- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈsɜːtʃɪŋ
adjetivo
1.
pesquisador, examinador, inquiridor
2.
(análise, investigação, etc.) minucioso, rigoroso
they put him through a searching examination
eles submeteram-no a um minucioso interrogatório
3.
profundo, penetrante
he gave them a searching look
ele lançou-lhes um olhar penetrante
4.
(pergunta) certeiro
to ply a person with searching questions
apertar uma pessoa com perguntas certeiras
nome
1.
pesquisa, exame minucioso, inspeção
2.
busca, revista
3.
investigação
4.
inquirição
searching remedy
remédio radical
searchings of the heart
apreensões; pressentimentos
searching
Present participle do verbo search
searching
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencessearching telescopepttelescópio de procura
- land transport / building and public workssearching for sitesptexploração dos locais
- information technology and data processingsearching free-style documents / searching free textsptbusca de documentos escritos num estilo livre
- information technology and data processingbackchaining / backward chaining / reasoning backward / backward reasoning / goal directed reasoning / goal-directed searchingptencadeamento para trás, raciocínio dirigido pelos objetivos
- information technology and data processingforward chaining / reasoning forward / forward reasoning / data-directed searchingptencadeamento para a frente
- air transportsearching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devicesptbusca de armas ocultas, explosivos ou outros dispositivos de risco no avião
- Procedural lawsearchptbusca
- information technology and data processing / technology and technical regulationssearchptpesquisa
- communications / statisticssearchptexploração
- EUROPEAN UNION / LAWsearchptperquisição
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimssearch dog / search and rescue dog / rescue dogptcão de busca
- information technology and data processingB&B search / branch-and-bound searchptprocura "ramifica e liga"
- information technology and data processing / technology and technical regulationssearch keyptchave de pesquisa
- documentation / information technology and data processingsearch runptfase de pesquisa
- LAWsearch feepttaxa de investigação
- criminal law / LAWnon-intimate body search / body searchptrevista não íntima, revista, revista pessoal
- documentation / information technology and data processingsearch timepttempo de pesquisa
- information technology and data processingsearch treeptárvore de procura
- communications / electrical engineeringsearch coilptbobina de exploração
- communications / information technology and data processingbeam searchptprocura por feixe
- information technology and data processingbeam searchptpesquisa de feixes
- information technology and data processingtree-searchptpesquisa em árvore
- information technology and data processingfile searchptpesquisa em ficheiro
- electronics and electrical engineering / communicationssearch coilptbobina exploradora
- mechanical engineering / information technology and data processingtape searchptpesquisa de bloco
- information technology and data processing / technology and technical regulationsseek time / access time / head positioning time / access motion time / search timepttempo de pesquisa
- data processing / information technology and data processingdate searchptprocura de uma data
- information technology and data processingsearch space / solution space / problem spaceptespaço de procura
- information technology and data processing / technology and technical regulationsseek / search cycleptciclo de procura
- information technology and data processingblind searchptprocura cega
- preparation for market / LAWtitle searchptCertidão de Teor
- documentation / information technology and data processingsearch queryptexpressão de pesquisa
- communications policy / information technology and data processingsearch guideptguia de pesquisa
- electronics and electrical engineering / communicationsrange searchptexploração à distância
- communicationssearch radarptradar de exploração
- communicationssearch widthptamplitude de investigação
- communicationssonar searchptexploração de sonar
- data processing / information technology and data processingsearch on multiple criteria / cross-searchptprocura com multicritérios
- data processing / information technology and data processingtrend searchptprocura de tendência
- information technology and data processing / search engineweb search engine / search engine / online search engineptmotor de pesquisa em linha, motor de busca, motor de pesquisa
- documentation / information technology and data processingsearch method / search procedureptmétodo de pesquisa, procedimento de pesquisa
- information technology and data processingbinary searchptpesquisa binária
- information technology and data processingbinary searchptpesquisa binária
- preparation for market / ECONOMICSpatent searchptinvestigação de patente
- materials technology / LAWsearch reportptrelatório de investigação
- data processing / information technology and data processingrecord searchptprocura de registo
- information technology and data processingordered search / best-first searchptprocura do melhor em primeiro lugar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
searching – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/searching [visualizado em 2026-06-08 21:20:58].
palavras parecidas com searching
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencessearching telescopepttelescópio de procura
- land transport / building and public workssearching for sitesptexploração dos locais
- information technology and data processingsearching free-style documents / searching free textsptbusca de documentos escritos num estilo livre
- information technology and data processingbackchaining / backward chaining / reasoning backward / backward reasoning / goal directed reasoning / goal-directed searchingptencadeamento para trás, raciocínio dirigido pelos objetivos
- information technology and data processingforward chaining / reasoning forward / forward reasoning / data-directed searchingptencadeamento para a frente
- air transportsearching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devicesptbusca de armas ocultas, explosivos ou outros dispositivos de risco no avião
- Procedural lawsearchptbusca
- information technology and data processing / technology and technical regulationssearchptpesquisa
- communications / statisticssearchptexploração
- EUROPEAN UNION / LAWsearchptperquisição
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimssearch dog / search and rescue dog / rescue dogptcão de busca
- information technology and data processingB&B search / branch-and-bound searchptprocura "ramifica e liga"
- information technology and data processing / technology and technical regulationssearch keyptchave de pesquisa
- documentation / information technology and data processingsearch runptfase de pesquisa
- LAWsearch feepttaxa de investigação
- criminal law / LAWnon-intimate body search / body searchptrevista não íntima, revista, revista pessoal
- documentation / information technology and data processingsearch timepttempo de pesquisa
- information technology and data processingsearch treeptárvore de procura
- communications / electrical engineeringsearch coilptbobina de exploração
- communications / information technology and data processingbeam searchptprocura por feixe
- information technology and data processingbeam searchptpesquisa de feixes
- information technology and data processingtree-searchptpesquisa em árvore
- information technology and data processingfile searchptpesquisa em ficheiro
- electronics and electrical engineering / communicationssearch coilptbobina exploradora
- mechanical engineering / information technology and data processingtape searchptpesquisa de bloco
- information technology and data processing / technology and technical regulationsseek time / access time / head positioning time / access motion time / search timepttempo de pesquisa
- data processing / information technology and data processingdate searchptprocura de uma data
- information technology and data processingsearch space / solution space / problem spaceptespaço de procura
- information technology and data processing / technology and technical regulationsseek / search cycleptciclo de procura
- information technology and data processingblind searchptprocura cega
- preparation for market / LAWtitle searchptCertidão de Teor
- documentation / information technology and data processingsearch queryptexpressão de pesquisa
- communications policy / information technology and data processingsearch guideptguia de pesquisa
- electronics and electrical engineering / communicationsrange searchptexploração à distância
- communicationssearch radarptradar de exploração
- communicationssearch widthptamplitude de investigação
- communicationssonar searchptexploração de sonar
- data processing / information technology and data processingsearch on multiple criteria / cross-searchptprocura com multicritérios
- data processing / information technology and data processingtrend searchptprocura de tendência
- information technology and data processing / search engineweb search engine / search engine / online search engineptmotor de pesquisa em linha, motor de busca, motor de pesquisa
- documentation / information technology and data processingsearch method / search procedureptmétodo de pesquisa, procedimento de pesquisa
- information technology and data processingbinary searchptpesquisa binária
- information technology and data processingbinary searchptpesquisa binária
- preparation for market / ECONOMICSpatent searchptinvestigação de patente
- materials technology / LAWsearch reportptrelatório de investigação
- data processing / information technology and data processingrecord searchptprocura de registo
- information technology and data processingordered search / best-first searchptprocura do melhor em primeiro lugar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
searching – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/searching [visualizado em 2026-06-08 21:20:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: