- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
rɪˈpleɪsɪŋ
nome
1.
reposicionamento
2.
reposição
3.
substituição
replacing part
peça sobresselente
replacing
Present participle do verbo replace
replacing
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingreplacing cursorptcursor em substituição
- mechanical engineeringreplacing in racksptrecolocação em prateleiras
- administrative law / POLITICSpassport substitute / document replacing passportptdocumento que substitua o passaporte
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbulk milk collection is replacing collection in churnspta recolha a granel do leite substitui a colheita em bilhas de leite
- EUROPEAN UNION / LAWobligation replacing the unperformed contractual obligationptobrigação que substitui a obrigação contratual não cumprida
- children's rights / sexual offence / EU lawChild Sexual Abuse Directive / Directive 2011/93/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography, and replacing Council Framework Decision 2004/68/JHAptDirectiva 2011/93/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à luta contra o abuso sexual e a exploração sexual de crianças e a pornografia infantil, Diretiva Abuso Sexual de Crianças
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfilling gaps / replacementptretancha, replantação, substituição, replantio
- pharmaceutical industryreplacementptsubstituição (processos químicos, substituição
- LAWreplacementptsubstituição
- data processing / information technology and data processingtext replaceptsubstituição de texto
- animal nutritionmilk extender / milk feed / milk replacer feed / suckler feed / milk replacerptalimento de substituição ao leite, alimento de aleitamento, alimento completo para aleitamento
- data processing / information technology and data processingreplace stringptcadeia de carateres de substituição
- means of communicationreplace a bookptsubstituir um livro desaparecido
- earth sciences / construction and town planning / building and public worksoutside air / outdoor air / replacement air / fresh airptar exterior, ar novo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsap replacement / sap replacement treatment / sap displacement / sap displacement treatmentpttratamento por substituição de seiva
- communications / land transport / TRANSPORTsignal replacer / mechanical replacement treadleptpedal de fechamento automático de sinal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreplacement jobptemprego de substituição
- data processing / information technology and data processingpartial replaceptsubstituição parcial
- production / INDUSTRYrepair part / replacement part / exchange piece / spare partptpeça sobresselente, peça de substituição
- ECONOMICS / accountingreplacement price / replacement value / replacement costptcusto de substituição, valor de substituição, SEC 354
- insurance / social affairsreplacement ratepttaxa de substituição
- preparation for market / trade policy / ECONOMICSreplacement reserve / renewal fund / allocation to renewal / provision for renewals / replacement fundptreservas de reposição, fundo de renovação
- mechanical engineering / TRANSPORTreplacement part / repair part / spare part / exchange pieceptpeça de reposição, peça solta, peça sobresselente
- medical scienceallele replacement / allele displacement / allele transplacement / gene replacementptsubstituição alélica
- FINANCEreplacement costptcusto de substituição
- ENVIRONMENTreplacement costptcusto de substituição, custos de substituição
- data processing / information technology and data processingreplacement textpttexto de substituição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesreplacement woodptmadeira de reposição
- communicationsreplacement callptchamada de substituição
- replacement fuelptcombustível de substituição
- land transport / building and public works / TRANSPORTspare parts / spares / replacement partsptpeças sobresselentes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreplacement spursptramos de regeneração
- materials technology / land transport / TRANSPORTreplaceable panelptpainel substituível
- FINANCEreplacement sheetptboletim de substituição
- social securityincome replacementptrendimento de substituição
- mechanical engineeringreplacement engine / exchange engineptmotor de substituição
- medical sciencereplacement vector / substitution vectorptvetor por substituição
- insurancereplacement clauseptcláusula de substituição
- medical sciencetissue replacementptsubstituição de tecidos
- AGRI-FOODSTUFFSreplacement butterptmanteiga de substituição
- LAWnormal replacementptsubstituição normal
- INDUSTRYreplacement marketptmercado de substituição
- land transport / TRANSPORTreplacement marketptmercado de substituição
- data processing / information technology and data processingbackground replace / unconfirmed replaceptsubstituição sem confirmação
- data processing / information technology and data processingcontrolled replaceptsubstituição controlada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
replacing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/replacing [visualizado em 2026-07-14 04:07:10].
palavras parecidas com replacing
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingreplacing cursorptcursor em substituição
- mechanical engineeringreplacing in racksptrecolocação em prateleiras
- administrative law / POLITICSpassport substitute / document replacing passportptdocumento que substitua o passaporte
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbulk milk collection is replacing collection in churnspta recolha a granel do leite substitui a colheita em bilhas de leite
- EUROPEAN UNION / LAWobligation replacing the unperformed contractual obligationptobrigação que substitui a obrigação contratual não cumprida
- children's rights / sexual offence / EU lawChild Sexual Abuse Directive / Directive 2011/93/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child pornography, and replacing Council Framework Decision 2004/68/JHAptDirectiva 2011/93/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à luta contra o abuso sexual e a exploração sexual de crianças e a pornografia infantil, Diretiva Abuso Sexual de Crianças
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfilling gaps / replacementptretancha, replantação, substituição, replantio
- pharmaceutical industryreplacementptsubstituição (processos químicos, substituição
- LAWreplacementptsubstituição
- data processing / information technology and data processingtext replaceptsubstituição de texto
- animal nutritionmilk extender / milk feed / milk replacer feed / suckler feed / milk replacerptalimento de substituição ao leite, alimento de aleitamento, alimento completo para aleitamento
- data processing / information technology and data processingreplace stringptcadeia de carateres de substituição
- means of communicationreplace a bookptsubstituir um livro desaparecido
- earth sciences / construction and town planning / building and public worksoutside air / outdoor air / replacement air / fresh airptar exterior, ar novo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsap replacement / sap replacement treatment / sap displacement / sap displacement treatmentpttratamento por substituição de seiva
- communications / land transport / TRANSPORTsignal replacer / mechanical replacement treadleptpedal de fechamento automático de sinal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreplacement jobptemprego de substituição
- data processing / information technology and data processingpartial replaceptsubstituição parcial
- production / INDUSTRYrepair part / replacement part / exchange piece / spare partptpeça sobresselente, peça de substituição
- ECONOMICS / accountingreplacement price / replacement value / replacement costptcusto de substituição, valor de substituição, SEC 354
- insurance / social affairsreplacement ratepttaxa de substituição
- preparation for market / trade policy / ECONOMICSreplacement reserve / renewal fund / allocation to renewal / provision for renewals / replacement fundptreservas de reposição, fundo de renovação
- mechanical engineering / TRANSPORTreplacement part / repair part / spare part / exchange pieceptpeça de reposição, peça solta, peça sobresselente
- medical scienceallele replacement / allele displacement / allele transplacement / gene replacementptsubstituição alélica
- FINANCEreplacement costptcusto de substituição
- ENVIRONMENTreplacement costptcusto de substituição, custos de substituição
- data processing / information technology and data processingreplacement textpttexto de substituição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesreplacement woodptmadeira de reposição
- communicationsreplacement callptchamada de substituição
- replacement fuelptcombustível de substituição
- land transport / building and public works / TRANSPORTspare parts / spares / replacement partsptpeças sobresselentes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreplacement spursptramos de regeneração
- materials technology / land transport / TRANSPORTreplaceable panelptpainel substituível
- FINANCEreplacement sheetptboletim de substituição
- social securityincome replacementptrendimento de substituição
- mechanical engineeringreplacement engine / exchange engineptmotor de substituição
- medical sciencereplacement vector / substitution vectorptvetor por substituição
- insurancereplacement clauseptcláusula de substituição
- medical sciencetissue replacementptsubstituição de tecidos
- AGRI-FOODSTUFFSreplacement butterptmanteiga de substituição
- LAWnormal replacementptsubstituição normal
- INDUSTRYreplacement marketptmercado de substituição
- land transport / TRANSPORTreplacement marketptmercado de substituição
- data processing / information technology and data processingbackground replace / unconfirmed replaceptsubstituição sem confirmação
- data processing / information technology and data processingcontrolled replaceptsubstituição controlada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
replacing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/replacing [visualizado em 2026-07-14 04:07:10].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: