hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈɒksɪdaɪzɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
oxidante
oxidizing agent
oxidante
oxidizing flame
chama forte, chama oxidante
nome
1.
oxidação
2.
calcinação
oxidizinglocução
Present participle do verbo oxidize
expandir
oxidizing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    oxidizing / oxidising
    pt
    cobrear
  • means of communication / chemistry
    oxidising / oxidizing
    pt
    oxidante
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    O / oxidizing
    pt
    oxidante, O
  • chemistry
    oxidising flame / oxidizing flame
    pt
    chama oxidante
  • chemistry
    oxidizing substance
    pt
    substância comburente
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    oxidising atmosphere / oxidizing atmosphere
    pt
    atmosfera oxidante
  • electronics and electrical engineering
    oxidizing atmosphere / oxidising atmosphere
    pt
    atmosfera oxidante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    first oxidizing firing / first firing
    pt
    primeira cozedura oxidante, primeira cozedura
  • earth sciences
    oxidizing potential of gas
    pt
    potencial oxidante do gás
  • mechanical engineering
    ceramic cutting tool / oxide / cermet
    pt
    ferramenta cerâmica
  • ENVIRONMENT
    oxide
    pt
    óxidos
  • chemical compound
    oxidiser / oxidant / oxidising agent
    pt
    oxidante, agente oxidante
  • petrochemicals
    oxidant / oxidizer
    pt
    oxidante
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oxidized
    pt
    arejado em excesso, vazio
  • chemistry
    oxidation
    pt
    oxidação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    putty / tin oxide
    pt
    poteia, óxido de estanho
  • chemistry
    tin oxide
    pt
    bióxido de estanho
  • chemistry
    lead oxide / ceruse / white lead
    pt
    alvaiade
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    puce oxide / plumbic anhydride / lead dioxide
    pt
    bióxido de chumbo, óxido pulga, anidrido plúmbico, PbO2
  • health / chemistry
    ZnO / zinc oxide
    pt
    óxido de zinco, Zn O
  • electronics and electrical engineering
    preferential etch / oxide etch
    pt
    decapante preferencial
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    oxide etch / fluoride etch
    pt
    gravador fluorídrico
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    oxide etch
    pt
    decapante de óxido
  • electronics and electrical engineering
    gate oxide
    pt
    óxido da porta
  • chemistry
    acid oxide
    pt
    óxido ácido
  • iron, steel and other metal industries
    oxide film
    pt
    película de óxido
  • chemistry
    zinc oxide
    pt
    óxido de zinco
  • pharmaceutical industry
    zinc oxide
    pt
    óxido de zinco
  • electronics and electrical engineering
    self oxide
    pt
    óxido natural
  • electronics and electrical engineering
    oxide colour / oxide color / colour estimation of oxide thickness / color estimation of oxide thickness
    pt
    estimativa da espessura do óxido por coloração
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    spent oxide / fouled oxide
    pt
    matéria exausta
  • ENVIRONMENT
    metal oxide
    pt
    óxido metálico
  • electronics and electrical engineering
    field oxide
    pt
    oxido de campo
  • chemistry
    basic oxide
    pt
    óxido básico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fresh oxide
    pt
    matéria fresca
  • MOX / mixed oxide
    pt
    óxido misto
  • chemical compound
    nitric oxide / nitrogen oxide / nitrogen monoxide
    pt
    óxido nítrico, monóxido de azoto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    indium oxide
    pt
    óxido de índio
  • chemistry
    BaO / barium oxide / anhydrous baryta
    pt
    protóxido de bário, barita anidra, óxido de bário, BaO
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cerium oxide / cerium rouge
    pt
    óxido de cério, vermelho de cério
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sodium oxide / soda
    pt
    Na2O, soda, óxido de sódio
  • chemical compound
    erbium oxide / erbia
    pt
    érbia
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    ferric oxide
    pt
    óxido férrico
  • chemistry
    carbon oxide
    pt
    óxido de carbono
  • electronics and electrical engineering
    oxide source
    pt
    fonte de óxido
  • chemistry
    cobalt oxide
    pt
    óxido de cobalto
  • chemistry
    cobalt oxide
    pt
    óxido de cobalto
  • pharmaceutical industry
    copper oxide
    pt
    óxido de cobre
  • electronics and electrical engineering
    barton oxide
    pt
    óxido de Barton
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oxidizing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/oxidizing [visualizado em 2026-07-09 00:02:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    oxidizing / oxidising
    pt
    cobrear
  • means of communication / chemistry
    oxidising / oxidizing
    pt
    oxidante
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    O / oxidizing
    pt
    oxidante, O
  • chemistry
    oxidising flame / oxidizing flame
    pt
    chama oxidante
  • chemistry
    oxidizing substance
    pt
    substância comburente
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    oxidising atmosphere / oxidizing atmosphere
    pt
    atmosfera oxidante
  • electronics and electrical engineering
    oxidizing atmosphere / oxidising atmosphere
    pt
    atmosfera oxidante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    first oxidizing firing / first firing
    pt
    primeira cozedura oxidante, primeira cozedura
  • earth sciences
    oxidizing potential of gas
    pt
    potencial oxidante do gás
  • mechanical engineering
    ceramic cutting tool / oxide / cermet
    pt
    ferramenta cerâmica
  • ENVIRONMENT
    oxide
    pt
    óxidos
  • chemical compound
    oxidiser / oxidant / oxidising agent
    pt
    oxidante, agente oxidante
  • petrochemicals
    oxidant / oxidizer
    pt
    oxidante
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oxidized
    pt
    arejado em excesso, vazio
  • chemistry
    oxidation
    pt
    oxidação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    putty / tin oxide
    pt
    poteia, óxido de estanho
  • chemistry
    tin oxide
    pt
    bióxido de estanho
  • chemistry
    lead oxide / ceruse / white lead
    pt
    alvaiade
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    puce oxide / plumbic anhydride / lead dioxide
    pt
    bióxido de chumbo, óxido pulga, anidrido plúmbico, PbO2
  • health / chemistry
    ZnO / zinc oxide
    pt
    óxido de zinco, Zn O
  • electronics and electrical engineering
    preferential etch / oxide etch
    pt
    decapante preferencial
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    oxide etch / fluoride etch
    pt
    gravador fluorídrico
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    oxide etch
    pt
    decapante de óxido
  • electronics and electrical engineering
    gate oxide
    pt
    óxido da porta
  • chemistry
    acid oxide
    pt
    óxido ácido
  • iron, steel and other metal industries
    oxide film
    pt
    película de óxido
  • chemistry
    zinc oxide
    pt
    óxido de zinco
  • pharmaceutical industry
    zinc oxide
    pt
    óxido de zinco
  • electronics and electrical engineering
    self oxide
    pt
    óxido natural
  • electronics and electrical engineering
    oxide colour / oxide color / colour estimation of oxide thickness / color estimation of oxide thickness
    pt
    estimativa da espessura do óxido por coloração
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    spent oxide / fouled oxide
    pt
    matéria exausta
  • ENVIRONMENT
    metal oxide
    pt
    óxido metálico
  • electronics and electrical engineering
    field oxide
    pt
    oxido de campo
  • chemistry
    basic oxide
    pt
    óxido básico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fresh oxide
    pt
    matéria fresca
  • MOX / mixed oxide
    pt
    óxido misto
  • chemical compound
    nitric oxide / nitrogen oxide / nitrogen monoxide
    pt
    óxido nítrico, monóxido de azoto
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    indium oxide
    pt
    óxido de índio
  • chemistry
    BaO / barium oxide / anhydrous baryta
    pt
    protóxido de bário, barita anidra, óxido de bário, BaO
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cerium oxide / cerium rouge
    pt
    óxido de cério, vermelho de cério
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sodium oxide / soda
    pt
    Na2O, soda, óxido de sódio
  • chemical compound
    erbium oxide / erbia
    pt
    érbia
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    ferric oxide
    pt
    óxido férrico
  • chemistry
    carbon oxide
    pt
    óxido de carbono
  • electronics and electrical engineering
    oxide source
    pt
    fonte de óxido
  • chemistry
    cobalt oxide
    pt
    óxido de cobalto
  • chemistry
    cobalt oxide
    pt
    óxido de cobalto
  • pharmaceutical industry
    copper oxide
    pt
    óxido de cobre
  • electronics and electrical engineering
    barton oxide
    pt
    óxido de Barton
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oxidizing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/oxidizing [visualizado em 2026-07-09 00:02:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro