- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
phrasal verb de ride
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTrideptviagem, percurso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrideptcaminho florestal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrideptcaminho florestal
- land transport / TRANSPORTride timepttempo de percurso
- forestrymain rideptcaminho florestal em clareira
- European Union law / competition lawfree ridingptparasitismo
- land transportdial-a-bus / dial-a-rideptautocarro por chamada, serviço por chamada
- land transport / ENVIRONMENTkiss and ride / kiss'n rideptkiss and ride
- industrial structuresriding roll / rider rollptrolo de compressão, rolo compressor
- land transport / TRANSPORTride lengthptcomprimento do percurso
- organisation of transport / land transport / ENVIRONMENTlift sharing / carpooling / ride sharing / car sharingptcoviaturagem, boleia organizada
- organisation of transportride-hailingptveículos de aluguer com condutor, serviço de transporte com motorista
- building and public worksplanted ride / green stripptcortina verde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESself-propelled mower / riding mowerptmáquina de aparar a relva automotriz
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTride qualityptqualidade da viagem
- leisureriding sportptdesporto hípico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESriding scopeptrelação fundo/filame
- construction and town planning / land transportpark-and-ride / P+Rptestacionamento dissuasor
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESriding master / riding instructorptinstrutor de equitação
- leisurecovered school / riding schoolptpicadeiro coberto, picadeiro
- leisureriding schoolptescola de equitação
- leisureriding jacketptjaqueta de cavaleiro
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESriding-stableptpicadeiro
- mechanical engineeringride-on machineptmáquina com condutor no interior
- leisureriding bare-backptmontar em pelo, montar sem sela
- leisurecycle ride routeptitinerário de circuito ciclista
- electronics and electrical engineering / electrical industryfault ride through / fault ride through capability / low voltage ride throughptcapacidade de suportar cavas de tensão
- military equipmentbeam riding guidance / beam rider guidanceptguiamento por feixe
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScovered riding schoolptpicadeiro coberto
- leisureriding without stirrupptmontar sem estribo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESride-on walking tractorptmotocultivador com assento
- leisureriding habit for amazonepttraje de amazona
- communications policy / information technology and data processingexecutive busy over-rideptintervenção sobre extensão ocupada
- electronics and electrical engineeringnon-shaft-riding pick-upptcaptador não assente no eixo, captador não assente no rolo, captador não assente no cilindro, captador indireto
- INDUSTRYroller for ride-on operatorptrolo compressor automotriz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESriding plough for spring workptcharrua com assento para trabalhos de primavera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgreen seeder for riding ploughptsemeador de ervagem para charrua com assento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScable riding plough with spring tinesptcharrua vinhateira com dentes flexíveis
- chemical compoundshuttle carriage riding on oblique railptcondução das bobinas em carretos oblíquos
- preparation for market / ECONOMICSover-riding non-trade related national interestptinteresse nacional não relacionado com o comércio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ride on – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ride on [visualizado em 2026-07-12 14:40:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTrideptviagem, percurso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrideptcaminho florestal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrideptcaminho florestal
- land transport / TRANSPORTride timepttempo de percurso
- forestrymain rideptcaminho florestal em clareira
- European Union law / competition lawfree ridingptparasitismo
- land transportdial-a-bus / dial-a-rideptautocarro por chamada, serviço por chamada
- land transport / ENVIRONMENTkiss and ride / kiss'n rideptkiss and ride
- industrial structuresriding roll / rider rollptrolo de compressão, rolo compressor
- land transport / TRANSPORTride lengthptcomprimento do percurso
- organisation of transport / land transport / ENVIRONMENTlift sharing / carpooling / ride sharing / car sharingptcoviaturagem, boleia organizada
- organisation of transportride-hailingptveículos de aluguer com condutor, serviço de transporte com motorista
- building and public worksplanted ride / green stripptcortina verde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESself-propelled mower / riding mowerptmáquina de aparar a relva automotriz
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTride qualityptqualidade da viagem
- leisureriding sportptdesporto hípico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESriding scopeptrelação fundo/filame
- construction and town planning / land transportpark-and-ride / P+Rptestacionamento dissuasor
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESriding master / riding instructorptinstrutor de equitação
- leisurecovered school / riding schoolptpicadeiro coberto, picadeiro
- leisureriding schoolptescola de equitação
- leisureriding jacketptjaqueta de cavaleiro
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESriding-stableptpicadeiro
- mechanical engineeringride-on machineptmáquina com condutor no interior
- leisureriding bare-backptmontar em pelo, montar sem sela
- leisurecycle ride routeptitinerário de circuito ciclista
- electronics and electrical engineering / electrical industryfault ride through / fault ride through capability / low voltage ride throughptcapacidade de suportar cavas de tensão
- military equipmentbeam riding guidance / beam rider guidanceptguiamento por feixe
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScovered riding schoolptpicadeiro coberto
- leisureriding without stirrupptmontar sem estribo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESride-on walking tractorptmotocultivador com assento
- leisureriding habit for amazonepttraje de amazona
- communications policy / information technology and data processingexecutive busy over-rideptintervenção sobre extensão ocupada
- electronics and electrical engineeringnon-shaft-riding pick-upptcaptador não assente no eixo, captador não assente no rolo, captador não assente no cilindro, captador indireto
- INDUSTRYroller for ride-on operatorptrolo compressor automotriz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESriding plough for spring workptcharrua com assento para trabalhos de primavera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgreen seeder for riding ploughptsemeador de ervagem para charrua com assento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScable riding plough with spring tinesptcharrua vinhateira com dentes flexíveis
- chemical compoundshuttle carriage riding on oblique railptcondução das bobinas em carretos oblíquos
- preparation for market / ECONOMICSover-riding non-trade related national interestptinteresse nacional não relacionado com o comércio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ride on – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ride on [visualizado em 2026-07-12 14:40:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: