- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pəˈtenʃəlaɪz
verbo transitivo
1.
transformar (energia) numa potencialidade
2.
tornar potencial
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringpotentialptpotencial
- potentialptpotencialidade
- medical sciencepotentiationptpotencialização, sinergismo, sinergia, potenciação
- medical sciencepotentiation / potentializationptpotenciação
- medical sciencepotential endocrine disruptor / potential hormone disrupting chemical / potential endocrine-disrupting compound / potential endocrine-disrupting substance / potential endocrine-disrupting chemical / potential EDCptdesregulador endócrino potencial
- ECONOMICSpotential GDP / potential gross domestic product / potential production / potential outputptprodução potencial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundoff-potential / open-circuit potentialptpotencial em circuito com corrente cortada
- electronics and electrical engineeringvoltage drop / potential drop / voltage reduction / loss in voltage / voltage decreaseptabaixamento de tensão, queda de tensão
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationshi-pot / high potential / hipotptalta tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrest potential / steady state potentialptpotencial em circuito aberto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpotential cropptcarga
- electronics and electrical engineering / earth sciencespotential stepptsalto de potencial
- mechanical engineering / earth sciencespotential flowptescoamentos irrotacionais, escoamentos potenciais
- earth sciencespotential humpptbossa de potencial
- electronics and electrical engineeringbulk potentialptpotencial interno, potencial na massa
- electronics and electrical engineering / physical sciencesZeta potentialptpotencial zeta
- EUROPEAN UNIONreal potentialptverdadeiras potencialidades
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingneutral / zero potentialptpotencial de referência, potencial zero
- building and public workspotential siteptlocal previsto, local possível
- natural resources / fisheriesmaximum sustainable yield / potential yield / MSY / maximum equilibrium catchptrendimento máximo sustentável, RMS
- chemistryredox potential / oxidation reduction potentialptpotencial redox
- building and public works / life sciencesphysical yield limit / potential yieldptvazão de sobretiragem máxima possível
- electronics and electrical engineering / earth sciencesactivationpotential / Flade potentialptpotencial de Flade, potencial de ativação
- chemistryredox potentialptpotencial de oxidorredução
- electronics and electrical engineeringFermi potentialptpotencial de Fermi
- ECONOMICS / FINANCEpotential buyerptadquirente potencial
- electronics and electrical engineering / chemistrypotential nobleptpotencial nobre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbiological potential / gross biologic capacity / biological capacity / biologic capacity / biologic potential / reproductive potential / gross reproductive capacity / reproductive capacity / gross biological capacity / biotic potentialptpotencial biótico
- medical scienceevoked potential / evoked responseptpotencial de excitação
- ECONOMICSgrowth potentialptpotencial de crescimento
- biologyaction potentialptpotencial de ação
- electronics and electrical engineeringstandard potential / normal potential / standard electrode potentialptpotencial do elétrodo estandardizado
- ECONOMICS / FINANCEproduction potential / potential output / productive capacityptproduto potencial
- ECONOMICSlabour potential / labour forceptpotencial de trabalho, mão de obra potencial
- SCIENCE / electronics and electrical engineeringvector potentialptpotencial vetor
- electronics and electrical engineering / SCIENCEscalar potentialptescalar, potencial
- earth sciences / electronics and electrical engineeringpotential energyptenergia potencial
- earth sciencespotential energyptenergia de potencial
- iron, steel and other metal industriescarbon potentialptpotencial de carbono
- electronics and electrical engineeringpotential changeptsalto de potencial
- FINANCEupside potentialptpotencial de alta
- earth sciencesoxygen potentialptpotencial de oxigénio
- fisheriesfishery production potential / fishery potentialptpotencial de pesca
- electronics and electrical engineeringcontact potential / diffusion voltage / diffusion potentialptpotencial de difusão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsoil potential productivity / potential soil productivity / soil potentialityptprodutividade potencial do solo
- electronics and electrical engineeringsurface voltage / surface potentialptpotencial de superfície
- life sciencesosmotic potential / osmotic forceptpotencial osmótico, força osmótica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesexchangeable acidity / potential acidityptacidez potencial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
potentialize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/potentialize [visualizado em 2026-06-30 11:37:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringpotentialptpotencial
- potentialptpotencialidade
- medical sciencepotentiationptpotencialização, sinergismo, sinergia, potenciação
- medical sciencepotentiation / potentializationptpotenciação
- medical sciencepotential endocrine disruptor / potential hormone disrupting chemical / potential endocrine-disrupting compound / potential endocrine-disrupting substance / potential endocrine-disrupting chemical / potential EDCptdesregulador endócrino potencial
- ECONOMICSpotential GDP / potential gross domestic product / potential production / potential outputptprodução potencial
- electronics and electrical engineering / chemical compoundoff-potential / open-circuit potentialptpotencial em circuito com corrente cortada
- electronics and electrical engineeringvoltage drop / potential drop / voltage reduction / loss in voltage / voltage decreaseptabaixamento de tensão, queda de tensão
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationshi-pot / high potential / hipotptalta tensão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrest potential / steady state potentialptpotencial em circuito aberto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpotential cropptcarga
- electronics and electrical engineering / earth sciencespotential stepptsalto de potencial
- mechanical engineering / earth sciencespotential flowptescoamentos irrotacionais, escoamentos potenciais
- earth sciencespotential humpptbossa de potencial
- electronics and electrical engineeringbulk potentialptpotencial interno, potencial na massa
- electronics and electrical engineering / physical sciencesZeta potentialptpotencial zeta
- EUROPEAN UNIONreal potentialptverdadeiras potencialidades
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingneutral / zero potentialptpotencial de referência, potencial zero
- building and public workspotential siteptlocal previsto, local possível
- natural resources / fisheriesmaximum sustainable yield / potential yield / MSY / maximum equilibrium catchptrendimento máximo sustentável, RMS
- chemistryredox potential / oxidation reduction potentialptpotencial redox
- building and public works / life sciencesphysical yield limit / potential yieldptvazão de sobretiragem máxima possível
- electronics and electrical engineering / earth sciencesactivationpotential / Flade potentialptpotencial de Flade, potencial de ativação
- chemistryredox potentialptpotencial de oxidorredução
- electronics and electrical engineeringFermi potentialptpotencial de Fermi
- ECONOMICS / FINANCEpotential buyerptadquirente potencial
- electronics and electrical engineering / chemistrypotential nobleptpotencial nobre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbiological potential / gross biologic capacity / biological capacity / biologic capacity / biologic potential / reproductive potential / gross reproductive capacity / reproductive capacity / gross biological capacity / biotic potentialptpotencial biótico
- medical scienceevoked potential / evoked responseptpotencial de excitação
- ECONOMICSgrowth potentialptpotencial de crescimento
- biologyaction potentialptpotencial de ação
- electronics and electrical engineeringstandard potential / normal potential / standard electrode potentialptpotencial do elétrodo estandardizado
- ECONOMICS / FINANCEproduction potential / potential output / productive capacityptproduto potencial
- ECONOMICSlabour potential / labour forceptpotencial de trabalho, mão de obra potencial
- SCIENCE / electronics and electrical engineeringvector potentialptpotencial vetor
- electronics and electrical engineering / SCIENCEscalar potentialptescalar, potencial
- earth sciences / electronics and electrical engineeringpotential energyptenergia potencial
- earth sciencespotential energyptenergia de potencial
- iron, steel and other metal industriescarbon potentialptpotencial de carbono
- electronics and electrical engineeringpotential changeptsalto de potencial
- FINANCEupside potentialptpotencial de alta
- earth sciencesoxygen potentialptpotencial de oxigénio
- fisheriesfishery production potential / fishery potentialptpotencial de pesca
- electronics and electrical engineeringcontact potential / diffusion voltage / diffusion potentialptpotencial de difusão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsoil potential productivity / potential soil productivity / soil potentialityptprodutividade potencial do solo
- electronics and electrical engineeringsurface voltage / surface potentialptpotencial de superfície
- life sciencesosmotic potential / osmotic forceptpotencial osmótico, força osmótica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesexchangeable acidity / potential acidityptacidez potencial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
potentialize – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/potentialize [visualizado em 2026-06-30 11:37:15].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: