- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime transportowner / shipowner / ship ownerptproprietário de navio, armador
- maritime transportshipownerptafretador, fretador
- EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORTCommunity shipownerptarmador comunitário
- TRANSPORTcross-trader / third-country shipownerptarmador que arvora pavilhão de país terceiro, companhia terceira, companhia marítima terceira
- TRANSPORTnon-conference shipowner / non-conference operator / non-conference shipping lineptcompanhia não abrangida pela conferência
- natural resources / international agreementShipowners' Liability (Sick and Injured Seamen) Convention, 1936 / Convention concerning the Liability of the Shipowner in Case of Sickness, Injury or Death of SeamenptConvenção sobre as Obrigações dos Armadores em caso de Doença, Acidente ou Morte dos Marítimos
- medical scienceconference agreement / shipowners agreementptacordo de armadores
- maritime transportCommunity shipownersptarmadores da Comunidade
- TRANSPORTshipowners' committeeptcomité de armadores
- land transport / TRANSPORTshipowner's committeeptcomité de armadores
- land transport / ECONOMICS / social sciences / TRANSPORTthird country shipownersptarmadores nacionais de um país terceiro
- land transport / TRANSPORTaid granted by the State to shipownersptauxílio estatal concedido aos armadores
- TRANSPORTsecretariat of the shipowners' committeesptsecretariado dos comités de armadores
- European Union / TRANSPORTECSA / European Community Shipowners' AssociationptAACE, ECSA, Associação de Armadores da Comunidade Europeia
- natural resourcesCommittee of Shipowners' Associations of the European Communities / CAACE / Organisation of Shipowners' Associations of the European CommunitiesptCAACE, Comité das Associações de Armadores das Comunidades Europeias
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
shipowner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shipowner [visualizado em 2026-07-03 19:11:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime transportowner / shipowner / ship ownerptproprietário de navio, armador
- maritime transportshipownerptafretador, fretador
- EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORTCommunity shipownerptarmador comunitário
- TRANSPORTcross-trader / third-country shipownerptarmador que arvora pavilhão de país terceiro, companhia terceira, companhia marítima terceira
- TRANSPORTnon-conference shipowner / non-conference operator / non-conference shipping lineptcompanhia não abrangida pela conferência
- natural resources / international agreementShipowners' Liability (Sick and Injured Seamen) Convention, 1936 / Convention concerning the Liability of the Shipowner in Case of Sickness, Injury or Death of SeamenptConvenção sobre as Obrigações dos Armadores em caso de Doença, Acidente ou Morte dos Marítimos
- medical scienceconference agreement / shipowners agreementptacordo de armadores
- maritime transportCommunity shipownersptarmadores da Comunidade
- TRANSPORTshipowners' committeeptcomité de armadores
- land transport / TRANSPORTshipowner's committeeptcomité de armadores
- land transport / ECONOMICS / social sciences / TRANSPORTthird country shipownersptarmadores nacionais de um país terceiro
- land transport / TRANSPORTaid granted by the State to shipownersptauxílio estatal concedido aos armadores
- TRANSPORTsecretariat of the shipowners' committeesptsecretariado dos comités de armadores
- European Union / TRANSPORTECSA / European Community Shipowners' AssociationptAACE, ECSA, Associação de Armadores da Comunidade Europeia
- natural resourcesCommittee of Shipowners' Associations of the European Communities / CAACE / Organisation of Shipowners' Associations of the European CommunitiesptCAACE, Comité das Associações de Armadores das Comunidades Europeias
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
shipowner – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/shipowner [visualizado em 2026-07-03 19:11:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: