- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈraɪpnɪŋ
favoritos
adjetivo
1.
que amadurece
2.
que favorece o amadurecimento
nome
1.
amadurecimento
2.
aperfeiçoamento
3.
maturação
ripening
Present participle do verbo ripen
ripening
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionripening / maturationptmaturação
- apiculturematuration / ripeningptmelificação
- milk product / food technologyripeningptmaturação
- industrial structuresripeningptmaturação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESearly maturing / early ripeningptprecoce, temporã
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScream ripeningptmaturação da nata
- means of agricultural production / seedyear of ripeningptano de maturidade
- life sciencesripening of snowptamadurecimento da neve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScream ripening vat / cream ripenerptcuba de maturação da nata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScheese ripening room / cheese ripening cellarptcâmara de cura
- soil improvementfertilizer for ripening / ripe fertilizerptadubo de maturação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlactic ripening of the curdptmaturação láctica da coalhada
- AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policy / fisheries / animal healthenzyme ripening treatment in brinepttratamento de maturação enzimática em salmoura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwarehouse for the ripening of cheeseptarmazém para cura de queijo
- removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruitptdesfolhamento, desfolha, desfolhadura, desfolhação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESripenerptmaturador
- healthto ripen / to matureptamadurecer
- AGRI-FOODSTUFFSripened cheese / mature cheeseptqueijo com a cura completa
- natural and applied sciencesafter-ripeningptpós-maturação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafter-ripeningptpós-maturação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESripening(period)ptafinamento, maturação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwell ripened leavesptfolhas de boa maturidade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-ripening centreptcâmaras de maturação de bananas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpre-ripening of the milkptprematuração do leite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ripening – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ripening [visualizado em 2026-06-28 07:06:54].
anagramas de ripening
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionripening / maturationptmaturação
- apiculturematuration / ripeningptmelificação
- milk product / food technologyripeningptmaturação
- industrial structuresripeningptmaturação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESearly maturing / early ripeningptprecoce, temporã
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScream ripeningptmaturação da nata
- means of agricultural production / seedyear of ripeningptano de maturidade
- life sciencesripening of snowptamadurecimento da neve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScream ripening vat / cream ripenerptcuba de maturação da nata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScheese ripening room / cheese ripening cellarptcâmara de cura
- soil improvementfertilizer for ripening / ripe fertilizerptadubo de maturação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlactic ripening of the curdptmaturação láctica da coalhada
- AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policy / fisheries / animal healthenzyme ripening treatment in brinepttratamento de maturação enzimática em salmoura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwarehouse for the ripening of cheeseptarmazém para cura de queijo
- removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruitptdesfolhamento, desfolha, desfolhadura, desfolhação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESripenerptmaturador
- healthto ripen / to matureptamadurecer
- AGRI-FOODSTUFFSripened cheese / mature cheeseptqueijo com a cura completa
- natural and applied sciencesafter-ripeningptpós-maturação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafter-ripeningptpós-maturação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESripening(period)ptafinamento, maturação
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwell ripened leavesptfolhas de boa maturidade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana-ripening centreptcâmaras de maturação de bananas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpre-ripening of the milkptprematuração do leite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ripening – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ripening [visualizado em 2026-06-28 07:06:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
