hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpɒzɪtɪvnɪs
favoritosfavoritos
nome
1.
certeza
2.
positividade
3.
convicção firme
4.
tom perentório

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    position
    pt
    posição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    post / job / position
    pt
    posto de trabalho
  • social sciences / information technology and data processing / documentation
    rank / position
    pt
    condição
  • chemistry
    positive / positive matrix
    pt
    matriz positiva, positiva
  • humanities
    position / job title
    pt
    cargo, função
  • information technology and data processing
    position
    pt
    posição
  • mechanical engineering
    positive
    pt
    direto, positivo
  • humanities
    positive
    pt
    positivo
  • chemical compound / industrial structures
    position
    pt
    posição
  • mechanical engineering
    move into position / bring into position / position / set / adjust
    pt
    ajustar, posicionar, regular
  • mechanical engineering
    position / set / approach
    pt
    aproximação
  • mechanical engineering
    locate / position
    pt
    posicionamento, centragem
  • electronics and electrical engineering
    A board / A position
    pt
    posição A
  • communications / communications policy
    B-position
    pt
    posição B
  • communications / communications policy
    A-position
    pt
    posição A
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    center of pressure position / CP position / centre of pressure position
    pt
    posição do ponto neutro
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    center of gravity position / CG position / centre of gravity position
    pt
    posição do centro de gravidade
  • electronics and electrical engineering
    depressed position / on position
    pt
    posição premida, posição em serviço
  • air transport
    positioning
    pt
    posicionamento
  • communications
    positioning
    pt
    localização
  • air transport
    CG position
    pt
    localização do CG
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    positioning
    pt
    posicionamento
  • chemistry
    positive ion / cation
    pt
    ião positivo, catião
  • accounting / taxation
    tax status / tax position
    pt
    situação fiscal
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    net position
    pt
    posição líquida
  • information technology and data processing
    configuration,administration and maintenance position / control,administration and maintenance position / CAM position / CAMP
    pt
    posto de controlo, administração e manutenção, posto de configuração, administração e manutenção, CAMP
  • FINANCE
    net position
    pt
    situação líquida
  • FINANCE
    position day
    pt
    dia de posição
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    bit position
    pt
    posição de bit, posição binária
  • LAW
    positive law
    pt
    direito positivo
  • land transport / TRANSPORT
    air position
    pt
    posição ar
  • FINANCE / budget / accounting
    treasury position / liquidity position / cash position / cash(flow) situation
    pt
    posição da tesouraria, posição de liquidez, situação de tesouraria, tesouraria
  • FINANCE / financial market
    bullish position / buying position / long position
    pt
    posição longa
  • VAT
    positive list of goods and services / positive list
    pt
    lista positiva, lista positiva de bens e serviços
  • financial institutions and credit
    risk position
    pt
    posição de risco
  • public debt / debt
    debt position
    pt
    situação da dívida
  • financing and investment
    flat position
    pt
    posição nula
  • intellectual property
    position mark
    pt
    marca de posição
  • SCIENCE / statistics
    true positive
    pt
    verdadeiro positivo
  • information technology and data processing
    punch position / code position / punching position
    pt
    posição de perfuração
  • electronics and electrical engineering
    positive hole / defect electron / hole
    pt
    buraco, lacuna
  • life sciences
    collective lens / positive lens / collecting lens
    pt
    lente de imagem direta
  • communications
    clip position / dead sector
    pt
    setor inutilizado
  • electronics and electrical engineering
    positive lens / converging lens
    pt
    lente convergente
  • communications / land transport / TRANSPORT
    stop position / stop aspect
    pt
    paragem obrigatória
  • land transport / TRANSPORT
    stowed position / stow position
    pt
    posição acondicionável
  • communications
    dead sector / clip position
    pt
    setor morto
  • mechanical engineering / air transport
    down position / extended position
    pt
    posição estendida, trem em baixo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    stowed position / stow position
    pt
    posição acondicionável
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    attitude gyro / position gyro
    pt
    giroscópio de posição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
positiveness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/positiveness [visualizado em 2026-06-15 15:51:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    position
    pt
    posição
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    post / job / position
    pt
    posto de trabalho
  • social sciences / information technology and data processing / documentation
    rank / position
    pt
    condição
  • chemistry
    positive / positive matrix
    pt
    matriz positiva, positiva
  • humanities
    position / job title
    pt
    cargo, função
  • information technology and data processing
    position
    pt
    posição
  • mechanical engineering
    positive
    pt
    direto, positivo
  • humanities
    positive
    pt
    positivo
  • chemical compound / industrial structures
    position
    pt
    posição
  • mechanical engineering
    move into position / bring into position / position / set / adjust
    pt
    ajustar, posicionar, regular
  • mechanical engineering
    position / set / approach
    pt
    aproximação
  • mechanical engineering
    locate / position
    pt
    posicionamento, centragem
  • electronics and electrical engineering
    A board / A position
    pt
    posição A
  • communications / communications policy
    B-position
    pt
    posição B
  • communications / communications policy
    A-position
    pt
    posição A
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    center of pressure position / CP position / centre of pressure position
    pt
    posição do ponto neutro
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    center of gravity position / CG position / centre of gravity position
    pt
    posição do centro de gravidade
  • electronics and electrical engineering
    depressed position / on position
    pt
    posição premida, posição em serviço
  • air transport
    positioning
    pt
    posicionamento
  • communications
    positioning
    pt
    localização
  • air transport
    CG position
    pt
    localização do CG
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    positioning
    pt
    posicionamento
  • chemistry
    positive ion / cation
    pt
    ião positivo, catião
  • accounting / taxation
    tax status / tax position
    pt
    situação fiscal
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    net position
    pt
    posição líquida
  • information technology and data processing
    configuration,administration and maintenance position / control,administration and maintenance position / CAM position / CAMP
    pt
    posto de controlo, administração e manutenção, posto de configuração, administração e manutenção, CAMP
  • FINANCE
    net position
    pt
    situação líquida
  • FINANCE
    position day
    pt
    dia de posição
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    bit position
    pt
    posição de bit, posição binária
  • LAW
    positive law
    pt
    direito positivo
  • land transport / TRANSPORT
    air position
    pt
    posição ar
  • FINANCE / budget / accounting
    treasury position / liquidity position / cash position / cash(flow) situation
    pt
    posição da tesouraria, posição de liquidez, situação de tesouraria, tesouraria
  • FINANCE / financial market
    bullish position / buying position / long position
    pt
    posição longa
  • VAT
    positive list of goods and services / positive list
    pt
    lista positiva, lista positiva de bens e serviços
  • financial institutions and credit
    risk position
    pt
    posição de risco
  • public debt / debt
    debt position
    pt
    situação da dívida
  • financing and investment
    flat position
    pt
    posição nula
  • intellectual property
    position mark
    pt
    marca de posição
  • SCIENCE / statistics
    true positive
    pt
    verdadeiro positivo
  • information technology and data processing
    punch position / code position / punching position
    pt
    posição de perfuração
  • electronics and electrical engineering
    positive hole / defect electron / hole
    pt
    buraco, lacuna
  • life sciences
    collective lens / positive lens / collecting lens
    pt
    lente de imagem direta
  • communications
    clip position / dead sector
    pt
    setor inutilizado
  • electronics and electrical engineering
    positive lens / converging lens
    pt
    lente convergente
  • communications / land transport / TRANSPORT
    stop position / stop aspect
    pt
    paragem obrigatória
  • land transport / TRANSPORT
    stowed position / stow position
    pt
    posição acondicionável
  • communications
    dead sector / clip position
    pt
    setor morto
  • mechanical engineering / air transport
    down position / extended position
    pt
    posição estendida, trem em baixo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    stowed position / stow position
    pt
    posição acondicionável
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    attitude gyro / position gyro
    pt
    giroscópio de posição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
positiveness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/positiveness [visualizado em 2026-06-15 15:51:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos