hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈprepərətərɪ, prɪˈpærətərɪ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
preparatório
2.
preliminar; prévio; introdutório
advérbio
1.
antes [to, de]
2.
pronto [to, a]
Estados Unidos da América preparatory school
escola secundária privada
Grã-Bretanha preparatory school
escola de ensino básico privada
MILITAR preparatory training
instrução pré-militar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / EU act
    preparatory act
    pt
    ato preparatório
  • Procedural law
    preparatory step
    pt
    medidas preparatórias
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    preparatory step
    pt
    medida preparatória
  • education / EU programme
    preparatory visit
    pt
    visita preparatória
  • EUROPEAN UNION
    preparatory study
    pt
    estudo preparatório
  • EUROPEAN UNION
    preparatory study
    pt
    estudo preparatório
  • communications
    preparatory period
    pt
    período preparatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparatory period
    pt
    período preparatório
  • EUROPEAN UNION
    preparatory period
    pt
    período preparatório
  • Procedural law
    preparatory inquiry / measure of inquiry
    pt
    diligência de instrução, medidas de instrução
  • LAW / judicial proceedings
    preliminary judicial stage / investigation / preparatory inquiry
    pt
    instrução
  • criminal law
    pre-inchoate offence / preparatory offence
    pt
    ato preparatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    advance felling / preparatory cutting / preparatory felling
    pt
    corte preparatório
  • humanities
    preparatory session
    pt
    sessão preparatória
  • communications
    primary sorting / preliminary sorting / preparatory sorting
    pt
    triagem primária, triagem prévia, triagem preparatória
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Preparatory Committee
    pt
    comité preparatório
  • LAW / United Nations / rights and freedoms
    Preparatory Commission for the International Criminal Court / PrepCom / Preparatory Commission
    pt
    comissão preparatória
  • EU institution
    Council preparatory body
    pt
    instância preparatória do Conselho
  • Procedural law
    open a preparatory inquiry / N/A
    pt
    iniciar a instrução, abrir a instrução
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    open a preparatory inquiry
    pt
    iniciar a instrução
  • world organisation
    Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization / CTBTO Preparatory Commission / CTBTO PrepCom
    pt
    Comissão Preparatória, Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares
  • coal industry
    development work / preparatory development work
    pt
    trabalhos preparatórios de exploração
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to order a preparatory inquiry
    pt
    decidir iniciar a instrução
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Preparatory Vocational Education
    pt
    ensino profissional preparatório
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    closure of the preparatory inquiry
    pt
    encerramento da instrução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparatory or preliminary pruning
    pt
    despoda, descarrega, poda a três quartos, limpeza, poda preparatória
  • humanities
    preparatory seminar for exhibitors
    pt
    seminário preparatório destinado aos expositores
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to complete the preparatory inquiries
    pt
    encerramento da instrução
  • defence policy
    Union's preparatory action on defence research / Preparatory Action on Defence Research / PADR / European Union Preparatory Action on Defence Research
    pt
    APID, Ação Preparatória para a Investigação em Defesa, ação preparatória da União em matéria de investigação no domínio da defesa
  • LAW
    participation in preparatory inquiries
    pt
    participação na instrução dos processos pendentes, participação na instrução das causas pendentes
  • LAW
    undertake certain preparatory inquiries
    pt
    proceder a certas diligências de instrução
  • POLITICS
    interinstitutional preparatory conference
    pt
    pré-conferência interinstitucional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    preparatory inquiry of any other preparatory step
    pt
    diligência de instrução ou outra medida preparatória
  • defence / electrical and nuclear industries
    Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / Preparatory Committee for the NPT Review Conference
    pt
    Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
  • Court of Justice of the European Union
    Chamber to which a preparatory inquiry has been assigned
    pt
    secção encarregada da instrução
  • migration
    Preparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action
    pt
    Ações preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Ação
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificate stating that the preparatory period as medical assistant has been completed
    pt
    certificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médico
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    preparatory-machining radial overcut / roughing radial overcut
    pt
    subdimensão de desbaste
  • EUROPEAN UNION
    preparatory,appraisal,monitoring and evaluation measures
    pt
    medidas de preparação, apreciação, acompanhamento e avaliação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparatory – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/preparatory [visualizado em 2026-07-10 17:28:27].
palavras parecidas com preparatory

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / EU act
    preparatory act
    pt
    ato preparatório
  • Procedural law
    preparatory step
    pt
    medidas preparatórias
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    preparatory step
    pt
    medida preparatória
  • education / EU programme
    preparatory visit
    pt
    visita preparatória
  • EUROPEAN UNION
    preparatory study
    pt
    estudo preparatório
  • EUROPEAN UNION
    preparatory study
    pt
    estudo preparatório
  • communications
    preparatory period
    pt
    período preparatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparatory period
    pt
    período preparatório
  • EUROPEAN UNION
    preparatory period
    pt
    período preparatório
  • Procedural law
    preparatory inquiry / measure of inquiry
    pt
    diligência de instrução, medidas de instrução
  • LAW / judicial proceedings
    preliminary judicial stage / investigation / preparatory inquiry
    pt
    instrução
  • criminal law
    pre-inchoate offence / preparatory offence
    pt
    ato preparatório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    advance felling / preparatory cutting / preparatory felling
    pt
    corte preparatório
  • humanities
    preparatory session
    pt
    sessão preparatória
  • communications
    primary sorting / preliminary sorting / preparatory sorting
    pt
    triagem primária, triagem prévia, triagem preparatória
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Preparatory Committee
    pt
    comité preparatório
  • LAW / United Nations / rights and freedoms
    Preparatory Commission for the International Criminal Court / PrepCom / Preparatory Commission
    pt
    comissão preparatória
  • EU institution
    Council preparatory body
    pt
    instância preparatória do Conselho
  • Procedural law
    open a preparatory inquiry / N/A
    pt
    iniciar a instrução, abrir a instrução
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    open a preparatory inquiry
    pt
    iniciar a instrução
  • world organisation
    Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization / CTBTO Preparatory Commission / CTBTO PrepCom
    pt
    Comissão Preparatória, Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares
  • coal industry
    development work / preparatory development work
    pt
    trabalhos preparatórios de exploração
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to order a preparatory inquiry
    pt
    decidir iniciar a instrução
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Preparatory Vocational Education
    pt
    ensino profissional preparatório
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    closure of the preparatory inquiry
    pt
    encerramento da instrução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparatory or preliminary pruning
    pt
    despoda, descarrega, poda a três quartos, limpeza, poda preparatória
  • humanities
    preparatory seminar for exhibitors
    pt
    seminário preparatório destinado aos expositores
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to complete the preparatory inquiries
    pt
    encerramento da instrução
  • defence policy
    Union's preparatory action on defence research / Preparatory Action on Defence Research / PADR / European Union Preparatory Action on Defence Research
    pt
    APID, Ação Preparatória para a Investigação em Defesa, ação preparatória da União em matéria de investigação no domínio da defesa
  • LAW
    participation in preparatory inquiries
    pt
    participação na instrução dos processos pendentes, participação na instrução das causas pendentes
  • LAW
    undertake certain preparatory inquiries
    pt
    proceder a certas diligências de instrução
  • POLITICS
    interinstitutional preparatory conference
    pt
    pré-conferência interinstitucional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    preparatory inquiry of any other preparatory step
    pt
    diligência de instrução ou outra medida preparatória
  • defence / electrical and nuclear industries
    Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / Preparatory Committee for the NPT Review Conference
    pt
    Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
  • Court of Justice of the European Union
    Chamber to which a preparatory inquiry has been assigned
    pt
    secção encarregada da instrução
  • migration
    Preparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action
    pt
    Ações preparatórias: Gestão da Migração 2007 – Solidariedade em Ação
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificate stating that the preparatory period as medical assistant has been completed
    pt
    certificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médico
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    preparatory-machining radial overcut / roughing radial overcut
    pt
    subdimensão de desbaste
  • EUROPEAN UNION
    preparatory,appraisal,monitoring and evaluation measures
    pt
    medidas de preparação, apreciação, acompanhamento e avaliação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparatory – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/preparatory [visualizado em 2026-07-10 17:28:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro