hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpeɪtəntɪd, ˈpætəntɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
patenteado, protegido por patente
patentedlocução
Past participle do verbo patent
expandir
patented
Simple past do verbo patent
expandir
I
patented
you
patented
he, she, it
patented
we
patented
you
patented
they
patented

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international trade / intellectual property
    patented process
    pt
    processo patenteado
  • LAW
    patented produkt
    pt
    produto patenteado
  • intellectual property
    patented invention
    pt
    invenção patenteada
  • intellectual property
    patented technology
    pt
    tecnologia patenteada
  • LAW
    inclusion of patented improvement
    pt
    inclusão de melhoramento patenteado
  • intellectual property
    patent for invention / patent of invention / patent
    pt
    patente, patente de invenção
  • patent
    EU patent / European Union patent / Community patent
    pt
    patente da União Europeia, patente comunitária, patente da UE
  • iron, steel and other metal industries
    patenting
    pt
    patentagem
  • trade / taxation / research and intellectual property / industrial policy
    patent box
    pt
    regime fiscal preferencial para patentes
  • LAW
    patent law
    pt
    direito de patentes
  • competition / LAW / intellectual property
    patent pool
    pt
    grupo de patentes, comunhão de patentes
  • INDUSTRY / ENERGY
    patent fuel / coal briquette / hard coal briquette
    pt
    briquete de carvão, aglomerado de hulha
  • land transport / TRANSPORT
    patent slip
    pt
    plano inclinado, carreira
  • patent law / LAW
    patent attorney / patent agent
    pt
    agente da propriedade industrial, agente de patentes
  • intellectual property
    patent claim / claim
    pt
    reivindicação de patente, reivindicação
  • intellectual property
    patent right
    pt
    direito de patente
  • pharmaceutical industry
    basic patent
    pt
    patente de base
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basic patent
    pt
    patente de base
  • intellectual property
    patent proprietor / patent holder / patentee
    pt
    titular da patente, proprietário da patente
  • technology / INDUSTRY / LAW / standardisation / patent
    patentability / patentability of inventions / invention patentability
    pt
    possibilidade de registar a patente de invenções, patenteabilidade dos inventos, patenteabilidade
  • food additive
    patent blue V / CI food blue 5
    pt
    E131, azul patenteado V, azul alimentar CI 5
  • intellectual property
    patent office
    pt
    instituto de patentes
  • iron, steel and other metal industries
    air patenting
    pt
    patentagem ao ar
  • preparation for market / ECONOMICS
    patent search
    pt
    investigação de patente
  • iron, steel and other metal industries
    air patenting
    pt
    patentagem ao ar
  • intellectual property
    European patent with unitary effect / unitary patent
    pt
    patente unitária, patente europeia com efeito unitário
  • intellectual property
    patent application pending / patent pending
    pt
    pedido de patente pendente, patente pendente
  • iron, steel and other metal industries
    bath patenting / immersion patenting
    pt
    patentagem por imersão
  • industrial structures
    crinkled patent / crushed patent
    pt
    couro envernizado frisado
  • international trade / intellectual property
    patent for a process / process patent
    pt
    patente de processo
  • industrial structures
    printed patent
    pt
    couro verniz imprimido
  • industrial structures
    patent leather
    pt
    couro envernizado, pele envernizada
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    bath patenting
    pt
    patentagem por imersão
  • iron, steel and other metal industries
    coil patenting
    pt
    patentagem em feixes
  • iron, steel and other metal industries
    lead patenting
    pt
    patentagem com chumbo
  • industrial structures
    patent flannel
    pt
    flanela patent
  • LAW
    product patent
    pt
    patente de produto
  • LAW / source of law
    Law on Patents
    pt
    Lei relativa às patentes
  • LAW
    patent dispute
    pt
    litígio em matéria de patente
  • LAW
    patent culture
    pt
    cultura do registo de patentes
  • EUROPEAN UNION / LAW
    process patent
    pt
    patente de processo
  • intellectual property
    patent document / patent specification
    pt
    fascículo da patente
  • patent
    European patent
    pt
    patente europeia
  • pharmaceutical industry
    off-patent drug / off-patent medicinal product
    pt
    medicamento não protegido por patente
  • intellectual property
    national patent
    pt
    patente nacional
  • LAW
    parallel patent
    pt
    patente paralela
  • LAW
    parallel patent
    pt
    patente paralela
  • LAW
    term of a patent / life time of a patent
    pt
    período de duração da patente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
patented – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/patented [visualizado em 2026-06-29 05:16:44].
palavras parecidas com patented

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international trade / intellectual property
    patented process
    pt
    processo patenteado
  • LAW
    patented produkt
    pt
    produto patenteado
  • intellectual property
    patented invention
    pt
    invenção patenteada
  • intellectual property
    patented technology
    pt
    tecnologia patenteada
  • LAW
    inclusion of patented improvement
    pt
    inclusão de melhoramento patenteado
  • intellectual property
    patent for invention / patent of invention / patent
    pt
    patente, patente de invenção
  • patent
    EU patent / European Union patent / Community patent
    pt
    patente da União Europeia, patente comunitária, patente da UE
  • iron, steel and other metal industries
    patenting
    pt
    patentagem
  • trade / taxation / research and intellectual property / industrial policy
    patent box
    pt
    regime fiscal preferencial para patentes
  • LAW
    patent law
    pt
    direito de patentes
  • competition / LAW / intellectual property
    patent pool
    pt
    grupo de patentes, comunhão de patentes
  • INDUSTRY / ENERGY
    patent fuel / coal briquette / hard coal briquette
    pt
    briquete de carvão, aglomerado de hulha
  • land transport / TRANSPORT
    patent slip
    pt
    plano inclinado, carreira
  • patent law / LAW
    patent attorney / patent agent
    pt
    agente da propriedade industrial, agente de patentes
  • intellectual property
    patent claim / claim
    pt
    reivindicação de patente, reivindicação
  • intellectual property
    patent right
    pt
    direito de patente
  • pharmaceutical industry
    basic patent
    pt
    patente de base
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basic patent
    pt
    patente de base
  • intellectual property
    patent proprietor / patent holder / patentee
    pt
    titular da patente, proprietário da patente
  • technology / INDUSTRY / LAW / standardisation / patent
    patentability / patentability of inventions / invention patentability
    pt
    possibilidade de registar a patente de invenções, patenteabilidade dos inventos, patenteabilidade
  • food additive
    patent blue V / CI food blue 5
    pt
    E131, azul patenteado V, azul alimentar CI 5
  • intellectual property
    patent office
    pt
    instituto de patentes
  • iron, steel and other metal industries
    air patenting
    pt
    patentagem ao ar
  • preparation for market / ECONOMICS
    patent search
    pt
    investigação de patente
  • iron, steel and other metal industries
    air patenting
    pt
    patentagem ao ar
  • intellectual property
    European patent with unitary effect / unitary patent
    pt
    patente unitária, patente europeia com efeito unitário
  • intellectual property
    patent application pending / patent pending
    pt
    pedido de patente pendente, patente pendente
  • iron, steel and other metal industries
    bath patenting / immersion patenting
    pt
    patentagem por imersão
  • industrial structures
    crinkled patent / crushed patent
    pt
    couro envernizado frisado
  • international trade / intellectual property
    patent for a process / process patent
    pt
    patente de processo
  • industrial structures
    printed patent
    pt
    couro verniz imprimido
  • industrial structures
    patent leather
    pt
    couro envernizado, pele envernizada
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    bath patenting
    pt
    patentagem por imersão
  • iron, steel and other metal industries
    coil patenting
    pt
    patentagem em feixes
  • iron, steel and other metal industries
    lead patenting
    pt
    patentagem com chumbo
  • industrial structures
    patent flannel
    pt
    flanela patent
  • LAW
    product patent
    pt
    patente de produto
  • LAW / source of law
    Law on Patents
    pt
    Lei relativa às patentes
  • LAW
    patent dispute
    pt
    litígio em matéria de patente
  • LAW
    patent culture
    pt
    cultura do registo de patentes
  • EUROPEAN UNION / LAW
    process patent
    pt
    patente de processo
  • intellectual property
    patent document / patent specification
    pt
    fascículo da patente
  • patent
    European patent
    pt
    patente europeia
  • pharmaceutical industry
    off-patent drug / off-patent medicinal product
    pt
    medicamento não protegido por patente
  • intellectual property
    national patent
    pt
    patente nacional
  • LAW
    parallel patent
    pt
    patente paralela
  • LAW
    parallel patent
    pt
    patente paralela
  • LAW
    term of a patent / life time of a patent
    pt
    período de duração da patente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
patented – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/patented [visualizado em 2026-06-29 05:16:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos