hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sɪˈkriːt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
BIOLOGIA segregar
2.
ocultar, esconder, encobrir
to secrete oneself in
esconder-se em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • know-how / intellectual property / competition law
    secret
    pt
    secreto
  • information and information processing / operation of the Institutions
    EU SECRET / SECRET UE/EU SECRET
    pt
    SECRET UE/EU SECRET
  • medical science
    secretion
    pt
    secreção
  • medical science
    secretion
    pt
    secreção
  • Procedural law
    secret document / secret item
    pt
    documentos secretos
  • business policy / intellectual property
    trade secret
    pt
    segredo industrial e comercial, segredo comercial
  • INDUSTRY / intellectual property
    trade secret
    pt
    segredo industrial, segredo de fabrico
  • parliamentary procedure / European Parliament
    secret ballot / voting by secret ballot
    pt
    votação por escrutínio secreto
  • animal health
    lactation / milk secretion
    pt
    secreção láctea, lactação
  • armed forces / public safety
    secret service
    pt
    serviço secreto
  • Family law
    secret marriage
    pt
    casamento secreto, casamento de consciência
  • business policy / confidentiality
    business secret / commercial secret
    pt
    sigilo comercial, segredo comercial
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    secret document
    pt
    documento secreto
  • communications
    secret language
    pt
    linguagem secreta
  • preparation for market
    secret reserves
    pt
    reservas ocultas, reserva secreta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    shell secretion / uterus
    pt
    formação da casca
  • law relating to prisons / human rights / rights and freedoms
    secret detention
    pt
    detenção secreta
  • Family law
    secret childbirth
    pt
    parto anónimo, parto sob anonimato
  • medical science
    tubular secretion
    pt
    secreção tubular
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    professional secret
    pt
    segredo profissional, sigilo profissional
  • LAW
    secret deliberation
    pt
    deliberação secreta
  • LAW / FINANCE
    secret distribution
    pt
    remuneração oculta
  • medical science
    vesicular secretion
    pt
    secreção vesicular
  • medical science
    bronchial secretion
    pt
    secreção bronquial
  • LAW
    secret postal ballot
    pt
    votação secreta pelo correio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    albumen secretion magnum
    pt
    formação da clara do ovo
  • medical science
    adrenal medullary secretion
    pt
    secreção medular ad-renal
  • medical science
    ovarian endocrine secretion
    pt
    secreção endócrina ovárica
  • information and information processing / operation of the Institutions
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
    pt
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
  • medical science
    intestinal mucosal secretion
    pt
    secreção da mucosa intestinal
  • life sciences
    secret extra-EUR 12 countries
    pt
    países secretos extra-EUR 12
  • life sciences
    secret intra-EUR 12 countries
    pt
    países secretos intra-EUR 12
  • medical science
    increased secretion of adrenalin
    pt
    aumento da secreção de adrenalina
  • medical science
    intestinal secretion of chloride
    pt
    secreção intestinal de cloreto
  • electoral procedure and voting
    direct, secret and universal ballot
    pt
    sufrágio direto, secreto e universal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to hold free elections by secret ballot
    pt
    organizar eleições livres por escrutínio secreto
  • LAW
    receipt of copies of secret or confidential documents
    pt
    comunicação dos documentos secretos e confidenciais
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Trade Secrets)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Segredos Comerciais)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    consultation of the workers involved by means of a secret ballot
    pt
    consulta por voto secreto do pessoal implicado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secrete – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/secrete [visualizado em 2026-06-07 03:29:45].
palavras parecidas com secrete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • know-how / intellectual property / competition law
    secret
    pt
    secreto
  • information and information processing / operation of the Institutions
    EU SECRET / SECRET UE/EU SECRET
    pt
    SECRET UE/EU SECRET
  • medical science
    secretion
    pt
    secreção
  • medical science
    secretion
    pt
    secreção
  • Procedural law
    secret document / secret item
    pt
    documentos secretos
  • business policy / intellectual property
    trade secret
    pt
    segredo industrial e comercial, segredo comercial
  • INDUSTRY / intellectual property
    trade secret
    pt
    segredo industrial, segredo de fabrico
  • parliamentary procedure / European Parliament
    secret ballot / voting by secret ballot
    pt
    votação por escrutínio secreto
  • animal health
    lactation / milk secretion
    pt
    secreção láctea, lactação
  • armed forces / public safety
    secret service
    pt
    serviço secreto
  • Family law
    secret marriage
    pt
    casamento secreto, casamento de consciência
  • business policy / confidentiality
    business secret / commercial secret
    pt
    sigilo comercial, segredo comercial
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    secret document
    pt
    documento secreto
  • communications
    secret language
    pt
    linguagem secreta
  • preparation for market
    secret reserves
    pt
    reservas ocultas, reserva secreta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    shell secretion / uterus
    pt
    formação da casca
  • law relating to prisons / human rights / rights and freedoms
    secret detention
    pt
    detenção secreta
  • Family law
    secret childbirth
    pt
    parto anónimo, parto sob anonimato
  • medical science
    tubular secretion
    pt
    secreção tubular
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    professional secret
    pt
    segredo profissional, sigilo profissional
  • LAW
    secret deliberation
    pt
    deliberação secreta
  • LAW / FINANCE
    secret distribution
    pt
    remuneração oculta
  • medical science
    vesicular secretion
    pt
    secreção vesicular
  • medical science
    bronchial secretion
    pt
    secreção bronquial
  • LAW
    secret postal ballot
    pt
    votação secreta pelo correio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    albumen secretion magnum
    pt
    formação da clara do ovo
  • medical science
    adrenal medullary secretion
    pt
    secreção medular ad-renal
  • medical science
    ovarian endocrine secretion
    pt
    secreção endócrina ovárica
  • information and information processing / operation of the Institutions
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
    pt
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
  • medical science
    intestinal mucosal secretion
    pt
    secreção da mucosa intestinal
  • life sciences
    secret extra-EUR 12 countries
    pt
    países secretos extra-EUR 12
  • life sciences
    secret intra-EUR 12 countries
    pt
    países secretos intra-EUR 12
  • medical science
    increased secretion of adrenalin
    pt
    aumento da secreção de adrenalina
  • medical science
    intestinal secretion of chloride
    pt
    secreção intestinal de cloreto
  • electoral procedure and voting
    direct, secret and universal ballot
    pt
    sufrágio direto, secreto e universal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to hold free elections by secret ballot
    pt
    organizar eleições livres por escrutínio secreto
  • LAW
    receipt of copies of secret or confidential documents
    pt
    comunicação dos documentos secretos e confidenciais
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Working Party on Intellectual Property (Trade Secrets)
    pt
    Grupo da Propriedade Intelectual (Segredos Comerciais)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    consultation of the workers involved by means of a secret ballot
    pt
    consulta por voto secreto do pessoal implicado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secrete – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/secrete [visualizado em 2026-06-07 03:29:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre