hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈsepəreɪtə
favoritosfavoritos
nome
1.
(aparelho) separador, separadora
ore separator
separadora de minério
2.
(leite) desnatadeira, centrifugador
cream separator
centrifugador do leite

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    mechanical separator / separator
    pt
    separador, separador mecânico
  • mechanical engineering
    moisture separator / water trap / moisture separator / water trap / moisture separator / water trap / water separator / separator
    pt
    separador de humidade, separador de água, separador
  • industrial structures
    raddle / separator
    pt
    pente separador da teia
  • information technology and data processing
    separator
    pt
    separador
  • information technology and data processing
    separator
    pt
    separador, delimitador
  • electronics and electrical engineering
    separator
    pt
    separação
  • mechanical engineering / earth sciences
    separator
    pt
    separador
  • iron, steel and other metal industries
    separator
    pt
    separador de grãos
  • land transport / TRANSPORT
    separator
    pt
    separador
  • electronics and electrical engineering
    separator
    pt
    separador
  • communications
    separator
    pt
    separador
  • communications
    separator
    pt
    separador
  • data processing / information technology and data processing
    ps separator
    pt
    separador de parâmetros
  • oil industry / pollution control measures / chemical industry
    API separator / API oil water separator
    pt
    separador API
  • chemical compound
    D2O separator / deuterium oxide separator
    pt
    separador do óxido de deutério, região de escoamento transverso, separador do D2O
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop separator
    pt
    separador de lúpulo
  • INDUSTRY
    oil separator
    pt
    separador de óleo
  • mechanical engineering / industrial structures
    top separator
    pt
    separador de topo
  • information technology and data processing
    file separator / file separator character / fs
    pt
    separador de ficheiro
  • earth sciences / construction and town planning
    dust separator / dust eleminator / dust collector
    pt
    separador de impurezas
  • information technology and data processing
    unit separator / US
    pt
    separador de unidade
  • mechanical engineering
    steam separator / separator trap
    pt
    separador de vapor
  • industrial structures
    pulp separator / opener
    pt
    separador de pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separating disk / separator disk
    pt
    prato de desnatadeira (centrífuga)
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beer separator
    pt
    separador de cerveja
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mash separator
    pt
    equipamento para separação do mosto dos resíduos de malte
  • building and public works / industrial structures
    dust separator
    pt
    filtro de poeiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wort separator
    pt
    separador de mosto
  • industrial structures
    separator comb
    pt
    pente divisor
  • land transport / TRANSPORT
    lane separator
    pt
    separador de vias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separator bowl
    pt
    recipiente de desnatadeira
  • data processing / information technology and data processing
    word separator / word delimiter
    pt
    separador de palavras
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    data separator
    pt
    separador de dados
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    line separator
    pt
    separador das cordas de suspensão
  • fisheries
    sieve netting / sieve net / separator panel
    pt
    pano de rede seletivo, forra interior
  • information technology industry / electronics and electrical engineering
    group separator / GS
    pt
    separador de grupo
  • food technology / beverage
    stalk separator / stemmer
    pt
    desengaçador, desengaçadeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drainer / foredrainer / drainer / juice separator / false bottom
    pt
    enxugadouro, esgotador
  • information technology and data processing
    block separator
    pt
    separador de blocos
  • land transport / TRANSPORT
    outer separator
    pt
    separador lateral
  • mechanical engineering
    separator wheel
    pt
    roda do separador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cream separator
    pt
    desnatadeira
  • iron and steel industry / metal waste
    metal separator
    pt
    separador de metais
  • ENVIRONMENT
    final separator
    pt
    separador final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separator slime
    pt
    impurezas da desnatadeira
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    water extractor / water separator
    pt
    desumidificador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trieur / half-corn cylinder / barley separator
    pt
    calibrador
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquid separator / suction line accumulator / suction trap
    pt
    separador de líquido, separador de gotas
  • information technology and data processing
    record separator / RS
    pt
    separador de registo
  • materials technology / chemical compound
    colour separator
    pt
    separador de cores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
separator – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/separator [visualizado em 2026-06-14 08:07:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    mechanical separator / separator
    pt
    separador, separador mecânico
  • mechanical engineering
    moisture separator / water trap / moisture separator / water trap / moisture separator / water trap / water separator / separator
    pt
    separador de humidade, separador de água, separador
  • industrial structures
    raddle / separator
    pt
    pente separador da teia
  • information technology and data processing
    separator
    pt
    separador
  • information technology and data processing
    separator
    pt
    separador, delimitador
  • electronics and electrical engineering
    separator
    pt
    separação
  • mechanical engineering / earth sciences
    separator
    pt
    separador
  • iron, steel and other metal industries
    separator
    pt
    separador de grãos
  • land transport / TRANSPORT
    separator
    pt
    separador
  • electronics and electrical engineering
    separator
    pt
    separador
  • communications
    separator
    pt
    separador
  • communications
    separator
    pt
    separador
  • data processing / information technology and data processing
    ps separator
    pt
    separador de parâmetros
  • oil industry / pollution control measures / chemical industry
    API separator / API oil water separator
    pt
    separador API
  • chemical compound
    D2O separator / deuterium oxide separator
    pt
    separador do óxido de deutério, região de escoamento transverso, separador do D2O
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop separator
    pt
    separador de lúpulo
  • INDUSTRY
    oil separator
    pt
    separador de óleo
  • mechanical engineering / industrial structures
    top separator
    pt
    separador de topo
  • information technology and data processing
    file separator / file separator character / fs
    pt
    separador de ficheiro
  • earth sciences / construction and town planning
    dust separator / dust eleminator / dust collector
    pt
    separador de impurezas
  • information technology and data processing
    unit separator / US
    pt
    separador de unidade
  • mechanical engineering
    steam separator / separator trap
    pt
    separador de vapor
  • industrial structures
    pulp separator / opener
    pt
    separador de pasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separating disk / separator disk
    pt
    prato de desnatadeira (centrífuga)
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beer separator
    pt
    separador de cerveja
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mash separator
    pt
    equipamento para separação do mosto dos resíduos de malte
  • building and public works / industrial structures
    dust separator
    pt
    filtro de poeiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wort separator
    pt
    separador de mosto
  • industrial structures
    separator comb
    pt
    pente divisor
  • land transport / TRANSPORT
    lane separator
    pt
    separador de vias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separator bowl
    pt
    recipiente de desnatadeira
  • data processing / information technology and data processing
    word separator / word delimiter
    pt
    separador de palavras
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    data separator
    pt
    separador de dados
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    line separator
    pt
    separador das cordas de suspensão
  • fisheries
    sieve netting / sieve net / separator panel
    pt
    pano de rede seletivo, forra interior
  • information technology industry / electronics and electrical engineering
    group separator / GS
    pt
    separador de grupo
  • food technology / beverage
    stalk separator / stemmer
    pt
    desengaçador, desengaçadeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drainer / foredrainer / drainer / juice separator / false bottom
    pt
    enxugadouro, esgotador
  • information technology and data processing
    block separator
    pt
    separador de blocos
  • land transport / TRANSPORT
    outer separator
    pt
    separador lateral
  • mechanical engineering
    separator wheel
    pt
    roda do separador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cream separator
    pt
    desnatadeira
  • iron and steel industry / metal waste
    metal separator
    pt
    separador de metais
  • ENVIRONMENT
    final separator
    pt
    separador final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separator slime
    pt
    impurezas da desnatadeira
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    water extractor / water separator
    pt
    desumidificador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trieur / half-corn cylinder / barley separator
    pt
    calibrador
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquid separator / suction line accumulator / suction trap
    pt
    separador de líquido, separador de gotas
  • information technology and data processing
    record separator / RS
    pt
    separador de registo
  • materials technology / chemical compound
    colour separator
    pt
    separador de cores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
separator – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/separator [visualizado em 2026-06-14 08:07:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre