- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pɔːl
nome
1.
linguete
2.
garra, gatilho
verbo transitivo
1.
meter linguete em
2.
travar ou segurar com linguete
to let fall the pawl
desengatar/levantar o linguete
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpawl / safety pawlptlingueta de segurança
- mechanical engineeringpawlptlingueta
- mechanical engineeringcam pawlpttranquete, linguete
- mechanical engineeringpawl leverptalavanca de lingueta
- administrative law / materials technologyladder pawlpttravão da escada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsafety pawlptgancho de interdição
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpawl couplingptligação de lingueta
- mechanical engineeringretaining pawlptretenção por lingueta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTengagement pawlptlingueta de engate
- mechanical engineeringratchet and pawl / ratchet / ratchet gearingptroquete, trinquete
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespawl with toothed rackptsistema de segurança dos elétrodos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTspring ball fitted pawlptroda de encontro de esferas
- industrial structuresinterlocking pawl winding wheelptroda com lingueta de encadeamento
- industrial structurespawl-bearingptporta-lingueta
- industrial structurespawl-bearing yokeptbáscula porta-lingueta
- industrial structurespawl-bearing coreptnúcleo de porta-lingueta
- industrial structurespawl-bearing springptmola da porta-lingueta
- industrial structurespawl-bearing yoke bridgeptponte de báscula porta-lingueta
- industrial structuresadditional pawl-bearing yokeptbáscula porta-lingueta suplementar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pawl – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pawl [visualizado em 2026-07-06 00:39:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpawl / safety pawlptlingueta de segurança
- mechanical engineeringpawlptlingueta
- mechanical engineeringcam pawlpttranquete, linguete
- mechanical engineeringpawl leverptalavanca de lingueta
- administrative law / materials technologyladder pawlpttravão da escada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsafety pawlptgancho de interdição
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpawl couplingptligação de lingueta
- mechanical engineeringretaining pawlptretenção por lingueta
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTengagement pawlptlingueta de engate
- mechanical engineeringratchet and pawl / ratchet / ratchet gearingptroquete, trinquete
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespawl with toothed rackptsistema de segurança dos elétrodos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTspring ball fitted pawlptroda de encontro de esferas
- industrial structuresinterlocking pawl winding wheelptroda com lingueta de encadeamento
- industrial structurespawl-bearingptporta-lingueta
- industrial structurespawl-bearing yokeptbáscula porta-lingueta
- industrial structurespawl-bearing coreptnúcleo de porta-lingueta
- industrial structurespawl-bearing springptmola da porta-lingueta
- industrial structurespawl-bearing yoke bridgeptponte de báscula porta-lingueta
- industrial structuresadditional pawl-bearing yokeptbáscula porta-lingueta suplementar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pawl – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/pawl [visualizado em 2026-07-06 00:39:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: