- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈsædəl
favoritos
nome
1.
sela
hunting saddle
sela inglesa
to be thrown from the saddle
ser cuspido da sela
2.
(bicicleta, etc.) selim
3.
lombo (de animal)
saddle of mutton
lombo de carneiro
4.
GEOGRAFIA selada, depressão oblonga em montanha
5.
suporte; apoio; descanso
6.
(correia da sela) espera
verbo transitivo
selar; colocar a sela em; albardar
saddle blanket
manta da sela; xairel; teliz
VETERINÁRIA saddle gall
matadura
saddle girth
cilha
saddle horse
cavalo de sela
ARQUITETURA saddle roof
telhado de duas águas
ZOOLOGIA saddle shell
anomia
in the saddle
a cavalo; em posição de comando
antiquado to put the saddle on the right horse
censurar o verdadeiro culpado
antiquado to put the saddle on the wrong horse
acusar uma pessoa inocente; enganar-se
win the horse or lose the saddle
tudo ou nada; ou o dobro ou estamos quites
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringlower slide or table / cross slide / saddle / cross carriageptcarro transversal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundservice clip / saddle / service saddleptbraçadeira para derivação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
saddle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/saddle [visualizado em 2026-07-11 22:09:14].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringlower slide or table / cross slide / saddle / cross carriageptcarro transversal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundservice clip / saddle / service saddleptbraçadeira para derivação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
saddle – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/saddle [visualizado em 2026-07-11 22:09:14].
