- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationProcess of Recognition and Orientation of Torture Victims in European Countries to Facilitate Care and Treatment / PROTECTptPROTECT, PROTECT-ABLE, processo de reconhecimento e orientação de vítimas de tortura nos países europeus para facilitar cuidados e tratamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / information technology and data processingprotectedptmáquina protegida
- information technology and data processing / technology and technical regulationslock-out / protection / lock outptbloqueamento, acesso interdito
- electronics and electrical engineering / administrative lawsafety precaution / protectionptproteção
- plant disease / crop productionprotectantptprofilático protetor
- LAW / financial institution / land transport / accounting / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTprotectionptproteção
- information technology and data processingprotectionptproteção
- administrative lawprotectionptproteção
- statisticsprotected tptteste t blindado, teste t com salvaguarda, teste t protegido
- information technology and data processingfile protection ring / write enable ring / write-protectptanel de proteção de ficheiro
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotected job / designated employmentptemprego protegido, emprego reservado
- fisheries policy / environmental protection / natural resourcesMPA / protected area / marine protected areaptárea marinha protegida, AMP
- ECONOMICS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemployment protection / job protectionptproteção do emprego
- protected area / biodiversityprotected areaptzona protegida, ZP, área protegida
- crop productionprotected zoneptzona protegida
- electrical industryprotected zoneptzona protegida
- protected area / water protectionprotected areaptzona protegida
- marketingprotected termptdenominação protegida, menção protegida
- healthprotected tree / preserved tree / special treeptárvore de interesse público
- data processing / information technology and data processingkey-lock / protection key / access key and lockptchave de proteção da memória
- materials technologysafeguarding cap / protecting cap / guarantee cappttampa de segurança, tampa protetora
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSeye protector / eye protectionptproteção ocular, protetor ocular
- electronics and electrical engineering / statistics / building and public works / ENVIRONMENTprotected area / designated areaptárea protegida
- information technology and data processingprotected fileptficheiro protegido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsaw protectionptproteção de serras
- iron, steel and other metal industriesprotective gasptgás de proteção
- defenceNBC protectionptproteção contra guerras NBC
- mechanical engineering / TRANSPORTprotective capptcapa de proteção
- Family lawvulnerable adult / protected adultptmaior sujeito a medidas de protecção
- data protection / rights of the individualpersonal data protection / data protection / protection of personal data / protection of data privacyptproteção da confidencialidade dos dados pessoais, proteção de dados, proteção de dados pessoais
- European Parliament / institutional structureProtection UnitptUnidade da Proteção
- medical device / health policyprocedure mask / surgical mask / face mask / medical face mask / medical mask / protective maskptmáscara, máscara cirúrgica
- medical scienceprotected brush / PB Wimberley / PSB / protected brush catheter / protected-specimen brushptescovado brônquico com cateter protegido, escovado brônquico protegido, EBP
- health / animal healthprotection zoneptzona de proteção
- LAW / information technology and data processingstorage protection / memory protection / store protection / file protectionptproteção da memória
- ENVIRONMENTpreservation area / conservation area / protection areaptárea de salvaguarda
- ENVIRONMENT / life sciencessoil protection / soil conservationptproteção do solo
- documentation / building and public works / information technology and data processingstreambank protection / bank protectionptproteção das margens
- electronics and electrical engineering / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotective headwear / head protectionptprotetor da cabeça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawfire protection / fire controlptdefesa/proteção contra incêndios, técnica anti-incêndios, controlo do incêndio/fogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfire safety / fire protectionptsegurança contra incêndios
- electronics and electrical engineeringmain protection / primary protectionptproteção principal
- materials technologycoating film / protective coatptpelícula de revestimento, filme protetor
- mechanical engineeringenclosed-type motor / protected motorptmotor blindado
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShand protectionptproteção para as mãos
- ENVIRONMENTfire protectionptproteção contra incêndios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
protectiveness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/protectiveness [visualizado em 2026-08-08 21:29:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationProcess of Recognition and Orientation of Torture Victims in European Countries to Facilitate Care and Treatment / PROTECTptPROTECT, PROTECT-ABLE, processo de reconhecimento e orientação de vítimas de tortura nos países europeus para facilitar cuidados e tratamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / information technology and data processingprotectedptmáquina protegida
- information technology and data processing / technology and technical regulationslock-out / protection / lock outptbloqueamento, acesso interdito
- electronics and electrical engineering / administrative lawsafety precaution / protectionptproteção
- plant disease / crop productionprotectantptprofilático protetor
- LAW / financial institution / land transport / accounting / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTprotectionptproteção
- information technology and data processingprotectionptproteção
- administrative lawprotectionptproteção
- statisticsprotected tptteste t blindado, teste t com salvaguarda, teste t protegido
- information technology and data processingfile protection ring / write enable ring / write-protectptanel de proteção de ficheiro
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotected job / designated employmentptemprego protegido, emprego reservado
- fisheries policy / environmental protection / natural resourcesMPA / protected area / marine protected areaptárea marinha protegida, AMP
- ECONOMICS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemployment protection / job protectionptproteção do emprego
- protected area / biodiversityprotected areaptzona protegida, ZP, área protegida
- crop productionprotected zoneptzona protegida
- electrical industryprotected zoneptzona protegida
- protected area / water protectionprotected areaptzona protegida
- marketingprotected termptdenominação protegida, menção protegida
- healthprotected tree / preserved tree / special treeptárvore de interesse público
- data processing / information technology and data processingkey-lock / protection key / access key and lockptchave de proteção da memória
- materials technologysafeguarding cap / protecting cap / guarantee cappttampa de segurança, tampa protetora
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSeye protector / eye protectionptproteção ocular, protetor ocular
- electronics and electrical engineering / statistics / building and public works / ENVIRONMENTprotected area / designated areaptárea protegida
- information technology and data processingprotected fileptficheiro protegido
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsaw protectionptproteção de serras
- iron, steel and other metal industriesprotective gasptgás de proteção
- defenceNBC protectionptproteção contra guerras NBC
- mechanical engineering / TRANSPORTprotective capptcapa de proteção
- Family lawvulnerable adult / protected adultptmaior sujeito a medidas de protecção
- data protection / rights of the individualpersonal data protection / data protection / protection of personal data / protection of data privacyptproteção da confidencialidade dos dados pessoais, proteção de dados, proteção de dados pessoais
- European Parliament / institutional structureProtection UnitptUnidade da Proteção
- medical device / health policyprocedure mask / surgical mask / face mask / medical face mask / medical mask / protective maskptmáscara, máscara cirúrgica
- medical scienceprotected brush / PB Wimberley / PSB / protected brush catheter / protected-specimen brushptescovado brônquico com cateter protegido, escovado brônquico protegido, EBP
- health / animal healthprotection zoneptzona de proteção
- LAW / information technology and data processingstorage protection / memory protection / store protection / file protectionptproteção da memória
- ENVIRONMENTpreservation area / conservation area / protection areaptárea de salvaguarda
- ENVIRONMENT / life sciencessoil protection / soil conservationptproteção do solo
- documentation / building and public works / information technology and data processingstreambank protection / bank protectionptproteção das margens
- electronics and electrical engineering / chemistry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotective headwear / head protectionptprotetor da cabeça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawfire protection / fire controlptdefesa/proteção contra incêndios, técnica anti-incêndios, controlo do incêndio/fogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfire safety / fire protectionptsegurança contra incêndios
- electronics and electrical engineeringmain protection / primary protectionptproteção principal
- materials technologycoating film / protective coatptpelícula de revestimento, filme protetor
- mechanical engineeringenclosed-type motor / protected motorptmotor blindado
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShand protectionptproteção para as mãos
- ENVIRONMENTfire protectionptproteção contra incêndios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
protectiveness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/protectiveness [visualizado em 2026-08-08 21:29:00].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: