hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsɪərɪəlɪzəm
favoritosfavoritos
nome
MÚSICA serialismo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    serial / periodical
    pt
    periódico
  • information technology and data processing
    serial
    pt
    em série
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    serializer / dynamicizer / parallel-to-serial converter
    pt
    conversor paralelo-sequencial, conversor paralelo-série
  • earth sciences / information technology and data processing
    serial local area network / serial LAN
    pt
    rede local em série
  • information technology and data processing
    serial BCD / serial binary coded decimal
    pt
    BCD série
  • communications / information technology and data processing
    bit-serial
    pt
    série em bits
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    serial bus
    pt
    bus de série
  • town planning / building and public works
    row hous / town house / terraced house / linkedhouse / serial hous / row housing
    pt
    moradia em banda
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    serial port
    pt
    porta-série
  • information technology and data processing
    serial link
    pt
    ligação série
  • information technology and data processing
    serial call
    pt
    chamada em cadeia
  • FINANCE
    serial bond / bond redeemable by instalments
    pt
    obrigações emitidas em série, obrigações reembolsáveis em frações
  • data processing / information technology and data processing
    serial data
    pt
    dados série
  • documentation / information technology and data processing
    serial title
    pt
    título de uma publicação em série
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    serial adder
    pt
    somador série
  • FINANCE
    serial bonds
    pt
    obrigações por séries
  • information technology and data processing
    to serialize
    pt
    mudar de paralelo em série, transmitir em série
  • communications policy / information technology and data processing
    serial calls
    pt
    encadeamento de chamadas, chamadas em série
  • data processing / applied sciences
    serial number / sequence number
    pt
    número sequencial
  • industrial production
    serial number
    pt
    número de série, número de identificação do produtor
  • communications systems
    SER NO / S/N / serial number
    pt
    número de série
  • electronics and electrical engineering
    serialization / serialisation
    pt
    serialização, conversão paralela-série
  • document
    serial number
    pt
    número de série
  • natural and applied sciences
    serial method
    pt
    método sequencial
  • statistics
    serial design
    pt
    delineamento em série, delineamento em sequência
  • information technology industry
    number-date / serial number / chronological number
    pt
    número cronológico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    character printer / serial printer / character-at-a-time printer
    pt
    impressora de carateres
  • statistics
    serial cluster
    pt
    agrupamento seriado, conglomerado seriado, aglomerado seriado
  • electronics and electrical engineering
    serial feeding
    pt
    alimentação em série
  • means of communication
    serial section
    pt
    departamento dos periódicos
  • medical science / epidemiology
    serial interval / SI
    pt
    intervalo de série
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    serial scanning
    pt
    escrutação
  • administrative law / communications policy / information technology and data processing / industrial structures
    serial interface
    pt
    interface série
  • statistics
    serial variation
    pt
    variação longitudinal, variação serial
  • data processing / information technology and data processing
    serial operation
    pt
    operação em série
  • information technology and data processing
    serial data port
    pt
    porto de dados em série
  • information technology and data processing
    serial data port
    pt
    porto de dados em série
  • means of communication
    serial catalogue
    pt
    catálogo de periódicos
  • medical science
    serial behaviour
    pt
    comportamento sequencial
  • FINANCE
    serial securities / securities redeemable by instalments / securities redeemable in tranches
    pt
    títulos reembolsáveis em frações
  • electronics and electrical engineering
    serial comparator
    pt
    comparador série
  • communications / FINANCE / information technology and data processing
    serially numbered
    pt
    numerado em série
  • information technology and data processing
    serially reusable
    pt
    reutilizável em série
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    serial lot number
    pt
    número de série de lote
  • earth sciences / information technology and data processing
    serial read/write
    pt
    leitura-escrita em série
  • earth sciences / information technology and data processing
    serial data input
    pt
    entrada de dados em série
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
serialism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/serialism [visualizado em 2026-07-10 09:22:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    serial / periodical
    pt
    periódico
  • information technology and data processing
    serial
    pt
    em série
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    serializer / dynamicizer / parallel-to-serial converter
    pt
    conversor paralelo-sequencial, conversor paralelo-série
  • earth sciences / information technology and data processing
    serial local area network / serial LAN
    pt
    rede local em série
  • information technology and data processing
    serial BCD / serial binary coded decimal
    pt
    BCD série
  • communications / information technology and data processing
    bit-serial
    pt
    série em bits
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    serial bus
    pt
    bus de série
  • town planning / building and public works
    row hous / town house / terraced house / linkedhouse / serial hous / row housing
    pt
    moradia em banda
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    serial port
    pt
    porta-série
  • information technology and data processing
    serial link
    pt
    ligação série
  • information technology and data processing
    serial call
    pt
    chamada em cadeia
  • FINANCE
    serial bond / bond redeemable by instalments
    pt
    obrigações emitidas em série, obrigações reembolsáveis em frações
  • data processing / information technology and data processing
    serial data
    pt
    dados série
  • documentation / information technology and data processing
    serial title
    pt
    título de uma publicação em série
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    serial adder
    pt
    somador série
  • FINANCE
    serial bonds
    pt
    obrigações por séries
  • information technology and data processing
    to serialize
    pt
    mudar de paralelo em série, transmitir em série
  • communications policy / information technology and data processing
    serial calls
    pt
    encadeamento de chamadas, chamadas em série
  • data processing / applied sciences
    serial number / sequence number
    pt
    número sequencial
  • industrial production
    serial number
    pt
    número de série, número de identificação do produtor
  • communications systems
    SER NO / S/N / serial number
    pt
    número de série
  • electronics and electrical engineering
    serialization / serialisation
    pt
    serialização, conversão paralela-série
  • document
    serial number
    pt
    número de série
  • natural and applied sciences
    serial method
    pt
    método sequencial
  • statistics
    serial design
    pt
    delineamento em série, delineamento em sequência
  • information technology industry
    number-date / serial number / chronological number
    pt
    número cronológico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    character printer / serial printer / character-at-a-time printer
    pt
    impressora de carateres
  • statistics
    serial cluster
    pt
    agrupamento seriado, conglomerado seriado, aglomerado seriado
  • electronics and electrical engineering
    serial feeding
    pt
    alimentação em série
  • means of communication
    serial section
    pt
    departamento dos periódicos
  • medical science / epidemiology
    serial interval / SI
    pt
    intervalo de série
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    serial scanning
    pt
    escrutação
  • administrative law / communications policy / information technology and data processing / industrial structures
    serial interface
    pt
    interface série
  • statistics
    serial variation
    pt
    variação longitudinal, variação serial
  • data processing / information technology and data processing
    serial operation
    pt
    operação em série
  • information technology and data processing
    serial data port
    pt
    porto de dados em série
  • information technology and data processing
    serial data port
    pt
    porto de dados em série
  • means of communication
    serial catalogue
    pt
    catálogo de periódicos
  • medical science
    serial behaviour
    pt
    comportamento sequencial
  • FINANCE
    serial securities / securities redeemable by instalments / securities redeemable in tranches
    pt
    títulos reembolsáveis em frações
  • electronics and electrical engineering
    serial comparator
    pt
    comparador série
  • communications / FINANCE / information technology and data processing
    serially numbered
    pt
    numerado em série
  • information technology and data processing
    serially reusable
    pt
    reutilizável em série
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    serial lot number
    pt
    número de série de lote
  • earth sciences / information technology and data processing
    serial read/write
    pt
    leitura-escrita em série
  • earth sciences / information technology and data processing
    serial data input
    pt
    entrada de dados em série
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
serialism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/serialism [visualizado em 2026-07-10 09:22:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro