hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌriːɪnˈʃʊə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
ressegurar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    to mutually reinsure their liabilities
    pt
    ressegurar mutuamente seus compromissos
  • insurance
    reinsurer / reassurer
    pt
    ressegurador
  • insurance
    reassured / reinsured
    pt
    ressegurado não vida, cedente, ressegurado vida
  • FINANCE
    reinsurer
    pt
    empresa de resseguro, ressegurador
  • insurance
    reinsurance
    pt
    resseguro, serviços de resseguros
  • insurance
    co-reinsurer
    pt
    corressegurador
  • insurance
    co-reinsurance
    pt
    corresseguro
  • insurance
    direct reinsurer
    pt
    ressegurador direto
  • insurance
    reinsurance coverage / reinsurance cover
    pt
    garantia de resseguro, cobertura de resseguro
  • insurance / FINANCE
    reinsurance cover
    pt
    cobertura de resseguro
  • financial institutions and credit
    reinsurance phase / reinsurance stage / reinsurance period
    pt
    fase de resseguro, período de resseguro
  • insurance / FINANCE
    health reinsurance
    pt
    resseguro de acidentes e doença
  • insurance
    reinsurance broker
    pt
    corretor de resseguro
  • insurance
    treaty reinsurance
    pt
    resseguro por tratado
  • insurance
    reinsurance treaty
    pt
    tratado de resseguro, contrato de resseguro
  • insurance
    co-reinsured risks
    pt
    riscos corressegurados
  • financial institutions and credit
    reinsurance scheme / reinsurance system
    pt
    sistema de resseguro
  • insurance
    reinsurance undertaking / reinsurance company
    pt
    empresa de resseguros
  • insurance
    reinsurance premium
    pt
    prémio de resseguro
  • insurance
    outwards reinsurance / outward reinsurance
    pt
    resseguro passivo, resseguro cedido
  • insurance
    surplus reinsurance
    pt
    resseguro de excedente
  • insurance
    reinsurance reserve
    pt
    provisão de resseguro
  • insurance
    reinsurance assumed
    pt
    resseguro aceite
  • insurance
    inwards reinsurance
    pt
    resseguro ativo
  • insurance
    proportional reinsurance / pro rata reinsurance
    pt
    resseguro proporcional
  • insurance
    reinsurance contract
    pt
    contrato de resseguro
  • FINANCE
    reinsurance to close / RITC
    pt
    prémio de saída de carteira
  • insurance
    reassurance cessions / reinsurance cessions
    pt
    cessão de resseguros
  • insurance
    co-reinsurance pool / co-reinsurance group
    pt
    agrupamento de corresseguro
  • insurance
    specific reinsurance
    pt
    resseguro facultativo, resseguro específico
  • insurance
    reinsurance security
    pt
    segurança de resseguro
  • insurance
    reinsurance to close
    pt
    resseguro em aberto, resseguro por encerrar
  • financial institutions and credit / ECONOMICS / FINANCE
    reinsurance mediation
    pt
    mediação de resseguros
  • insurance
    first line reinsurance / flat line reinsurance
    pt
    resseguro de primeiro risco, resseguro de retenção global
  • insurance
    stop loss reinsurance
    pt
    resseguro de excesso de perdas por agregado, resseguro de excesso de sinistralidade
  • insurance
    portfolio reinsurance
    pt
    resseguro de carteira
  • EUROPEAN UNION / LAW
    re-insurance business
    pt
    operações de resseguro
  • insurance
    shock loss reinsurance / catastrophe reinsurance
    pt
    resseguro de riscos catastróficos
  • insurance
    unlicensed reinsurance
    pt
    resseguro não autorizado
  • insurance
    professional reinsurer
    pt
    ressegurador profissional
  • insurance
    obligatory reinsurance
    pt
    resseguro obrigatório
  • insurance
    quota share reinsurance / contributory reinsurance
    pt
    resseguro contributivo, resseguro de quota-parte
  • insurance
    facultative reinsurance
    pt
    resseguro facultativo
  • insurance
    full reinsurance clause
    pt
    cláusula de resseguro total
  • insurance
    recoverables from reinsurance contracts / reinsurance recoverables
    pt
    sinistros por cobrar dos resseguradores
  • financial institutions and credit / ECONOMICS
    reinsurance intermediary
    pt
    mediador de resseguros
  • accounting
    reinsurance corporations
    pt
    sociedades de resseguro
  • insurance
    surplus line reinsurance
    pt
    resseguro de excedentes de partes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reinsure – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reinsure [visualizado em 2026-06-30 15:58:25].
relacionadas com reinsure
palavras parecidas com reinsure

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    to mutually reinsure their liabilities
    pt
    ressegurar mutuamente seus compromissos
  • insurance
    reinsurer / reassurer
    pt
    ressegurador
  • insurance
    reassured / reinsured
    pt
    ressegurado não vida, cedente, ressegurado vida
  • FINANCE
    reinsurer
    pt
    empresa de resseguro, ressegurador
  • insurance
    reinsurance
    pt
    resseguro, serviços de resseguros
  • insurance
    co-reinsurer
    pt
    corressegurador
  • insurance
    co-reinsurance
    pt
    corresseguro
  • insurance
    direct reinsurer
    pt
    ressegurador direto
  • insurance
    reinsurance coverage / reinsurance cover
    pt
    garantia de resseguro, cobertura de resseguro
  • insurance / FINANCE
    reinsurance cover
    pt
    cobertura de resseguro
  • financial institutions and credit
    reinsurance phase / reinsurance stage / reinsurance period
    pt
    fase de resseguro, período de resseguro
  • insurance / FINANCE
    health reinsurance
    pt
    resseguro de acidentes e doença
  • insurance
    reinsurance broker
    pt
    corretor de resseguro
  • insurance
    treaty reinsurance
    pt
    resseguro por tratado
  • insurance
    reinsurance treaty
    pt
    tratado de resseguro, contrato de resseguro
  • insurance
    co-reinsured risks
    pt
    riscos corressegurados
  • financial institutions and credit
    reinsurance scheme / reinsurance system
    pt
    sistema de resseguro
  • insurance
    reinsurance undertaking / reinsurance company
    pt
    empresa de resseguros
  • insurance
    reinsurance premium
    pt
    prémio de resseguro
  • insurance
    outwards reinsurance / outward reinsurance
    pt
    resseguro passivo, resseguro cedido
  • insurance
    surplus reinsurance
    pt
    resseguro de excedente
  • insurance
    reinsurance reserve
    pt
    provisão de resseguro
  • insurance
    reinsurance assumed
    pt
    resseguro aceite
  • insurance
    inwards reinsurance
    pt
    resseguro ativo
  • insurance
    proportional reinsurance / pro rata reinsurance
    pt
    resseguro proporcional
  • insurance
    reinsurance contract
    pt
    contrato de resseguro
  • FINANCE
    reinsurance to close / RITC
    pt
    prémio de saída de carteira
  • insurance
    reassurance cessions / reinsurance cessions
    pt
    cessão de resseguros
  • insurance
    co-reinsurance pool / co-reinsurance group
    pt
    agrupamento de corresseguro
  • insurance
    specific reinsurance
    pt
    resseguro facultativo, resseguro específico
  • insurance
    reinsurance security
    pt
    segurança de resseguro
  • insurance
    reinsurance to close
    pt
    resseguro em aberto, resseguro por encerrar
  • financial institutions and credit / ECONOMICS / FINANCE
    reinsurance mediation
    pt
    mediação de resseguros
  • insurance
    first line reinsurance / flat line reinsurance
    pt
    resseguro de primeiro risco, resseguro de retenção global
  • insurance
    stop loss reinsurance
    pt
    resseguro de excesso de perdas por agregado, resseguro de excesso de sinistralidade
  • insurance
    portfolio reinsurance
    pt
    resseguro de carteira
  • EUROPEAN UNION / LAW
    re-insurance business
    pt
    operações de resseguro
  • insurance
    shock loss reinsurance / catastrophe reinsurance
    pt
    resseguro de riscos catastróficos
  • insurance
    unlicensed reinsurance
    pt
    resseguro não autorizado
  • insurance
    professional reinsurer
    pt
    ressegurador profissional
  • insurance
    obligatory reinsurance
    pt
    resseguro obrigatório
  • insurance
    quota share reinsurance / contributory reinsurance
    pt
    resseguro contributivo, resseguro de quota-parte
  • insurance
    facultative reinsurance
    pt
    resseguro facultativo
  • insurance
    full reinsurance clause
    pt
    cláusula de resseguro total
  • insurance
    recoverables from reinsurance contracts / reinsurance recoverables
    pt
    sinistros por cobrar dos resseguradores
  • financial institutions and credit / ECONOMICS
    reinsurance intermediary
    pt
    mediador de resseguros
  • accounting
    reinsurance corporations
    pt
    sociedades de resseguro
  • insurance
    surplus line reinsurance
    pt
    resseguro de excedentes de partes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reinsure – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reinsure [visualizado em 2026-06-30 15:58:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos