- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTresistantptdificilmente degradável
- statisticsresistantptresistente
- industrial structuresoil resistantptresistente ao óleo
- administrative lawoil resistantptresistente ao óleo
- industrial structuresnon-skid / skid resistant / nonskidptantiderrapante
- industrial structuresacid resistant / acid proofptresistente aos ácidos
- industrial structureswear resistantptresistente ao uso
- industrial structurescold resistantptresistente a baixas temperaturas, resistente ao frio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTheat resistantptresistente ao calor
- iron, steel and other metal industriesheat resistantptresistente a altas temperaturas, refractário
- iron, steel and other metal industries / building and public worksbuckling resistant / warp resistantptresistente à deformação, resistente ao empenamento
- industrial structuresflame resistantptresistência à chama
- materials technologyflash resistantptresistente à explosão
- mechanical engineering / building and public worksvandal resistantptresistente ao vandalismo
- chemistry / industrial structuresgrease resistantptresistência às gorduras
- materials technologyweather resistantptresistência aos agentes exteriores, resistência ao tempo
- industrial structuresweather resistantptresistência às intempéries
- industrial structuresresistant to light / light-proof / fast to lightptestável à luz, resistente à luz
- chemical compound / industrial structuresmoisture resistantptresistência à humidade
- land transport / TRANSPORTresistant to waterptresistente à água
- illnessresistant infection / drug-resistant infectionptinfeção resistente
- cultivation techniques / plant product / productionpest resistant crop / Bt cropptcultura resistente a pragas, cultura Bt
- iron, steel and other metal industriescorrosion resistantptresistente à corrosão
- industrial structures / technology and technical regulationsfire resistant paper / flame-resistant paper / flame-proofed paperptpapel ignífugo
- healthdoor for acoustic damping / sound resistant hatch / sound resistant doorptporta acústica
- industrial structures / technology and technical regulationsflame-resistant board / flame-proofed board / fire resistant boardptcartão com tratamento antichama, cartão ignífugo
- mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSspark resistant tool / sparkproof toolptferramenta resistente à descarga elétrica
- chemical compound / industrial structureswater resistant glueptcola resistente à água
- land transport / TRANSPORTresistant to weatherptresistente à meteorização
- administrative law / materials technology / EUROPEAN UNIONresistant to boilingptresistente à cozedura
- industrial structures / chemical compoundoil resistant rubberptborracha resistente ao óleo
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTair-tight / resistant to pressureptresistente à pressão
- chemical compound / industrial structuresresistant to red heatptresistência ao rubro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSheat resistant mittenptluvas resistentes ao calor
- earth sciences / chemistryfire resistant fluidsptfluidos dificilmente inflamáveis
- administrative lawresistant to solventsptresistente aos solventes
- agricultural activity / agricultural policydrought resistant cropptcultura resistente à seca
- healthacoustic screen / sound resistant screen / sound shieldptbarreira acústica
- industrial structures / technology and technical regulationsgrease resistant paper / grease-resistant paperptpapel resistente às gorduras, papel impermeável às gorduras
- industrial structures / technology and technical regulationsgrease resistant board / grease-resistant boardptcartão resistente às gorduras, cartão impermeável às gorduras
- air transportflame resistant canvasptmaterial à prova de fogo
- INDUSTRYflame resistant finishptacabamento ignífugo
- iron, steel and other metal industrieswear resistant coatingptrevestimento resistente ao desgaste
- life sciencesdrug-resistant organism / drug-resistant microorganism / antimicrobial resistant pathogen / resistant microorganism / drug-resistant microbeptorganismo patogénico resistente aos antimicrobianos
- healthsound absorbing shields / sound resistant screens / anti-noise barriersptpainéis absorventes, barreiras sonoras
- marketingchild resistant closureptfecho resistente à abertura por crianças
- chemical compound / industrial structuresmoisture resistant glueptcola resistente à humidade
- mechanical engineeringfire resistant hoistwayptcaixa resistente ao fogo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resistant – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resistant [visualizado em 2026-07-07 01:01:45].
palavras parecidas com resistant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTresistantptdificilmente degradável
- statisticsresistantptresistente
- industrial structuresoil resistantptresistente ao óleo
- administrative lawoil resistantptresistente ao óleo
- industrial structuresnon-skid / skid resistant / nonskidptantiderrapante
- industrial structuresacid resistant / acid proofptresistente aos ácidos
- industrial structureswear resistantptresistente ao uso
- industrial structurescold resistantptresistente a baixas temperaturas, resistente ao frio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTheat resistantptresistente ao calor
- iron, steel and other metal industriesheat resistantptresistente a altas temperaturas, refractário
- iron, steel and other metal industries / building and public worksbuckling resistant / warp resistantptresistente à deformação, resistente ao empenamento
- industrial structuresflame resistantptresistência à chama
- materials technologyflash resistantptresistente à explosão
- mechanical engineering / building and public worksvandal resistantptresistente ao vandalismo
- chemistry / industrial structuresgrease resistantptresistência às gorduras
- materials technologyweather resistantptresistência aos agentes exteriores, resistência ao tempo
- industrial structuresweather resistantptresistência às intempéries
- industrial structuresresistant to light / light-proof / fast to lightptestável à luz, resistente à luz
- chemical compound / industrial structuresmoisture resistantptresistência à humidade
- land transport / TRANSPORTresistant to waterptresistente à água
- illnessresistant infection / drug-resistant infectionptinfeção resistente
- cultivation techniques / plant product / productionpest resistant crop / Bt cropptcultura resistente a pragas, cultura Bt
- iron, steel and other metal industriescorrosion resistantptresistente à corrosão
- industrial structures / technology and technical regulationsfire resistant paper / flame-resistant paper / flame-proofed paperptpapel ignífugo
- healthdoor for acoustic damping / sound resistant hatch / sound resistant doorptporta acústica
- industrial structures / technology and technical regulationsflame-resistant board / flame-proofed board / fire resistant boardptcartão com tratamento antichama, cartão ignífugo
- mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSspark resistant tool / sparkproof toolptferramenta resistente à descarga elétrica
- chemical compound / industrial structureswater resistant glueptcola resistente à água
- land transport / TRANSPORTresistant to weatherptresistente à meteorização
- administrative law / materials technology / EUROPEAN UNIONresistant to boilingptresistente à cozedura
- industrial structures / chemical compoundoil resistant rubberptborracha resistente ao óleo
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTair-tight / resistant to pressureptresistente à pressão
- chemical compound / industrial structuresresistant to red heatptresistência ao rubro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSheat resistant mittenptluvas resistentes ao calor
- earth sciences / chemistryfire resistant fluidsptfluidos dificilmente inflamáveis
- administrative lawresistant to solventsptresistente aos solventes
- agricultural activity / agricultural policydrought resistant cropptcultura resistente à seca
- healthacoustic screen / sound resistant screen / sound shieldptbarreira acústica
- industrial structures / technology and technical regulationsgrease resistant paper / grease-resistant paperptpapel resistente às gorduras, papel impermeável às gorduras
- industrial structures / technology and technical regulationsgrease resistant board / grease-resistant boardptcartão resistente às gorduras, cartão impermeável às gorduras
- air transportflame resistant canvasptmaterial à prova de fogo
- INDUSTRYflame resistant finishptacabamento ignífugo
- iron, steel and other metal industrieswear resistant coatingptrevestimento resistente ao desgaste
- life sciencesdrug-resistant organism / drug-resistant microorganism / antimicrobial resistant pathogen / resistant microorganism / drug-resistant microbeptorganismo patogénico resistente aos antimicrobianos
- healthsound absorbing shields / sound resistant screens / anti-noise barriersptpainéis absorventes, barreiras sonoras
- marketingchild resistant closureptfecho resistente à abertura por crianças
- chemical compound / industrial structuresmoisture resistant glueptcola resistente à humidade
- mechanical engineeringfire resistant hoistwayptcaixa resistente ao fogo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resistant – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/resistant [visualizado em 2026-07-07 01:01:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: