hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈʃɪpˌbɪldə
favoritosfavoritos
nome
1.
construtor naval, construtor de navios
2.
engenheiro naval

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport / INDUSTRY
    shipbuilding
    pt
    construção naval, reparação e manutenção de navios
  • maritime transport / INDUSTRY
    shipbuilding / marine engineering
    pt
    construção naval, arquitetura naval
  • ENVIRONMENT
    shipbuilding
    pt
    construção naval
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    shipbuilding
    pt
    construção naval
  • INDUSTRY / maritime transport
    shipbuilding undertaking
    pt
    empresa de construção naval
  • maritime transport / industrial structures and policy
    Committee of EU Shipbuilders' Associations / CESA
    pt
    Comité das Associações da Construção Naval da UE, CESA
  • EUROPEAN UNION
    restructuring of the shipbuilding industry
    pt
    reestruturação da indústria da construção naval
  • INDUSTRY / maritime transport
    restructuring measure in the shipbuilding sector
    pt
    medida de reestruturação no setor da construção naval
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas / RENAVAL
    pt
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais, RENAVAL, Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
  • INDUSTRY / FINANCE
    Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles / IPI Code
    pt
    código da prática de preços lesivos na construção naval, código IPI
  • INDUSTRY / international organisation / TRANSPORT
    Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry / Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
    pt
    acordo de construção naval, acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
  • land transport / TRANSPORT
    Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
    pt
    acordo sobre a construção naval
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY / maritime transport
    Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy
    pt
    Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
shipbuilder – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shipbuilder [visualizado em 2026-07-07 09:26:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport / INDUSTRY
    shipbuilding
    pt
    construção naval, reparação e manutenção de navios
  • maritime transport / INDUSTRY
    shipbuilding / marine engineering
    pt
    construção naval, arquitetura naval
  • ENVIRONMENT
    shipbuilding
    pt
    construção naval
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    shipbuilding
    pt
    construção naval
  • INDUSTRY / maritime transport
    shipbuilding undertaking
    pt
    empresa de construção naval
  • maritime transport / industrial structures and policy
    Committee of EU Shipbuilders' Associations / CESA
    pt
    Comité das Associações da Construção Naval da UE, CESA
  • EUROPEAN UNION
    restructuring of the shipbuilding industry
    pt
    reestruturação da indústria da construção naval
  • INDUSTRY / maritime transport
    restructuring measure in the shipbuilding sector
    pt
    medida de reestruturação no setor da construção naval
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas / RENAVAL
    pt
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais, RENAVAL, Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
  • INDUSTRY / FINANCE
    Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles / IPI Code
    pt
    código da prática de preços lesivos na construção naval, código IPI
  • INDUSTRY / international organisation / TRANSPORT
    Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry / Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
    pt
    acordo de construção naval, acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
  • land transport / TRANSPORT
    Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
    pt
    acordo sobre a construção naval
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY / maritime transport
    Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy
    pt
    Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
shipbuilder – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shipbuilder [visualizado em 2026-07-07 09:26:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro