator
    pt
    braço oscilante, oscilador
  • SCIENCE / FINANCE
    oscillator
    pt
    oscilador
  • information technology and data processing
    oscillator
    pt
    oscilador
  • statistics / SCIENCE
    oscillation
    pt
    oscilação
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscillation
    pt
    oscilação
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscillating
    pt
    oscilante
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oscillation
    pt
    movimento pendular
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    oscillation
    pt
    oscilação
  • electronics and electrical engineering
    audio-frequency generator / LF oscillator / low-frequency generator / LF generator / audio oscillator / low-frequency oscillator / a-f generator / audio-frequency oscillator / a-f oscillator / audio generator
    pt
    gerador de audiofrequência, gerador de baixa frequência
  • electronics and electrical engineering
    LSA oscillation / limited space-charge accumulation oscillation
    pt
    oscilação LSA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoe with pivoted blade / oscillating hoe
    pt
    enxada oscilante
  • communications / electronics industry
    beat oscillator
    pt
    oscilador heteródino
  • electronics and electrical engineering
    oscillator load
    pt
    carga do oscilador
  • chemical compound / industrial structures
    oscillating roll / oscillating roller / tilting roll / tilting roller / rocking roll / rocking roller
    pt
    rolo oscilante, rolo basculante, rolo inclinável
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Salter duck / oscillating vane / Salter cam / nodding duck
    pt
    pato oscilante de Salter
  • electronics and electrical engineering
    LO / frequency-change oscillator / local oscillator
    pt
    oscilador local
  • mechanical engineering
    oscillating axle / floating axle / pivoted axle
    pt
    ponte traseira flutuante
  • iron, steel and other metal industries
    mould table / oscillator table / mould oscillator
    pt
    mesa oscilatória para moldes
  • earth sciences
    free oscillation / free vibration
    pt
    oscilação livre, vibração
  • earth sciences
    free oscillation / free vibration
    pt
    oscilação livre
  • iron, steel and other metal industries
    oscillator table / mould table
    pt
    mesa porta moldes
  • electronics and electrical engineering
    shift oscillator
    pt
    oscilador de transposição
  • electronics and electrical engineering
    Gunn oscillation
    pt
    oscilação Gunn
  • earth sciences / life sciences
    oscillating jump
    pt
    ressalto oscilante
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    free oscillation
    pt
    oscilação livre
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    skid oscillation
    pt
    oscilação deslizante
  • electronics and electrical engineering
    laser oscillator
    pt
    oscilador laser
  • iron, steel and other metal industries
    oscillation mark
    pt
    marcas da oscilação
  • electronics and electrical engineering
    carrier oscillator / master oscillator
    pt
    oscilador mestre, oscilador da portadora, oscilador principal
  • natural and applied sciences
    quartz oscillator
    pt
    oscilador de quartzo
  • electronics and electrical engineering
    oscillation train
    pt
    trem de oscilações
  • electronics and electrical engineering
    radio oscillation
    pt
    oscilação radioelétrica
  • communications
    basic oscillation
    pt
    oscilação básica
  • leisure / SCIENCE
    oscillation angle
    pt
    ângulo de oscilação
  • electronics and electrical engineering
    crystal oscillator / crystal controlled oscillator / quartz crystal controlled oscillator / crystal-controlled oscillator / CO
    pt
    oscilador de quartzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vibrating harrow / oscillating harrow
    pt
    grade oscilante
  • mechanical engineering / earth sciences
    period of oscillation / oscillation period
    pt
    período das oscilações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oscillating sifter / plansifter
    pt
    peneira oscilante, plansichter
  • statistics / SCIENCE
    damped oscillation
    pt
    oscilação amortecida
  • electronics and electrical engineering
    plasma oscillation
    pt
    oscilação de plasma
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    forced oscillation
    pt
    oscilação forçada
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    damped oscillation
    pt
    oscilação amortecida
  • earth sciences
    forced oscillation
    pt
    oscilação forçada
  • earth sciences
    forced oscillation
    pt
    oscilação forçada
  • earth sciences
    damped oscillation
    pt
    oscilação amortecida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oscillate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/oscillate [visualizado em 2026-06-30 15:03:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    oscillator / oscillating circuit
    pt
    oscilador, circuito oscilador
  • mechanical engineering / building and public works
    oscillating arm / oscillator
    pt
    braço oscilante, oscilador
  • SCIENCE / FINANCE
    oscillator
    pt
    oscilador
  • information technology and data processing
    oscillator
    pt
    oscilador
  • statistics / SCIENCE
    oscillation
    pt
    oscilação
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscillation
    pt
    oscilação
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    oscillating
    pt
    oscilante
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oscillation
    pt
    movimento pendular
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    oscillation
    pt
    oscilação
  • electronics and electrical engineering
    audio-frequency generator / LF oscillator / low-frequency generator / LF generator / audio oscillator / low-frequency oscillator / a-f generator / audio-frequency oscillator / a-f oscillator / audio generator
    pt
    gerador de audiofrequência, gerador de baixa frequência
  • electronics and electrical engineering
    LSA oscillation / limited space-charge accumulation oscillation
    pt
    oscilação LSA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoe with pivoted blade / oscillating hoe
    pt
    enxada oscilante
  • communications / electronics industry
    beat oscillator
    pt
    oscilador heteródino
  • electronics and electrical engineering
    oscillator load
    pt
    carga do oscilador
  • chemical compound / industrial structures
    oscillating roll / oscillating roller / tilting roll / tilting roller / rocking roll / rocking roller
    pt
    rolo oscilante, rolo basculante, rolo inclinável
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Salter duck / oscillating vane / Salter cam / nodding duck
    pt
    pato oscilante de Salter
  • electronics and electrical engineering
    LO / frequency-change oscillator / local oscillator
    pt
    oscilador local
  • mechanical engineering
    oscillating axle / floating axle / pivoted axle
    pt
    ponte traseira flutuante
  • iron, steel and other metal industries
    mould table / oscillator table / mould oscillator
    pt
    mesa oscilatória para moldes
  • earth sciences
    free oscillation / free vibration
    pt
    oscilação livre, vibração
  • earth sciences
    free oscillation / free vibration
    pt
    oscilação livre
  • iron, steel and other metal industries
    oscillator table / mould table
    pt
    mesa porta moldes
  • electronics and electrical engineering
    shift oscillator
    pt
    oscilador de transposição
  • electronics and electrical engineering
    Gunn oscillation
    pt
    oscilação Gunn
  • earth sciences / life sciences
    oscillating jump
    pt
    ressalto oscilante
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    free oscillation
    pt
    oscilação livre
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    skid oscillation
    pt
    oscilação deslizante
  • electronics and electrical engineering
    laser oscillator
    pt
    oscilador laser
  • iron, steel and other metal industries
    oscillation mark
    pt
    marcas da oscilação
  • electronics and electrical engineering
    carrier oscillator / master oscillator
    pt
    oscilador mestre, oscilador da portadora, oscilador principal
  • natural and applied sciences
    quartz oscillator
    pt
    oscilador de quartzo
  • electronics and electrical engineering
    oscillation train
    pt
    trem de oscilações
  • electronics and electrical engineering
    radio oscillation
    pt
    oscilação radioelétrica
  • communications
    basic oscillation
    pt
    oscilação básica
  • leisure / SCIENCE
    oscillation angle
    pt
    ângulo de oscilação
  • electronics and electrical engineering
    crystal oscillator / crystal controlled oscillator / quartz crystal controlled oscillator / crystal-controlled oscillator / CO
    pt
    oscilador de quartzo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vibrating harrow / oscillating harrow
    pt
    grade oscilante
  • mechanical engineering / earth sciences
    period of oscillation / oscillation period
    pt
    período das oscilações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oscillating sifter / plansifter
    pt
    peneira oscilante, plansichter
  • statistics / SCIENCE
    damped oscillation
    pt
    oscilação amortecida
  • electronics and electrical engineering
    plasma oscillation
    pt
    oscilação de plasma
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    forced oscillation
    pt
    oscilação forçada
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    damped oscillation
    pt
    oscilação amortecida
  • earth sciences
    forced oscillation
    pt
    oscilação forçada
  • earth sciences
    forced oscillation
    pt
    oscilação forçada
  • earth sciences
    damped oscillation
    pt
    oscilação amortecida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oscillate – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/oscillate [visualizado em 2026-06-30 15:03:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos