hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈskɑːfɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
encaixe por sambladura
2.
ato de biselar ou chanfrar
3.
ato de escarvar
scarfing machine
máquina de biselar
scarfinglocução
Present participle do verbo scarf
expandir
scarfing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    scarfing
    pt
    ensamblagem, entalhamento, chanfradura, encaixe por sambladura
  • iron, steel and other metal industries
    scarfing torch / deseaming blowpipe / deseaming burner
    pt
    maçarico para corte de costuras
  • iron, steel and other metal industries
    deseaming / manual scarfing
    pt
    limpeza manual de defeitos por chama
  • iron, steel and other metal industries
    scarfing machine
    pt
    máquina de escarvar
  • iron, steel and other metal industries
    scarfing all sides
    pt
    escarificar ambos os lados
  • iron, steel and other metal industries
    powder deseaming burner / powder scarfing torch / powder deseaming blowpipe
    pt
    maçarico para corte de costuras a pó
  • iron, steel and other metal industries
    deseaming and scarfing
    pt
    limpeza manual de defeitos por chama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lek / kerf / throat / scarf / notch / birdsmouth / belly cut / sink / set-up / round-up / moutch / gullet / face / dip / box / undercut
    pt
    bica
  • industrial structures
    scarf
    pt
    lenço para o pescoço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scarf
    pt
    mesa do traço de abate
  • industrial structures
    scarf joint
    pt
    samblagem de bisel
  • iron, steel and other metal industries
    scarf joint
    pt
    junta burilada
  • life sciences
    scarf cloud
    pt
    nuvem rasgada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    scarf joint
    pt
    junta a meia esquadria
  • chemical compound / industrial structures
    scarf joint
    pt
    ligação topo a topo com bordos inclinados
  • building and public works / industrial structures
    scarf jointing
    pt
    junta biselada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scarfing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scarfing [visualizado em 2026-06-29 20:31:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    scarfing
    pt
    ensamblagem, entalhamento, chanfradura, encaixe por sambladura
  • iron, steel and other metal industries
    scarfing torch / deseaming blowpipe / deseaming burner
    pt
    maçarico para corte de costuras
  • iron, steel and other metal industries
    deseaming / manual scarfing
    pt
    limpeza manual de defeitos por chama
  • iron, steel and other metal industries
    scarfing machine
    pt
    máquina de escarvar
  • iron, steel and other metal industries
    scarfing all sides
    pt
    escarificar ambos os lados
  • iron, steel and other metal industries
    powder deseaming burner / powder scarfing torch / powder deseaming blowpipe
    pt
    maçarico para corte de costuras a pó
  • iron, steel and other metal industries
    deseaming and scarfing
    pt
    limpeza manual de defeitos por chama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lek / kerf / throat / scarf / notch / birdsmouth / belly cut / sink / set-up / round-up / moutch / gullet / face / dip / box / undercut
    pt
    bica
  • industrial structures
    scarf
    pt
    lenço para o pescoço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scarf
    pt
    mesa do traço de abate
  • industrial structures
    scarf joint
    pt
    samblagem de bisel
  • iron, steel and other metal industries
    scarf joint
    pt
    junta burilada
  • life sciences
    scarf cloud
    pt
    nuvem rasgada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    scarf joint
    pt
    junta a meia esquadria
  • chemical compound / industrial structures
    scarf joint
    pt
    ligação topo a topo com bordos inclinados
  • building and public works / industrial structures
    scarf jointing
    pt
    junta biselada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
scarfing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/scarfing [visualizado em 2026-06-29 20:31:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos