hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

prɪˈpeərə
favoritosfavoritos
nome
preparador; aquele que prepara

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    morel roller / burr roller / burr cylinder / stripper / licker-in roller / licker-in / preparer / lickerin / taker-in roller / taker-in
    pt
    tomador, cilindro abridor
  • communications
    consolidator / mail preparer / mailing house
    pt
    preparador de correio, operador de recolha e distribuição postal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paper pulp preparer
    pt
    preparador de pasta para papel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    printing plate preparer
    pt
    transportador de fotolitografia
  • plant health product / pharmaceutical industry
    formulated product / formulation / preparation
    pt
    preparado
  • pharmaceutical industry
    pharmaceutical preparation / preparation
    pt
    preparação farmacêutica
  • plant health product
    preparation
    pt
    preparação
  • chemistry
    preparation / mixture
    pt
    preparação, mistura
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    dressing / processing / preparation / treatment / beneficiation
    pt
    preparação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparation
    pt
    preparação
  • iron, steel and other metal industries
    preparation
    pt
    preparação
  • medical science
    preparations
    pt
    preparações
  • health
    preparations
    pt
    preparações
  • coal industry
    processed coal / prepared coal / treated coal
    pt
    carvão preparado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prepared food / precooked dish
    pt
    alimento pré-cozinhado
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prepared food
    pt
    comida pré-confecionada
  • chemical compound / industrial structures
    prepared edge
    pt
    bordos preparados
  • medical science
    prepared opium
    pt
    ópio preparado
  • INDUSTRY
    prepared binder
    pt
    aglutinante preparado
  • chemical compound
    wet preparation
    pt
    preparação por via líquida
  • medical science
    SoHO preparation
    pt
    preparação de SoHO
  • animal product
    meat preparation
    pt
    preparado de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ground preparation / site preparation
    pt
    alimpa, roça
  • information technology and data processing
    DP / data preparation
    pt
    preparação dos dados
  • iron, steel and other metal industries
    prepared surface
    pt
    superfície preparada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feed preparation
    pt
    preparação dos alimentos
  • iron, steel and other metal industries
    edge preparation
    pt
    preparação dos bordos
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preparation time
    pt
    tempo de preparação
  • communications
    mail preparation
    pt
    preparação do correio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparation unit
    pt
    unidade de preparação
  • chemical compound / industrial structures
    edge preparation
    pt
    preparação dos bordos
  • data processing / information technology and data processing
    copy preparation
    pt
    preparação de cópia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    stock preparation
    pt
    preparação da massa, preparação da pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tonic preparation
    pt
    preparação tómica
  • industrial structures
    drawing preparing
    pt
    preparação à fiação
  • medical science / life sciences
    smear-preparation
    pt
    esfregaço
  • industrial structures / technology and technical regulations
    preparing machine
    pt
    limpador de desperdícios
  • pharmaceutical industry
    botanical preparation / herbal drug preparation / herbal preparation
    pt
    preparação de origem vegetal, preparação à base de plantas
  • AGRI-FOODSTUFFS / life sciences
    enzymatic preparation / enzymic preparation / enzyme preparation
    pt
    preparado enzimático, preparação enzimática
  • medical science
    dosing preparation
    pt
    preparação da dose
  • ENVIRONMENT
    preparation for market / market preparation
    pt
    acondicionamento de produtos, acondicionamento
  • industrial structures
    bottom preparation
    pt
    preparação do solado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheese preparation
    pt
    preparação de queijo
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    sample preparation
    pt
    preparação da amostra
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    launch preparation
    pt
    preparação para o lançamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prepared foodstuff
    pt
    alimento preparado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sample preparation
    pt
    preparação da amostra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/preparer [visualizado em 2026-07-05 10:17:04].
palavras parecidas com preparer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    morel roller / burr roller / burr cylinder / stripper / licker-in roller / licker-in / preparer / lickerin / taker-in roller / taker-in
    pt
    tomador, cilindro abridor
  • communications
    consolidator / mail preparer / mailing house
    pt
    preparador de correio, operador de recolha e distribuição postal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paper pulp preparer
    pt
    preparador de pasta para papel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    printing plate preparer
    pt
    transportador de fotolitografia
  • plant health product / pharmaceutical industry
    formulated product / formulation / preparation
    pt
    preparado
  • pharmaceutical industry
    pharmaceutical preparation / preparation
    pt
    preparação farmacêutica
  • plant health product
    preparation
    pt
    preparação
  • chemistry
    preparation / mixture
    pt
    preparação, mistura
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    dressing / processing / preparation / treatment / beneficiation
    pt
    preparação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparation
    pt
    preparação
  • iron, steel and other metal industries
    preparation
    pt
    preparação
  • medical science
    preparations
    pt
    preparações
  • health
    preparations
    pt
    preparações
  • coal industry
    processed coal / prepared coal / treated coal
    pt
    carvão preparado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prepared food / precooked dish
    pt
    alimento pré-cozinhado
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prepared food
    pt
    comida pré-confecionada
  • chemical compound / industrial structures
    prepared edge
    pt
    bordos preparados
  • medical science
    prepared opium
    pt
    ópio preparado
  • INDUSTRY
    prepared binder
    pt
    aglutinante preparado
  • chemical compound
    wet preparation
    pt
    preparação por via líquida
  • medical science
    SoHO preparation
    pt
    preparação de SoHO
  • animal product
    meat preparation
    pt
    preparado de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ground preparation / site preparation
    pt
    alimpa, roça
  • information technology and data processing
    DP / data preparation
    pt
    preparação dos dados
  • iron, steel and other metal industries
    prepared surface
    pt
    superfície preparada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feed preparation
    pt
    preparação dos alimentos
  • iron, steel and other metal industries
    edge preparation
    pt
    preparação dos bordos
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preparation time
    pt
    tempo de preparação
  • communications
    mail preparation
    pt
    preparação do correio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preparation unit
    pt
    unidade de preparação
  • chemical compound / industrial structures
    edge preparation
    pt
    preparação dos bordos
  • data processing / information technology and data processing
    copy preparation
    pt
    preparação de cópia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    stock preparation
    pt
    preparação da massa, preparação da pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tonic preparation
    pt
    preparação tómica
  • industrial structures
    drawing preparing
    pt
    preparação à fiação
  • medical science / life sciences
    smear-preparation
    pt
    esfregaço
  • industrial structures / technology and technical regulations
    preparing machine
    pt
    limpador de desperdícios
  • pharmaceutical industry
    botanical preparation / herbal drug preparation / herbal preparation
    pt
    preparação de origem vegetal, preparação à base de plantas
  • AGRI-FOODSTUFFS / life sciences
    enzymatic preparation / enzymic preparation / enzyme preparation
    pt
    preparado enzimático, preparação enzimática
  • medical science
    dosing preparation
    pt
    preparação da dose
  • ENVIRONMENT
    preparation for market / market preparation
    pt
    acondicionamento de produtos, acondicionamento
  • industrial structures
    bottom preparation
    pt
    preparação do solado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheese preparation
    pt
    preparação de queijo
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    sample preparation
    pt
    preparação da amostra
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    launch preparation
    pt
    preparação para o lançamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prepared foodstuff
    pt
    alimento preparado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sample preparation
    pt
    preparação da amostra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/preparer [visualizado em 2026-07-05 10:17:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro