- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
rɪˈkʌrəns
favoritos
nome
1.
(repetição) recorrência
2.
(facto passado) regresso, retorno
3.
reaparecimento
4.
ocorrência periódica
5.
frequência
FILOSOFIA eternal recurrence
eterno retorno
recurrence of an illness
recaída
let there be no recurrence of this
que isto não se repita
to be of frequent recurrence
regressar periodicamente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / LAW / accounting / common agricultural policyrecurrenceptrecorrência
- statisticsrecurrence timepttempo de recorrência
- statisticsrecurrence gameptjogo iterativo, jogo de recorrência, jogo recorrente
- cancertumour recurrenceptrecidiva tumoral, recidiva do cancro
- communicationsrepetition frequency / repetition rate / recurrence frequencyptrecorrência, frequência de repetição
- LAW / FINANCErecurrence of injuryptressurgimento do prejuízo
- social problemflash-back phenomena / recurrence phenomena / flash-backsptflash-back
- life sciencesrainfall recurrence interval / rainfall intensity frequencyptintervalo de recorrência da precipitação, frequência de precipitação
- earth sciencesreversibility and recurrence paradoxesptparadoxo da reversibilidade e da recorrência
- medical sciencespontaneous recurrence of unusual somatic and visual sensationsptrecorrência espontânea de sensações somáticas e visuais inabituais
- medical sciencerecurrentptrecidivante
- electronics and electrical engineeringrecurrent codeptcódigo recorrente
- statisticsrecurrent stateptestado recorrente
- national accounts / ECONOMICSrecurrent lossesptperdas
- air transportrecurrent checkspttestes recorrentes
- medical sciencerecurrent parentptprogenitor recorrente
- budgetary expenditure / EU expenditurerecurring expenditure / recurring expenses / recurrent expenses / recurrent expenditureptdespesas recorrentes
- educationrecurrent educationptensino recorrente
- medical sciencerecurrent selectionptseleção recorrente
- statistics / SCIENCEnull recurrent stateptestado recorrente nulo, estado transiunte
- statisticsrecurrent Markov chainptcadeia de Markov recorrente
- statisticspositive recurrent state / persistent stateptestado de recorrência positiva, estado recorrente, estado recorrente positivo, estado persistente
- ECONOMICSnon-recurrent bonus paymentsptprémios de poupança únicos
- air transportrecurrent training and checkingptformação e testes de refrescamento
- electronics and electrical engineeringrecurrent earth-track satelliteptsatélite com projeções recorrentes sobre a Terra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
recurrence – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recurrence [visualizado em 2026-06-30 08:41:27].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / LAW / accounting / common agricultural policyrecurrenceptrecorrência
- statisticsrecurrence timepttempo de recorrência
- statisticsrecurrence gameptjogo iterativo, jogo de recorrência, jogo recorrente
- cancertumour recurrenceptrecidiva tumoral, recidiva do cancro
- communicationsrepetition frequency / repetition rate / recurrence frequencyptrecorrência, frequência de repetição
- LAW / FINANCErecurrence of injuryptressurgimento do prejuízo
- social problemflash-back phenomena / recurrence phenomena / flash-backsptflash-back
- life sciencesrainfall recurrence interval / rainfall intensity frequencyptintervalo de recorrência da precipitação, frequência de precipitação
- earth sciencesreversibility and recurrence paradoxesptparadoxo da reversibilidade e da recorrência
- medical sciencespontaneous recurrence of unusual somatic and visual sensationsptrecorrência espontânea de sensações somáticas e visuais inabituais
- medical sciencerecurrentptrecidivante
- electronics and electrical engineeringrecurrent codeptcódigo recorrente
- statisticsrecurrent stateptestado recorrente
- national accounts / ECONOMICSrecurrent lossesptperdas
- air transportrecurrent checkspttestes recorrentes
- medical sciencerecurrent parentptprogenitor recorrente
- budgetary expenditure / EU expenditurerecurring expenditure / recurring expenses / recurrent expenses / recurrent expenditureptdespesas recorrentes
- educationrecurrent educationptensino recorrente
- medical sciencerecurrent selectionptseleção recorrente
- statistics / SCIENCEnull recurrent stateptestado recorrente nulo, estado transiunte
- statisticsrecurrent Markov chainptcadeia de Markov recorrente
- statisticspositive recurrent state / persistent stateptestado de recorrência positiva, estado recorrente, estado recorrente positivo, estado persistente
- ECONOMICSnon-recurrent bonus paymentsptprémios de poupança únicos
- air transportrecurrent training and checkingptformação e testes de refrescamento
- electronics and electrical engineeringrecurrent earth-track satelliteptsatélite com projeções recorrentes sobre a Terra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
recurrence – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/recurrence [visualizado em 2026-06-30 08:41:27].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
