hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sɪˈkwenʃəlɪ
favoritosfavoritos
advérbio
1.
subsequentemente, consequentemente
2.
com sequência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    sequential
    pt
    sequencial
  • statistics
    sequential test
    pt
    teste sequencial
  • chemical compound
    sequential wind
    pt
    enrolamento filamentar polar
  • materials technology / technology and technical regulations
    sequential test
    pt
    ensaio sequencial
  • land transport / TRANSPORT
    sequential model
    pt
    modelo sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    sequential logic / combinational logic
    pt
    lógica sequencial, lógica combinatória
  • data processing / information technology and data processing
    sequential logic
    pt
    lógica sequencial
  • SCIENCE
    sequential testing / sequential testing strategy
    pt
    ensaio sequencial, estratégia de ensaio sequencial
  • information technology and data processing
    sequential control / scheduler
    pt
    escalonador
  • chemical compound
    sequential moulding / sequential molding
    pt
    moldação de injeção sequencial
  • statistics
    sequential T2 test
    pt
    teste T2 sequencial
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sequential control
    pt
    modo sequencial
  • electronics industry / information technology and data processing
    sequential circuit
    pt
    circuito sequencial
  • information technology and data processing
    indexed sequential
    pt
    sequencial indexado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequential control
    pt
    controlo sequencial
  • communications
    sequential hunting
    pt
    procura sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    sequential display
    pt
    visualização sequencial
  • electronics and electrical engineering
    sequential analyser / sequential analyzer
    pt
    analisador sequencial
  • statistics / SCIENCE
    sequential sampling
    pt
    amostragem sequencial
  • statistics
    sequential sampling
    pt
    amostragem sequencial
  • documentation / humanities
    sequential relation
    pt
    relação sequencial
  • communications / communications policy
    sequential scanning
    pt
    exploração sequencial
  • statistics / SCIENCE
    sequential analysis
    pt
    amostragem sequencial/sistemática
  • statistics / ECONOMICS
    sequential analysis
    pt
    análise sequencial
  • pharmaceutical industry
    Sequential analysis
    pt
    Análise sequencial
  • information technology and data processing
    sequential processes
    pt
    processos sequenciais
  • ENVIRONMENT
    sequential indicator
    pt
    indicador sequencial, sinal sequencial
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequential programme
    pt
    programa sequencial
  • information technology and data processing
    sequential operation
    pt
    funcionamento sequencial, operação sequencial
  • common security and defence policy / area of freedom, security and justice
    sequential deployment
    pt
    destacamento sequencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sequential taste test
    pt
    ensaio de prova sequencial
  • communications / communications policy
    sequential monitoring
    pt
    controlo sequencial
  • information technology and data processing
    sequential processing
    pt
    processamento sequencial
  • statistics / SCIENCE
    open sequential scheme
    pt
    esquema sequencial aberto
  • information technology and data processing
    sequential keystroking
    pt
    sequência particular
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sequential interlocking
    pt
    encravamento de ordem
  • data processing / information technology and data processing
    sequential-file reading
    pt
    leitura sequencial de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    sequential modification
    pt
    modificação sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    indexed sequential file
    pt
    ficheiro sequencial indexado
  • information technology and data processing
    sequential count printer
    pt
    impressora de cálculo sequencial
  • statistics / SCIENCE
    closed sequential scheme
    pt
    esquema sequencial fechado
  • statistics / technology and technical regulations
    sequential sampling plan
    pt
    planos de amostragem sequencial
  • electronics and electrical engineering
    sequential phase control
    pt
    regulação de fase sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    sorted sequential access
    pt
    acesso sequencial a registos ordenados
  • electronics and electrical engineering
    dot sequential addressing
    pt
    endereçamento sequencial de ponto
  • statistics
    closed sequential t-tests
    pt
    testes t sequenciais fechados
  • data processing / information technology and data processing
    sequential-display format
    pt
    formato de visualização sequencial
  • financial market
    sequential lit sweep order
    pt
    ordem de varrimento sequencial da parte visível
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    stage charging / sequential charging system / sequence charging
    pt
    carga sequencial, sistema de carga sequencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sequentially – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sequentially [visualizado em 2026-06-30 16:43:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    sequential
    pt
    sequencial
  • statistics
    sequential test
    pt
    teste sequencial
  • chemical compound
    sequential wind
    pt
    enrolamento filamentar polar
  • materials technology / technology and technical regulations
    sequential test
    pt
    ensaio sequencial
  • land transport / TRANSPORT
    sequential model
    pt
    modelo sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    sequential logic / combinational logic
    pt
    lógica sequencial, lógica combinatória
  • data processing / information technology and data processing
    sequential logic
    pt
    lógica sequencial
  • SCIENCE
    sequential testing / sequential testing strategy
    pt
    ensaio sequencial, estratégia de ensaio sequencial
  • information technology and data processing
    sequential control / scheduler
    pt
    escalonador
  • chemical compound
    sequential moulding / sequential molding
    pt
    moldação de injeção sequencial
  • statistics
    sequential T2 test
    pt
    teste T2 sequencial
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sequential control
    pt
    modo sequencial
  • electronics industry / information technology and data processing
    sequential circuit
    pt
    circuito sequencial
  • information technology and data processing
    indexed sequential
    pt
    sequencial indexado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequential control
    pt
    controlo sequencial
  • communications
    sequential hunting
    pt
    procura sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    sequential display
    pt
    visualização sequencial
  • electronics and electrical engineering
    sequential analyser / sequential analyzer
    pt
    analisador sequencial
  • statistics / SCIENCE
    sequential sampling
    pt
    amostragem sequencial
  • statistics
    sequential sampling
    pt
    amostragem sequencial
  • documentation / humanities
    sequential relation
    pt
    relação sequencial
  • communications / communications policy
    sequential scanning
    pt
    exploração sequencial
  • statistics / SCIENCE
    sequential analysis
    pt
    amostragem sequencial/sistemática
  • statistics / ECONOMICS
    sequential analysis
    pt
    análise sequencial
  • pharmaceutical industry
    Sequential analysis
    pt
    Análise sequencial
  • information technology and data processing
    sequential processes
    pt
    processos sequenciais
  • ENVIRONMENT
    sequential indicator
    pt
    indicador sequencial, sinal sequencial
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequential programme
    pt
    programa sequencial
  • information technology and data processing
    sequential operation
    pt
    funcionamento sequencial, operação sequencial
  • common security and defence policy / area of freedom, security and justice
    sequential deployment
    pt
    destacamento sequencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    sequential taste test
    pt
    ensaio de prova sequencial
  • communications / communications policy
    sequential monitoring
    pt
    controlo sequencial
  • information technology and data processing
    sequential processing
    pt
    processamento sequencial
  • statistics / SCIENCE
    open sequential scheme
    pt
    esquema sequencial aberto
  • information technology and data processing
    sequential keystroking
    pt
    sequência particular
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    sequential interlocking
    pt
    encravamento de ordem
  • data processing / information technology and data processing
    sequential-file reading
    pt
    leitura sequencial de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    sequential modification
    pt
    modificação sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    indexed sequential file
    pt
    ficheiro sequencial indexado
  • information technology and data processing
    sequential count printer
    pt
    impressora de cálculo sequencial
  • statistics / SCIENCE
    closed sequential scheme
    pt
    esquema sequencial fechado
  • statistics / technology and technical regulations
    sequential sampling plan
    pt
    planos de amostragem sequencial
  • electronics and electrical engineering
    sequential phase control
    pt
    regulação de fase sequencial
  • data processing / information technology and data processing
    sorted sequential access
    pt
    acesso sequencial a registos ordenados
  • electronics and electrical engineering
    dot sequential addressing
    pt
    endereçamento sequencial de ponto
  • statistics
    closed sequential t-tests
    pt
    testes t sequenciais fechados
  • data processing / information technology and data processing
    sequential-display format
    pt
    formato de visualização sequencial
  • financial market
    sequential lit sweep order
    pt
    ordem de varrimento sequencial da parte visível
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    stage charging / sequential charging system / sequence charging
    pt
    carga sequencial, sistema de carga sequencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sequentially – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sequentially [visualizado em 2026-06-30 16:43:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos