-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

rɪˈlaɪəblɪ
favoritosfavoritos
advérbio
1.
de modo a inspirar confiança
2.
com segurança

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    reliable
    pt
    fiável
  • statistics
    reliability
    pt
    fiabilidade
  • information technology and data processing / data processing
    reliability
    pt
    fiabilidade, confiabilidade
  • health / statistics
    reliability
    pt
    fiabilidade
  • pharmaceutical industry
    Reliability
    pt
    Confiabilidade
  • electronics and electrical engineering
    reliable link
    pt
    ligação fiável
  • earth sciences
    reliable system
    pt
    sistema fiável
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    highly reliable
    pt
    alta fiabilidade
  • communications
    reliability test
    pt
    teste de fiabilidade
  • information technology and data processing
    data reliability
    pt
    fiabilidade dos dados
  • statistics / technology and technical regulations
    reliability data
    pt
    dados da fiabilidade
  • land transport / TRANSPORT
    trip reliability
    pt
    fiabilidade da viagem
  • information technology and data processing
    reliability flaw
    pt
    falha de fiabilidade
  • communications policy
    RT / reliable transfer service / RTS / reliable transfer
    pt
    serviço de transferência fiável, RTS
  • electronics and electrical engineering
    reliability level
    pt
    nível de fiabilidade
  • materials technology / technology and technical regulations
    reliability index
    pt
    índice de fiabilidade
  • electronics and electrical engineering
    reliability factor
    pt
    fator de fiabilidade
  • electronics and electrical engineering
    service reliability
    pt
    fiabilidade de alimentação
  • information technology and data processing
    channel reliability
    pt
    fiabilidade de um canal
  • communications policy / information technology and data processing
    reliable assessment
    pt
    bom grau de confiança
  • materials technology / technology and technical regulations
    reliability profile
    pt
    perfil de fiabilidade
  • information technology and data processing
    circuit reliability
    pt
    fiabilidade do circuito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    inherent reliability / RI
    pt
    confiança intrínseca
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    schedule reliability
    pt
    fiabilidade do horário
  • data processing / information technology and data processing
    software reliability
    pt
    fiabilidade do suporte lógico
  • electronics and electrical engineering
    reliability function
    pt
    função de fiabilidade
  • electronics and electrical engineering
    physical reliability
    pt
    fiabilidade física
  • information technology and data processing
    achieved reliability
    pt
    fiabilidade alcançada
  • statistics / technology and technical regulations
    assessed reliability
    pt
    fiabilidade estimada
  • statistics / technology and technical regulations
    observed reliability
    pt
    fiabilidade observada
  • land transport / TRANSPORT
    despatch reliability
    pt
    pontualidade nas descolagens
  • materials technology / mechanical engineering
    reliability analysis
    pt
    estudo de fiabilidade
  • materials technology / technology and technical regulations
    assessed reliability
    pt
    fiabilidade estimada
  • communications / information technology and data processing
    island driving / middle-out strategy / word spotting / island of reliability
    pt
    estratégia por ilhas de confiança
  • electronics and electrical engineering
    operating reliability / operating life
    pt
    vida em funcionamento
  • electronics and electrical engineering
    signalling reliability / signaling reliability
    pt
    fiabilidade de sinalização
  • land transport / TRANSPORT
    reliability parameter
    pt
    parâmetro de fiabilidade
  • information technology and data processing
    numerical reliability
    pt
    fiabilidade numérica
  • electronics and electrical engineering
    equipment reliability
    pt
    fiabilidade de um equipamento
  • electronics and electrical engineering
    component reliability
    pt
    fiabilidade de um componente
  • information technology and data processing
    island of reliability
    pt
    ilha de confiança
  • statistics / technology and technical regulations
    predicted reliability
    pt
    fiabilidade prevista
  • air transport
    reliability programme
    pt
    programa de fiabilidade
  • FINANCE
    reliability indicator
    pt
    indicador de fiabilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reliably – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reliably [visualizado em 2026-07-14 10:24:46].
palavras parecidas com reliably

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    reliable
    pt
    fiável
  • statistics
    reliability
    pt
    fiabilidade
  • information technology and data processing / data processing
    reliability
    pt
    fiabilidade, confiabilidade
  • health / statistics
    reliability
    pt
    fiabilidade
  • pharmaceutical industry
    Reliability
    pt
    Confiabilidade
  • electronics and electrical engineering
    reliable link
    pt
    ligação fiável
  • earth sciences
    reliable system
    pt
    sistema fiável
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    highly reliable
    pt
    alta fiabilidade
  • communications
    reliability test
    pt
    teste de fiabilidade
  • information technology and data processing
    data reliability
    pt
    fiabilidade dos dados
  • statistics / technology and technical regulations
    reliability data
    pt
    dados da fiabilidade
  • land transport / TRANSPORT
    trip reliability
    pt
    fiabilidade da viagem
  • information technology and data processing
    reliability flaw
    pt
    falha de fiabilidade
  • communications policy
    RT / reliable transfer service / RTS / reliable transfer
    pt
    serviço de transferência fiável, RTS
  • electronics and electrical engineering
    reliability level
    pt
    nível de fiabilidade
  • materials technology / technology and technical regulations
    reliability index
    pt
    índice de fiabilidade
  • electronics and electrical engineering
    reliability factor
    pt
    fator de fiabilidade
  • electronics and electrical engineering
    service reliability
    pt
    fiabilidade de alimentação
  • information technology and data processing
    channel reliability
    pt
    fiabilidade de um canal
  • communications policy / information technology and data processing
    reliable assessment
    pt
    bom grau de confiança
  • materials technology / technology and technical regulations
    reliability profile
    pt
    perfil de fiabilidade
  • information technology and data processing
    circuit reliability
    pt
    fiabilidade do circuito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    inherent reliability / RI
    pt
    confiança intrínseca
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    schedule reliability
    pt
    fiabilidade do horário
  • data processing / information technology and data processing
    software reliability
    pt
    fiabilidade do suporte lógico
  • electronics and electrical engineering
    reliability function
    pt
    função de fiabilidade
  • electronics and electrical engineering
    physical reliability
    pt
    fiabilidade física
  • information technology and data processing
    achieved reliability
    pt
    fiabilidade alcançada
  • statistics / technology and technical regulations
    assessed reliability
    pt
    fiabilidade estimada
  • statistics / technology and technical regulations
    observed reliability
    pt
    fiabilidade observada
  • land transport / TRANSPORT
    despatch reliability
    pt
    pontualidade nas descolagens
  • materials technology / mechanical engineering
    reliability analysis
    pt
    estudo de fiabilidade
  • materials technology / technology and technical regulations
    assessed reliability
    pt
    fiabilidade estimada
  • communications / information technology and data processing
    island driving / middle-out strategy / word spotting / island of reliability
    pt
    estratégia por ilhas de confiança
  • electronics and electrical engineering
    operating reliability / operating life
    pt
    vida em funcionamento
  • electronics and electrical engineering
    signalling reliability / signaling reliability
    pt
    fiabilidade de sinalização
  • land transport / TRANSPORT
    reliability parameter
    pt
    parâmetro de fiabilidade
  • information technology and data processing
    numerical reliability
    pt
    fiabilidade numérica
  • electronics and electrical engineering
    equipment reliability
    pt
    fiabilidade de um equipamento
  • electronics and electrical engineering
    component reliability
    pt
    fiabilidade de um componente
  • information technology and data processing
    island of reliability
    pt
    ilha de confiança
  • statistics / technology and technical regulations
    predicted reliability
    pt
    fiabilidade prevista
  • air transport
    reliability programme
    pt
    programa de fiabilidade
  • FINANCE
    reliability indicator
    pt
    indicador de fiabilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reliably – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/reliably [visualizado em 2026-07-14 10:24:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro