- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / building and public workspunning / tamping / roddingptapiloamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrodding deviceptserra de cornos
- crop productionfruit cane / rodptvara, vara de vinho
- mechanical engineering / motor vehicle industrylink / rodptbiela, bielinha
- iron, steel and other metal industriesstopper rod / rodpthaste do tampão
- land transport / building and public works / TRANSPORTstaff / rodptmira
- anatomyrodpthastes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrodptvidro bruto em varão
- nuclear energyrodptbarra
- mechanical engineeringrodptbiela
- mechanical engineeringcross rod / steering connecting rod / steering tie rod / steering tie bar / tie rod / steering track rodptbarra transversal
- mechanical engineeringoil plunger / dip rod / dipstick / oil gauge dipstick / oil lever gaugeptindicador do nível de óleo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtie-rod / tie rod / through bolt / postptcoluna de ligação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresproof rod / dip rod / trying ironptvareta de prova, cordelina, vareta de ensaio
- chemical compoundstay / buckstave / tie rodpttirante do forno, suporte do forno
- mechanical engineeringfront end / rod endptcabeça anterior, tampa da haste
- industrial structuresstay / tie rodpttirante
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestie rodpttirante
- industrial structures / technology and technical regulationslap rodptrolo desenrolador da manta
- industrial structures / technology and technical regulationsend rodptvareta da extremidade
- iron, steel and other metal industriestie-rodpttirante
- mechanical engineeringlift rod / lift link / lift levelling rod / levelling rod / levelling lift rodptbiela de engate
- mechanical engineeringtappet stem / push rod / valve push rod / pushrodpthaste do balancim, haste do martelo, haste do balanceiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesrod clip / wood clipptgrampo de madeira
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlock rod / lock knobptdispositivo de blocagem
- nuclear energyfuel rod / fuel pinptvara de combustível
- iron, steel and other metal industriesbell rod / bell lifting rodpthaste da campânula
- mechanical engineeringfeed screw / feed-rodptfuso
- mechanical engineeringfeed rod / feed shaftptvara
- mechanical engineeringcontrol rod / push rodptbiela de comando, impulsor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpush rod / unlockable rodptvareta impulsora
- tariff policy / iron, steel and other metal industries / materials technology / statistics / iron and steel industrydrawing stock / wire rodptfio laminado, fio-máquina
- iron, steel and other metal industriescast rodptvareta vazada
- iron, steel and other metal industriesbare rodptvareta nua
- electronics and electrical engineeringrod lineptlinha de vareta, linha de vareta circular
- chemical compound / industrial structuresdraw rodptvareta estirada
- mechanical engineeringpush rodptbiela
- iron, steel and other metal industriesrod millpttrem de fio-máquina
- mechanical engineeringdual rodpthaste dupla, biela dupla
- mechanical engineeringlink rodptvareta de ligação, biela de direção
- mechanical engineeringbias rodpthaste oblíqua, biela oblíqua
- mechanical engineeringcore rodptbarra do núcleo
- nuclear energyfuel rodptbarra de combustível
- iron, steel and other metal industriescore crab / core rod / core wire / core grid / core ironptarmadura
- mechanical engineeringbar feed / rod feedptavanço automático da barra
- mechanical engineeringfeed shaft / feed rodptvara
- iron, steel and other metal industriesvent wire / vent rodptagulha para arejamento
- mechanical engineeringpush rod / link rodptbiela, barra
- mechanical engineeringrod sealptvedante para veios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rodding – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/rodding [visualizado em 2026-07-01 11:37:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / building and public workspunning / tamping / roddingptapiloamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrodding deviceptserra de cornos
- crop productionfruit cane / rodptvara, vara de vinho
- mechanical engineering / motor vehicle industrylink / rodptbiela, bielinha
- iron, steel and other metal industriesstopper rod / rodpthaste do tampão
- land transport / building and public works / TRANSPORTstaff / rodptmira
- anatomyrodpthastes
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrodptvidro bruto em varão
- nuclear energyrodptbarra
- mechanical engineeringrodptbiela
- mechanical engineeringcross rod / steering connecting rod / steering tie rod / steering tie bar / tie rod / steering track rodptbarra transversal
- mechanical engineeringoil plunger / dip rod / dipstick / oil gauge dipstick / oil lever gaugeptindicador do nível de óleo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtie-rod / tie rod / through bolt / postptcoluna de ligação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresproof rod / dip rod / trying ironptvareta de prova, cordelina, vareta de ensaio
- chemical compoundstay / buckstave / tie rodpttirante do forno, suporte do forno
- mechanical engineeringfront end / rod endptcabeça anterior, tampa da haste
- industrial structuresstay / tie rodpttirante
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestie rodpttirante
- industrial structures / technology and technical regulationslap rodptrolo desenrolador da manta
- industrial structures / technology and technical regulationsend rodptvareta da extremidade
- iron, steel and other metal industriestie-rodpttirante
- mechanical engineeringlift rod / lift link / lift levelling rod / levelling rod / levelling lift rodptbiela de engate
- mechanical engineeringtappet stem / push rod / valve push rod / pushrodpthaste do balancim, haste do martelo, haste do balanceiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesrod clip / wood clipptgrampo de madeira
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlock rod / lock knobptdispositivo de blocagem
- nuclear energyfuel rod / fuel pinptvara de combustível
- iron, steel and other metal industriesbell rod / bell lifting rodpthaste da campânula
- mechanical engineeringfeed screw / feed-rodptfuso
- mechanical engineeringfeed rod / feed shaftptvara
- mechanical engineeringcontrol rod / push rodptbiela de comando, impulsor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpush rod / unlockable rodptvareta impulsora
- tariff policy / iron, steel and other metal industries / materials technology / statistics / iron and steel industrydrawing stock / wire rodptfio laminado, fio-máquina
- iron, steel and other metal industriescast rodptvareta vazada
- iron, steel and other metal industriesbare rodptvareta nua
- electronics and electrical engineeringrod lineptlinha de vareta, linha de vareta circular
- chemical compound / industrial structuresdraw rodptvareta estirada
- mechanical engineeringpush rodptbiela
- iron, steel and other metal industriesrod millpttrem de fio-máquina
- mechanical engineeringdual rodpthaste dupla, biela dupla
- mechanical engineeringlink rodptvareta de ligação, biela de direção
- mechanical engineeringbias rodpthaste oblíqua, biela oblíqua
- mechanical engineeringcore rodptbarra do núcleo
- nuclear energyfuel rodptbarra de combustível
- iron, steel and other metal industriescore crab / core rod / core wire / core grid / core ironptarmadura
- mechanical engineeringbar feed / rod feedptavanço automático da barra
- mechanical engineeringfeed shaft / feed rodptvara
- iron, steel and other metal industriesvent wire / vent rodptagulha para arejamento
- mechanical engineeringpush rod / link rodptbiela, barra
- mechanical engineeringrod sealptvedante para veios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rodding – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/rodding [visualizado em 2026-07-01 11:37:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: