hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsɜːvɪsɪŋ
favoritosfavoritos
nome
(automóvel, etc.) reparação, manutenção
servicinglocução
Present participle do verbo service
expandir
servicing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • stratospheric pollution
    maintenance / servicing
    pt
    manutenção, assistência técnica
  • TRANSPORT / INDUSTRY / building and public works
    routine maintenance / servicing
    pt
    manutenção de rotina
  • ECONOMICS / credit / public debt
    debt service / debt servicing
    pt
    serviço da dívida
  • credit
    loan servicing
    pt
    serviços a empréstimos
  • mechanical engineering
    servicing plug
    pt
    tomada de serviço
  • land transport / TRANSPORT
    service tower / servicing tower
    pt
    torre de serviço
  • land transport / TRANSPORT
    servicing panel
    pt
    painel de serviço
  • land transport / TRANSPORT
    dock leveler / servicing platform / dock leveller
    pt
    plataforma de acesso
  • mechanical engineering
    servicing platform
    pt
    plataforma de trabalho
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    servicing platform
    pt
    plataforma de manutenção
  • LAW / international organisation / consumer / TRANSPORT
    servicing agreement / distribution and servicing agreement
    pt
    acordo de serviço de venda e pós-venda
  • public debt / credit / ECONOMICS
    debt service / debt servicing burden / debt servicing costs
    pt
    custo do serviço da dívida, encargos do serviço da dívida
  • communications / information technology and data processing
    end-to end servicing
    pt
    serviço de extremo a extremo
  • mechanical engineering
    ground servicing bar
    pt
    barra de serviço ao solo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    progressive servicing
    pt
    manutenção progressiva
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    servicing instruction
    pt
    ordem técnica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    second-line servicing
    pt
    manutenção de segundo escalão
  • ECONOMICS
    debt servicing ability / solvency
    pt
    solvabilidade
  • land transport / TRANSPORT
    servicing point markings / ground support point identification
    pt
    marcações dos pontos de apoio em terra
  • land transport / TRANSPORT
    hinged servicing cowling
    pt
    capotagem de manutenção articulada
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    servicing of repayable aid
    pt
    serviço das ajudas reembolsáveis
  • land transport / TRANSPORT
    intermediate servicing platform / intermediate servicing cowling
    pt
    plataforma de manutenção intermediária
  • land transport / TRANSPORT
    intermediate servicing platform
    pt
    plataforma intermédia
  • earth sciences
    absorber rod drive servicing cage
    pt
    caixa de serviço do acionamento da barra de absorvente
  • preparation for market
    distribution and servicing agreements
    pt
    acordos de distribuição e de serviço de venda e pós-venda
  • land transport / TRANSPORT
    periodic servicing of a motor vehicle
    pt
    revisão periódica do veículo a motor
  • FINANCE
    financial servicing of the issue in Euros
    pt
    serviço financeiro da emissão em euros
  • financial services
    ASPSP / account servicing payment service provider
    pt
    prestador de serviços de pagamento que gere a conta
  • FINANCE
    servicing of borrowing and lending operations
    pt
    serviço dos empréstimos
  • control rod drive mechanism servicing equipment
    pt
    equipamento auxiliar dos mecanismos de movimentação das barras de comando
  • Procedural law
    service / notification
    pt
    notificação
  • animal breeding
    service
    pt
    cobrição
  • institutional structure / European Commission
    department / department of the European Commission / Commission department / department of the Commission / service / service of the European Commission / service of the Commission / Commission service
    pt
    serviço da Comissão
  • information technology and data processing / budget
    (N)-service / service
    pt
    serviço
  • EUROPEAN UNION / TRADE / building and public works / ECONOMICS
    service
    pt
    serviços
  • LAW
    service
    pt
    notificações
  • financial institutions and credit
    servicer
    pt
    entidade de gestão
  • land transport / TRANSPORT
    servicer / bowser / fueling vehicle / fuelling vehicle
    pt
    autotanque
  • statistics
    medical services / services
    pt
    serviços
  • accounting
    services
    pt
    serviços
  • ENVIRONMENT
    services
    pt
    serviços
  • statistics
    services
    pt
    serviços
  • preparation for market / communications
    services
    pt
    serviços
  • mechanical engineering
    servicer
    pt
    carro de abastecimento
  • communications
    FX service / foreign exchange service
    pt
    serviço FX
  • communications
    TA Service
    pt
    serviço TA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
servicing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/servicing [visualizado em 2026-07-07 07:31:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • stratospheric pollution
    maintenance / servicing
    pt
    manutenção, assistência técnica
  • TRANSPORT / INDUSTRY / building and public works
    routine maintenance / servicing
    pt
    manutenção de rotina
  • ECONOMICS / credit / public debt
    debt service / debt servicing
    pt
    serviço da dívida
  • credit
    loan servicing
    pt
    serviços a empréstimos
  • mechanical engineering
    servicing plug
    pt
    tomada de serviço
  • land transport / TRANSPORT
    service tower / servicing tower
    pt
    torre de serviço
  • land transport / TRANSPORT
    servicing panel
    pt
    painel de serviço
  • land transport / TRANSPORT
    dock leveler / servicing platform / dock leveller
    pt
    plataforma de acesso
  • mechanical engineering
    servicing platform
    pt
    plataforma de trabalho
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    servicing platform
    pt
    plataforma de manutenção
  • LAW / international organisation / consumer / TRANSPORT
    servicing agreement / distribution and servicing agreement
    pt
    acordo de serviço de venda e pós-venda
  • public debt / credit / ECONOMICS
    debt service / debt servicing burden / debt servicing costs
    pt
    custo do serviço da dívida, encargos do serviço da dívida
  • communications / information technology and data processing
    end-to end servicing
    pt
    serviço de extremo a extremo
  • mechanical engineering
    ground servicing bar
    pt
    barra de serviço ao solo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    progressive servicing
    pt
    manutenção progressiva
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    servicing instruction
    pt
    ordem técnica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    second-line servicing
    pt
    manutenção de segundo escalão
  • ECONOMICS
    debt servicing ability / solvency
    pt
    solvabilidade
  • land transport / TRANSPORT
    servicing point markings / ground support point identification
    pt
    marcações dos pontos de apoio em terra
  • land transport / TRANSPORT
    hinged servicing cowling
    pt
    capotagem de manutenção articulada
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    servicing of repayable aid
    pt
    serviço das ajudas reembolsáveis
  • land transport / TRANSPORT
    intermediate servicing platform / intermediate servicing cowling
    pt
    plataforma de manutenção intermediária
  • land transport / TRANSPORT
    intermediate servicing platform
    pt
    plataforma intermédia
  • earth sciences
    absorber rod drive servicing cage
    pt
    caixa de serviço do acionamento da barra de absorvente
  • preparation for market
    distribution and servicing agreements
    pt
    acordos de distribuição e de serviço de venda e pós-venda
  • land transport / TRANSPORT
    periodic servicing of a motor vehicle
    pt
    revisão periódica do veículo a motor
  • FINANCE
    financial servicing of the issue in Euros
    pt
    serviço financeiro da emissão em euros
  • financial services
    ASPSP / account servicing payment service provider
    pt
    prestador de serviços de pagamento que gere a conta
  • FINANCE
    servicing of borrowing and lending operations
    pt
    serviço dos empréstimos
  • control rod drive mechanism servicing equipment
    pt
    equipamento auxiliar dos mecanismos de movimentação das barras de comando
  • Procedural law
    service / notification
    pt
    notificação
  • animal breeding
    service
    pt
    cobrição
  • institutional structure / European Commission
    department / department of the European Commission / Commission department / department of the Commission / service / service of the European Commission / service of the Commission / Commission service
    pt
    serviço da Comissão
  • information technology and data processing / budget
    (N)-service / service
    pt
    serviço
  • EUROPEAN UNION / TRADE / building and public works / ECONOMICS
    service
    pt
    serviços
  • LAW
    service
    pt
    notificações
  • financial institutions and credit
    servicer
    pt
    entidade de gestão
  • land transport / TRANSPORT
    servicer / bowser / fueling vehicle / fuelling vehicle
    pt
    autotanque
  • statistics
    medical services / services
    pt
    serviços
  • accounting
    services
    pt
    serviços
  • ENVIRONMENT
    services
    pt
    serviços
  • statistics
    services
    pt
    serviços
  • preparation for market / communications
    services
    pt
    serviços
  • mechanical engineering
    servicer
    pt
    carro de abastecimento
  • communications
    FX service / foreign exchange service
    pt
    serviço FX
  • communications
    TA Service
    pt
    serviço TA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
servicing – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/servicing [visualizado em 2026-07-07 07:31:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro