hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌaʊtˈdɔːz
favoritosfavoritos
advérbio
fora de casa; ao ar livre
nome
the great outdoors
o ar livre
a Natureza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    equipment used outdoors
    pt
    equipamento de exterior
  • chemistry
    Use only outdoors or in a well-ventilated area.
    pt
    Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
  • EUROPEAN UNION
    Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros em matéria de emissões sonoras para o ambiente dos equipamentos para utilização no exterior
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    outside air / outdoor air / replacement air / fresh air
    pt
    ar exterior, ar novo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor tank
    pt
    tanque instalado no exterior
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    outdoor game
    pt
    jogo ao ar livre
  • building and public works
    outdoor installation / outdoor plant / open-air plant
    pt
    instalação ao ar livre, instalação exterior, instalação a céu aberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    free range keeping / outdoor keeping / free range management
    pt
    criação a céu aberto
  • communications / communications policy
    outdoor antenna
    pt
    antena exterior
  • electronics and electrical engineering
    outdoor bushing
    pt
    isolador passante exterior
  • electronics and electrical engineering
    outdoor network
    pt
    linha exterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calf yard / calf run / outdoor calf run
    pt
    terreiro para vitelos
  • construction and town planning
    clean outdoor air
    pt
    ar puro exterior
  • electronics and electrical engineering
    outdoor switching compound / outdoor substation / outdoor switchyard
    pt
    subestação exterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor pig feeder / outdoor hog feeder
    pt
    manjedoura automática a céu aberto
  • earth sciences / construction and town planning
    outdoor conditions
    pt
    condições exteriores
  • agricultural holding / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor pig holding
    pt
    exploração ao ar livre
  • electronics and electrical engineering
    outdoor transformer
    pt
    transformador exterior
  • electrical engineering
    outdoor vacuum cleaner
    pt
    aspirador de exterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor turkey waterer / outdoor turkey drinker
    pt
    bebedouro para perus a céu aberto
  • electronics and electrical engineering
    outdoor post insulator
    pt
    suporte isolante de exterior
  • electronics and electrical engineering
    outdoor-indoor bushing
    pt
    isolador passante de exterior-interior
  • electronics and electrical engineering
    outdoor-immersed bushing
    pt
    isolador passante imerso de exterior
  • technology and technical regulations
    outdoor cell calibration
    pt
    calibragem de células no exterior
  • chemical compound / industrial structures
    outdoor visible reflectance
    pt
    fator de reflexão visível para o exterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intensive outdoor fish farming
    pt
    piscicultura intensiva a céu aberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor sheep rack with manger
    pt
    grade com manjedoura de pastagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intensive out-door sheep farming
    pt
    criação intensiva de ovelhas a céu aberto
  • electronics and electrical engineering
    outdoor switchgear and controlgear
    pt
    aparelhagem para exterior
  • social sciences
    outdoor and community education centre
    pt
    centro de atividade de tempos livres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chick rearing with outdoor chicken brooder / brooding
    pt
    criação de pintos com criadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
outdoors – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/outdoors [visualizado em 2026-07-06 02:10:28].
palavras parecidas com outdoors

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    equipment used outdoors
    pt
    equipamento de exterior
  • chemistry
    Use only outdoors or in a well-ventilated area.
    pt
    Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
  • EUROPEAN UNION
    Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros em matéria de emissões sonoras para o ambiente dos equipamentos para utilização no exterior
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    outside air / outdoor air / replacement air / fresh air
    pt
    ar exterior, ar novo
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor tank
    pt
    tanque instalado no exterior
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    outdoor game
    pt
    jogo ao ar livre
  • building and public works
    outdoor installation / outdoor plant / open-air plant
    pt
    instalação ao ar livre, instalação exterior, instalação a céu aberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    free range keeping / outdoor keeping / free range management
    pt
    criação a céu aberto
  • communications / communications policy
    outdoor antenna
    pt
    antena exterior
  • electronics and electrical engineering
    outdoor bushing
    pt
    isolador passante exterior
  • electronics and electrical engineering
    outdoor network
    pt
    linha exterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calf yard / calf run / outdoor calf run
    pt
    terreiro para vitelos
  • construction and town planning
    clean outdoor air
    pt
    ar puro exterior
  • electronics and electrical engineering
    outdoor switching compound / outdoor substation / outdoor switchyard
    pt
    subestação exterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor pig feeder / outdoor hog feeder
    pt
    manjedoura automática a céu aberto
  • earth sciences / construction and town planning
    outdoor conditions
    pt
    condições exteriores
  • agricultural holding / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor pig holding
    pt
    exploração ao ar livre
  • electronics and electrical engineering
    outdoor transformer
    pt
    transformador exterior
  • electrical engineering
    outdoor vacuum cleaner
    pt
    aspirador de exterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor turkey waterer / outdoor turkey drinker
    pt
    bebedouro para perus a céu aberto
  • electronics and electrical engineering
    outdoor post insulator
    pt
    suporte isolante de exterior
  • electronics and electrical engineering
    outdoor-indoor bushing
    pt
    isolador passante de exterior-interior
  • electronics and electrical engineering
    outdoor-immersed bushing
    pt
    isolador passante imerso de exterior
  • technology and technical regulations
    outdoor cell calibration
    pt
    calibragem de células no exterior
  • chemical compound / industrial structures
    outdoor visible reflectance
    pt
    fator de reflexão visível para o exterior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intensive outdoor fish farming
    pt
    piscicultura intensiva a céu aberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor sheep rack with manger
    pt
    grade com manjedoura de pastagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    intensive out-door sheep farming
    pt
    criação intensiva de ovelhas a céu aberto
  • electronics and electrical engineering
    outdoor switchgear and controlgear
    pt
    aparelhagem para exterior
  • social sciences
    outdoor and community education centre
    pt
    centro de atividade de tempos livres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chick rearing with outdoor chicken brooder / brooding
    pt
    criação de pintos com criadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
outdoors – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/outdoors [visualizado em 2026-07-06 02:10:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro