hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpaɪlɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
estacaria, estacada
steel piling
estacaria de aço
2.
colocação de estacas; reforço de estacas
3.
empilhamento, amontoamento
4.
acumulação
(espingarda) piling pin
guarda-mato
pilinglocução
Present participle do verbo pile
expandir
piling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    sheet pile / piling / sheet piling / sheet pilings
    pt
    estaca-prancha
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    piling
    pt
    espessamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    box-end stacking / box stacking / box piling / box-end piling
    pt
    madeira em pilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    end stacking / end piling
    pt
    empilhamento vertical
  • materials technology
    piling box
    pt
    caixa empilhável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    close piling / solid piling / bulk stacking / close stacking / solid stacking / tight stacking / blocked stacking / block stacking / bulk piling
    pt
    empilhamento em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    stripped stacking / open piling / stickered stacking / open stacking
    pt
    empilhamento arejado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    edge stacking / edge piling / vertical stacking
    pt
    empilhamento vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    flat piling / flat stacking
    pt
    empilhamento horizontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    strip / fillet / stacking strip / pin / crosser / sticker / piling strip / piling stick
    pt
    régua de empilhamento
  • building and public works
    sheet pile / sheet piling / sheet pile wall / cut off sheet piling / curtain of sheet piling / cut off wall of sheetpiles
    pt
    parede de estacas-pranchas, cortina de estacas-pranchas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    piling guide / stripping frame / stacking guide
    pt
    esquadro de empilhamento
  • INDUSTRY
    sheet piling
    pt
    estaca-prancha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    staggered piling / honeycomb stacking / pigeon-hole stacking / staggered stacking
    pt
    empilhamento com empalme de canto
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piling and burning
    pt
    empilhamento e queima de despojos florestais
  • coal industry / life sciences
    underground point set out for piling a drift
    pt
    ponto de direção
  • iron, steel and other metal industries
    H-sections,and other heavy sections,sheet piling
    pt
    vigas em H, outras vigas e perfis para caixilhos de minas, estacas-prancha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pile / stack
    pt
    rima de chapa de vidro, pilha de chapa de vidro
  • textile industry
    pile
    pt
    pelo
  • industrial structures
    pile
    pt
    pelo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pile
    pt
    estaca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pile
    pt
    estaca
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    king-piles / piles
    pt
    estacas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / industrial structures
    piles
    pt
    pilhas
  • space transport
    nose-over / pile up / tip over / nose over
    pt
    cabrar, pilonar, dar cavalo-de-pau
  • industrial structures
    to pile / to plush
    pt
    aveludar
  • materials technology / mechanical engineering
    to pile / to stack
    pt
    empilhar
  • means of communication
    stack / pile up
    pt
    empilhar
  • earth sciences / technology and technical regulations
    pile-up
    pt
    sobreposição
  • in-pile / in-reactor
    pt
    no reator, dentro do reator
  • industrial structures
    log pile / tier pile
    pt
    pilha de rolaria, pilha de toros, pilha de madeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cut pile
    pt
    veludo de pelo cortado
  • building and public works
    pile cap
    pt
    maciço de encabeçamento de estacas, maciço de encabeçamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pile bent / bent / roupp of piles
    pt
    grupo de estacas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    uncut pile / loop pile
    pt
    pelo em argolas
  • building and public works / life sciences
    pile work / timber work
    pt
    estacaria
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pile root
    pt
    raiz do pelo
  • building and public works
    pile head
    pt
    cabeça de pilar, cabeça do pilar
  • building and public works
    pile foot
    pt
    pé de pilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pile dike
    pt
    paliçada
  • industrial structures
    chip pile
    pt
    pilha de aparas, pilha de estilhas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pile shoe
    pt
    ponteira de estaca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    batch pile / lump
    pt
    torrão de composição, montículo de composição
  • building and public works
    storage pile / surge pile
    pt
    depósito de materiais
  • building and public works
    stock pile
    pt
    depósito fixo, pilha de armazenagem
  • building and public works
    stock pile
    pt
    depósito fixo, pilha de armazenagem
  • building and public works
    piles weir
    pt
    barragem semipermeável com estacas
  • nuclear power station
    nuclear reactor / atomic pile
    pt
    reator nuclear, reator, pilha atómica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
piling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/piling [visualizado em 2026-07-12 05:39:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    sheet pile / piling / sheet piling / sheet pilings
    pt
    estaca-prancha
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    piling
    pt
    espessamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    box-end stacking / box stacking / box piling / box-end piling
    pt
    madeira em pilha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    end stacking / end piling
    pt
    empilhamento vertical
  • materials technology
    piling box
    pt
    caixa empilhável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    close piling / solid piling / bulk stacking / close stacking / solid stacking / tight stacking / blocked stacking / block stacking / bulk piling
    pt
    empilhamento em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    stripped stacking / open piling / stickered stacking / open stacking
    pt
    empilhamento arejado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    edge stacking / edge piling / vertical stacking
    pt
    empilhamento vertical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    flat piling / flat stacking
    pt
    empilhamento horizontal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    strip / fillet / stacking strip / pin / crosser / sticker / piling strip / piling stick
    pt
    régua de empilhamento
  • building and public works
    sheet pile / sheet piling / sheet pile wall / cut off sheet piling / curtain of sheet piling / cut off wall of sheetpiles
    pt
    parede de estacas-pranchas, cortina de estacas-pranchas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    piling guide / stripping frame / stacking guide
    pt
    esquadro de empilhamento
  • INDUSTRY
    sheet piling
    pt
    estaca-prancha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    staggered piling / honeycomb stacking / pigeon-hole stacking / staggered stacking
    pt
    empilhamento com empalme de canto
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piling and burning
    pt
    empilhamento e queima de despojos florestais
  • coal industry / life sciences
    underground point set out for piling a drift
    pt
    ponto de direção
  • iron, steel and other metal industries
    H-sections,and other heavy sections,sheet piling
    pt
    vigas em H, outras vigas e perfis para caixilhos de minas, estacas-prancha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pile / stack
    pt
    rima de chapa de vidro, pilha de chapa de vidro
  • textile industry
    pile
    pt
    pelo
  • industrial structures
    pile
    pt
    pelo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pile
    pt
    estaca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pile
    pt
    estaca
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    king-piles / piles
    pt
    estacas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / industrial structures
    piles
    pt
    pilhas
  • space transport
    nose-over / pile up / tip over / nose over
    pt
    cabrar, pilonar, dar cavalo-de-pau
  • industrial structures
    to pile / to plush
    pt
    aveludar
  • materials technology / mechanical engineering
    to pile / to stack
    pt
    empilhar
  • means of communication
    stack / pile up
    pt
    empilhar
  • earth sciences / technology and technical regulations
    pile-up
    pt
    sobreposição
  • in-pile / in-reactor
    pt
    no reator, dentro do reator
  • industrial structures
    log pile / tier pile
    pt
    pilha de rolaria, pilha de toros, pilha de madeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cut pile
    pt
    veludo de pelo cortado
  • building and public works
    pile cap
    pt
    maciço de encabeçamento de estacas, maciço de encabeçamento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pile bent / bent / roupp of piles
    pt
    grupo de estacas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    uncut pile / loop pile
    pt
    pelo em argolas
  • building and public works / life sciences
    pile work / timber work
    pt
    estacaria
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pile root
    pt
    raiz do pelo
  • building and public works
    pile head
    pt
    cabeça de pilar, cabeça do pilar
  • building and public works
    pile foot
    pt
    pé de pilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pile dike
    pt
    paliçada
  • industrial structures
    chip pile
    pt
    pilha de aparas, pilha de estilhas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pile shoe
    pt
    ponteira de estaca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    batch pile / lump
    pt
    torrão de composição, montículo de composição
  • building and public works
    storage pile / surge pile
    pt
    depósito de materiais
  • building and public works
    stock pile
    pt
    depósito fixo, pilha de armazenagem
  • building and public works
    stock pile
    pt
    depósito fixo, pilha de armazenagem
  • building and public works
    piles weir
    pt
    barragem semipermeável com estacas
  • nuclear power station
    nuclear reactor / atomic pile
    pt
    reator nuclear, reator, pilha atómica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
piling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/piling [visualizado em 2026-07-12 05:39:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro