- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
rɪˈkruːtɪŋ
nome
1.
recrutamento
2.
restabelecimento
3.
recuperação de forças
4.
reabastecimento
recruiting agent
agente de recrutamento
recruiting sergeant
sargento de recrutamento
recruiting station
posto de recrutamento
recruiting
Present participle do verbo recruit
recruiting
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafter-culture / blank-filling / beating up / beating / gapping / overplanting / reinforcement planting / filling fail places / repair planting / patching up / infilling / recruitingptretancha
- international agreementRecruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 / Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting WorkersptConvenção sobre a Regulamentação de certos Sistemas Especiais de Recrutamento de Trabalhadores
- fisheriesrecruitptrecruta
- fisheriesrecruitmentptrecrutamento
- medical sciencerecruitmentptrecuperação, restabelecimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecruitmentptrecrutamento
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitmentptrecrutamento
- human rightsfair recruitmentptrecrutamento justo
- managementrecruitment planptplano de recrutamento
- pay policyopen recruitmentptrecrutamento aberto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment costptcusto de recrutamento
- administrative law / European UnionEuropean Recruitment Office / Recruitment Office / ERO / European Communities Recruitment Office / interinstitutional recruitment officeptserviço de recrutamento interinstitucional, Serviço de Recrutamento das Comunidades Europeias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStime of passage / period of transit / recruitment periodpttempo de permanência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment policyptpolítica de recrutamento
- pay policyRecruitment Officerptoficial de recrutamento
- EUROPEAN UNIONrecruitment premiumptapoio à contratação
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingplace of recruitmentptlugar de recrutamento
- administrative lawrecruitment of staffptrecrutamento do pessoal
- administrative law / European Unionrecruitment procedureptprocesso de recrutamento
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsSG.E.2 / Recruitment and careerptRecrutamento e Carreira, SG.E.2
- European Parliament / institutional structureStaff Recruitment UnitptUnidade de Recrutamento de Pessoal
- medical sciencemuscle fibre recruitmentptrecrutamento de fibras musculares
- European Parliament / institutional structureUnit for the Recruitment of Auxiliary Conference InterpretersptUnidade do Recrutamento dos Auxiliares Intérpretes de Conferência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsidies for recruitmentptajudas à contratação
- educationpre-recruitment conditionptcondição de pré-recrutamento
- TRADEdirect recruitment methodptmétodo do «sargento recrutador»
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexpenditure on recruitmentptdespesas de recrutamento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStailored recruitment methodptmétodo de recrutamento individualizado
- public administration / European civil servicereserve pool / reserve pool for recruitmentptreserva de recrutamento
- EUROPEAN UNIONrecruitment of "generalists"ptrecrutamento de generalistas
- EUROPEAN UNIONspecial recruitment procedureptprocesso especial de recrutamento
- European Parliament / institutional structureTrainee Outreach and Recruitment UnitptUnidade de Recrutamento de Estagiários
- EUROPEAN UNIONrecruitment and selection centreptcentro de recrutamento e de seleção
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment for unspecified termptcontratação com duração indeterminada
- EUROPEAN UNIONmedical examination on recruitmentptexame médico para contratação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreference as regards recruitment and promotionptpreferência na contratação e promoção
- European civil serviceconstitution of a reserve for future recruitmentptconstituição de uma reserva de recrutamento
- EUROPEAN UNION / SCIENCECode of Conduct for the Recruitment of ResearchersptCódigo de Conduta para o Recrutamento de Investigadores
- preparation for market / ECONOMICSlabour recruitment and provision of personnel servicesptserviços de seleção e colocação de pessoal
- international agreement / social affairs / UN specialised agencyRecruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 / Convention concerning the Recruitment and Placement of SeafarersptConvenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos
- European civil servicenotice concerning the publication of a notice of recruitmentptaviso relativo à publicação de um recrutamento
- European Union / criminal lawEU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism / European Union Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to TerrorismptEstratégia da União Europeia de Combate à Radicalização e ao Recrutamento para o Terrorismo
- international agreement / social affairsMigration for Employment Convention, 1939 / Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for EmploymentptConvenção sobre o Recrutamento, a Colocação e as Condições de Trabalho dos Trabalhadores Migrantes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recruiting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recruiting [visualizado em 2026-07-08 21:17:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafter-culture / blank-filling / beating up / beating / gapping / overplanting / reinforcement planting / filling fail places / repair planting / patching up / infilling / recruitingptretancha
- international agreementRecruiting of Indigenous Workers Convention, 1936 / Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting WorkersptConvenção sobre a Regulamentação de certos Sistemas Especiais de Recrutamento de Trabalhadores
- fisheriesrecruitptrecruta
- fisheriesrecruitmentptrecrutamento
- medical sciencerecruitmentptrecuperação, restabelecimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecruitmentptrecrutamento
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitmentptrecrutamento
- human rightsfair recruitmentptrecrutamento justo
- managementrecruitment planptplano de recrutamento
- pay policyopen recruitmentptrecrutamento aberto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment costptcusto de recrutamento
- administrative law / European UnionEuropean Recruitment Office / Recruitment Office / ERO / European Communities Recruitment Office / interinstitutional recruitment officeptserviço de recrutamento interinstitucional, Serviço de Recrutamento das Comunidades Europeias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStime of passage / period of transit / recruitment periodpttempo de permanência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment policyptpolítica de recrutamento
- pay policyRecruitment Officerptoficial de recrutamento
- EUROPEAN UNIONrecruitment premiumptapoio à contratação
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingplace of recruitmentptlugar de recrutamento
- administrative lawrecruitment of staffptrecrutamento do pessoal
- administrative law / European Unionrecruitment procedureptprocesso de recrutamento
- Committee of the Regions / operation of the InstitutionsSG.E.2 / Recruitment and careerptRecrutamento e Carreira, SG.E.2
- European Parliament / institutional structureStaff Recruitment UnitptUnidade de Recrutamento de Pessoal
- medical sciencemuscle fibre recruitmentptrecrutamento de fibras musculares
- European Parliament / institutional structureUnit for the Recruitment of Auxiliary Conference InterpretersptUnidade do Recrutamento dos Auxiliares Intérpretes de Conferência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsidies for recruitmentptajudas à contratação
- educationpre-recruitment conditionptcondição de pré-recrutamento
- TRADEdirect recruitment methodptmétodo do «sargento recrutador»
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexpenditure on recruitmentptdespesas de recrutamento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStailored recruitment methodptmétodo de recrutamento individualizado
- public administration / European civil servicereserve pool / reserve pool for recruitmentptreserva de recrutamento
- EUROPEAN UNIONrecruitment of "generalists"ptrecrutamento de generalistas
- EUROPEAN UNIONspecial recruitment procedureptprocesso especial de recrutamento
- European Parliament / institutional structureTrainee Outreach and Recruitment UnitptUnidade de Recrutamento de Estagiários
- EUROPEAN UNIONrecruitment and selection centreptcentro de recrutamento e de seleção
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrecruitment for unspecified termptcontratação com duração indeterminada
- EUROPEAN UNIONmedical examination on recruitmentptexame médico para contratação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpreference as regards recruitment and promotionptpreferência na contratação e promoção
- European civil serviceconstitution of a reserve for future recruitmentptconstituição de uma reserva de recrutamento
- EUROPEAN UNION / SCIENCECode of Conduct for the Recruitment of ResearchersptCódigo de Conduta para o Recrutamento de Investigadores
- preparation for market / ECONOMICSlabour recruitment and provision of personnel servicesptserviços de seleção e colocação de pessoal
- international agreement / social affairs / UN specialised agencyRecruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 / Convention concerning the Recruitment and Placement of SeafarersptConvenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos
- European civil servicenotice concerning the publication of a notice of recruitmentptaviso relativo à publicação de um recrutamento
- European Union / criminal lawEU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism / European Union Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to TerrorismptEstratégia da União Europeia de Combate à Radicalização e ao Recrutamento para o Terrorismo
- international agreement / social affairsMigration for Employment Convention, 1939 / Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for EmploymentptConvenção sobre o Recrutamento, a Colocação e as Condições de Trabalho dos Trabalhadores Migrantes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recruiting – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recruiting [visualizado em 2026-07-08 21:17:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: