hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈrɪpəld
favoritosfavoritos
adjetivo
enrugado, encrespado, ondulado
rippledlocução
Past participle do verbo ripple
expandir
rippled
Simple past do verbo ripple
expandir
I
rippled
you
rippled
he, she, it
rippled
we
rippled
you
rippled
they
rippled

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    having a ripple / rippled
    pt
    ondulada
  • iron, steel and other metal industries
    rippled surface / fluted surface
    pt
    superfície rugosa
  • wood industry
    fiddleback / ripple / fiddleback figure
    pt
    veio ondulado, veio ondeado
  • iron, steel and other metal industries
    periodic and random deviation / ripple
    pt
    taxa de ondulação residual
  • iron, steel and other metal industries
    ripple
    pt
    escama
  • electronics and electrical engineering
    ripple
    pt
    ondulação, oscilação
  • electronics and electrical engineering
    ripple
    pt
    ondulação
  • industrial structures
    ripple
    pt
    malha estriada, malha canelada
  • iron, steel and other metal industries
    riffle / cockle / ripples
    pt
    ondulações nos bordos de uma chapa fina
  • materials technology / building and public works
    corrugation / rippling
    pt
    pavimento ondulado
  • industrial structures
    ripples comb / ripple comb
    pt
    sedeiro do linho
  • textile industry
    ripple shed / wave shed
    pt
    cala ondulante
  • earth sciences
    bed ripples
    pt
    marcas de ondulação de fundo
  • electronics and electrical engineering
    gain ripple
    pt
    ondulação do ganho
  • industrial structures
    tuck ripple
    pt
    malha em ponto inglês
  • communications
    ripple line
    pt
    linha ondulada
  • communications / communications policy
    pass-band ripple / ripple ratio / d.c.ripple factor
    pt
    regime de ondulação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ripple marks
    pt
    estrias
  • chemical compound
    ripple finish / wrinkle finish
    pt
    acabamento ondulado
  • electronics and electrical engineering
    ripple factor
    pt
    fator de tremor
  • industrial structures
    ripple finish
    pt
    ripple finish
  • electronics and electrical engineering
    RMS-ripple factor / r.m.s.ripple factor / ripple content
    pt
    fator de ondulação eficaz
  • electronics and electrical engineering
    ripple counter / ripple-through counter
    pt
    contador de ondulação
  • electronics and electrical engineering
    ripple voltage / ripple electromotive force
    pt
    tensão de ondulação, tensão ondulada
  • electronics and electrical engineering
    pattern ripple
    pt
    ondulação do diagrama
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    current ripple
    pt
    ondulação de corrente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ripple content
    pt
    componente alternativo
  • electronics and electrical engineering
    ripple control
    pt
    telecomando centralizado
  • chemical compound / industrial structures
    ripple welding
    pt
    soldadura com gás aquecido com torção alternada da vareta de adição
  • electronics and electrical engineering
    ripple and noise
    pt
    ondulação residual e ruído
  • electronics and electrical engineering
    amplitude ripple
    pt
    ondulação de amplitude
  • health
    percentage ripple
    pt
    taxa de oscilação
  • electronics and electrical engineering
    ripple-carry adder / parallel adder
    pt
    adicionador paralelo
  • electronics and electrical engineering
    peak distortion factor / peak-ripple factor
    pt
    fator de modulação de pico
  • electronics and electrical engineering
    peak-ripple factor
    pt
    fator de ondulação da corrente contínua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    rippling of water surface / agitation of water surface
    pt
    agitação da superfície da água
  • electronics and electrical engineering
    equal ripple transmission
    pt
    transmissão com ondulação uniforme
  • electronics and electrical engineering
    power supply ripple voltage
    pt
    tensão de ondulação da fonte de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    ripple-carry propagation time / carry-propagation time
    pt
    tempo de propagação do transporte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rippled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/rippled [visualizado em 2026-06-30 18:25:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    having a ripple / rippled
    pt
    ondulada
  • iron, steel and other metal industries
    rippled surface / fluted surface
    pt
    superfície rugosa
  • wood industry
    fiddleback / ripple / fiddleback figure
    pt
    veio ondulado, veio ondeado
  • iron, steel and other metal industries
    periodic and random deviation / ripple
    pt
    taxa de ondulação residual
  • iron, steel and other metal industries
    ripple
    pt
    escama
  • electronics and electrical engineering
    ripple
    pt
    ondulação, oscilação
  • electronics and electrical engineering
    ripple
    pt
    ondulação
  • industrial structures
    ripple
    pt
    malha estriada, malha canelada
  • iron, steel and other metal industries
    riffle / cockle / ripples
    pt
    ondulações nos bordos de uma chapa fina
  • materials technology / building and public works
    corrugation / rippling
    pt
    pavimento ondulado
  • industrial structures
    ripples comb / ripple comb
    pt
    sedeiro do linho
  • textile industry
    ripple shed / wave shed
    pt
    cala ondulante
  • earth sciences
    bed ripples
    pt
    marcas de ondulação de fundo
  • electronics and electrical engineering
    gain ripple
    pt
    ondulação do ganho
  • industrial structures
    tuck ripple
    pt
    malha em ponto inglês
  • communications
    ripple line
    pt
    linha ondulada
  • communications / communications policy
    pass-band ripple / ripple ratio / d.c.ripple factor
    pt
    regime de ondulação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ripple marks
    pt
    estrias
  • chemical compound
    ripple finish / wrinkle finish
    pt
    acabamento ondulado
  • electronics and electrical engineering
    ripple factor
    pt
    fator de tremor
  • industrial structures
    ripple finish
    pt
    ripple finish
  • electronics and electrical engineering
    RMS-ripple factor / r.m.s.ripple factor / ripple content
    pt
    fator de ondulação eficaz
  • electronics and electrical engineering
    ripple counter / ripple-through counter
    pt
    contador de ondulação
  • electronics and electrical engineering
    ripple voltage / ripple electromotive force
    pt
    tensão de ondulação, tensão ondulada
  • electronics and electrical engineering
    pattern ripple
    pt
    ondulação do diagrama
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    current ripple
    pt
    ondulação de corrente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ripple content
    pt
    componente alternativo
  • electronics and electrical engineering
    ripple control
    pt
    telecomando centralizado
  • chemical compound / industrial structures
    ripple welding
    pt
    soldadura com gás aquecido com torção alternada da vareta de adição
  • electronics and electrical engineering
    ripple and noise
    pt
    ondulação residual e ruído
  • electronics and electrical engineering
    amplitude ripple
    pt
    ondulação de amplitude
  • health
    percentage ripple
    pt
    taxa de oscilação
  • electronics and electrical engineering
    ripple-carry adder / parallel adder
    pt
    adicionador paralelo
  • electronics and electrical engineering
    peak distortion factor / peak-ripple factor
    pt
    fator de modulação de pico
  • electronics and electrical engineering
    peak-ripple factor
    pt
    fator de ondulação da corrente contínua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    rippling of water surface / agitation of water surface
    pt
    agitação da superfície da água
  • electronics and electrical engineering
    equal ripple transmission
    pt
    transmissão com ondulação uniforme
  • electronics and electrical engineering
    power supply ripple voltage
    pt
    tensão de ondulação da fonte de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    ripple-carry propagation time / carry-propagation time
    pt
    tempo de propagação do transporte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rippled – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/rippled [visualizado em 2026-06-30 18:25:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos