hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈkwɒrɪɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
exploração de pedreiras
2.
extração de pedra (de pedreiras)
3.
investigação (em velhos documentos, livros, etc.)
quarryinglocução
Present participle do verbo quarry
expandir
quarrying

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    quarrying
    pt
    exploração de pedreira, desmonte
  • ENVIRONMENT
    quarrying
    pt
    exploração de pedreira, exploração de pedreiras
  • INDUSTRY
    quarrying of stone
    pt
    extração de pedra
  • administrative law / coal industry / statistics / mining industry
    mining and quarrying / mineral-extracting industries
    pt
    indústrias extrativas
  • coal and mining industries / waste
    waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying / wastes resulting from exploration, mining, quarrying, and physical and chemical treatment of minerals
    pt
    resíduos da prospeção e exploração de minas e pedreiras e dos tratamentos posteriores das matérias extraídas
  • ENVIRONMENT
    quarry
    pt
    pedreira, pedreiras
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    quarry run / pit run
    pt
    materiais não selecionados, não selecionado
  • coal industry / life sciences
    quarry sap
    pt
    humidade de pedreira
  • building and public works
    quarry face
    pt
    frente de pedreira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    quarry face
    pt
    frente de pedreira
  • chemical compound / building and public works
    floor quarry
    pt
    azulejo para pavimento
  • coal industry / building and public works
    quarry run rockfill / random rubble fill / pit-run / quarry run rock / random rockfill / random rubble
    pt
    enrocamento de material não selecionado, enrocamento tout-venant
  • coal industry
    quarry material
    pt
    material de pedreira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    quarry stone wall / natural stone wall / rough stone wall
    pt
    muro de alvenaria
  • ENVIRONMENT
    underground quarry
    pt
    pedreiras subterrâneas, pedreira subterrânea
  • land use
    post-quarry land use
    pt
    utilização do terreno após o encerramento da pedreira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quarrying – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/quarrying [visualizado em 2026-06-21 05:20:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    quarrying
    pt
    exploração de pedreira, desmonte
  • ENVIRONMENT
    quarrying
    pt
    exploração de pedreira, exploração de pedreiras
  • INDUSTRY
    quarrying of stone
    pt
    extração de pedra
  • administrative law / coal industry / statistics / mining industry
    mining and quarrying / mineral-extracting industries
    pt
    indústrias extrativas
  • coal and mining industries / waste
    waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying / wastes resulting from exploration, mining, quarrying, and physical and chemical treatment of minerals
    pt
    resíduos da prospeção e exploração de minas e pedreiras e dos tratamentos posteriores das matérias extraídas
  • ENVIRONMENT
    quarry
    pt
    pedreira, pedreiras
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    quarry run / pit run
    pt
    materiais não selecionados, não selecionado
  • coal industry / life sciences
    quarry sap
    pt
    humidade de pedreira
  • building and public works
    quarry face
    pt
    frente de pedreira
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    quarry face
    pt
    frente de pedreira
  • chemical compound / building and public works
    floor quarry
    pt
    azulejo para pavimento
  • coal industry / building and public works
    quarry run rockfill / random rubble fill / pit-run / quarry run rock / random rockfill / random rubble
    pt
    enrocamento de material não selecionado, enrocamento tout-venant
  • coal industry
    quarry material
    pt
    material de pedreira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    quarry stone wall / natural stone wall / rough stone wall
    pt
    muro de alvenaria
  • ENVIRONMENT
    underground quarry
    pt
    pedreiras subterrâneas, pedreira subterrânea
  • land use
    post-quarry land use
    pt
    utilização do terreno após o encerramento da pedreira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quarrying – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/quarrying [visualizado em 2026-06-21 05:20:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos